Exemplos de uso de Re-crear em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Re-crear DVD desde archivos VOB recuperados.
Re-create DVD from recovered VOB files.Y por último, el desgarrador dolor de re-crear.
And last, the rending pain of re-enactment.Re-crear un DVD a partir de los archivos VOB IsoBuster.
Re-create DVD from VOB files IsoBuster.Solo Dios puede crear; ysolo Dios puede re-crear.
Only God can create;only God can re-create.Él viene a renovar y re-crear todas las cosas.
He is returning to renew and recreate all things.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
juego creado
fin de crear
crear una carpeta
crear las condiciones
crear conciencia
necesidad de crear
posibilidad de crear
dios creó
para crear conciencia
programa puede crear
Mais
Uso com advérbios
recién creada
crear más
posible crear
creando así
necesario crear
recientemente creada
crear fácilmente
todavía no ha creado
importante crear
fácil crear
Mais
Uso com verbos
permite crear
intenta crear
desea crear
quieres crear
ayudar a crear
decidió crear
utilizar para crear
contribuir a crear
consulte crear
acaba de crear
Mais
Puedo re-crear psíquicamente el mapa en mi cabeza.
I can re-create the map psychically in my head.Lo que el principio creativo creó,eso puede re-crear.
What the creative principle created,it can recreate.Re-crear el matrimonio y la familia después del divorcio.
Recreating marriage and family after divorce.Comandos PowerShell de Hyper-V para borrar y re-crear VMs.
Hyper-V PowerShell commands to delete and re-create VMs.Re-crear un DVD partiendo de uno o más archivos VOB recuperados.
Re-create a DVD from one or more recovered VOB files.Es también el perfume que resultó más complejo de re-crear.
It is also the perfume that proved the most complex to re-create.Re-crear un DVD desde un grupo completo de archivos VIDEO_TS IsoBuster.
Re-create DVD from full set of VIDEO_TS files IsoBuster.Dios está en la misión de redimir y re-crear todas las cosas, y ha comisionado a la iglesia para que se le una.
God is on mission to redeem and re-create all things and has co-missioned the church to join Him.Re-crear ecosistemas sanos, los hogares de otras especies(Arte).
Re-creating healthy ecosystems, the homes of other species(Art).Cho no pensaba que el talento de Lee fuera del más alto nivel, puesnunca podía re-crear una partida que jugaba contra Cho.
Cho did not think Lee's talent was of a high level,as he could not even re-create a game he played against Cho.Re-crear BD y DVD desde archivos recuperados de video almacenados en Disco Duro.
Re-create BD and DVD from recovered HD video files.No sirve para nada sin ese mapa. pero siShawn puede realmente re-crear ese mapa… eso y esta llave significan que volvemos a estar tras la pista!
It was useless without that map, butif shawn can actually re-create that map, that plus this key means we are back on track!Re-crear un DVD de vídeo desde un grupo completo de archivos IFO, BUP y VOB.
Re-create a Video DVD from a complete set of IFO, BUP and VOB files.Nuestro fundador, Dr. Hubert Eaton, viajaba a través de Italia en junio de 1924, cuandoconcibió la idea de re-crear la obra maestra de Leonardo en vitral.
Our founder, Dr. Hubert Eaton was traveling through Italy in June of 1924,when he conceived the idea to re-create Leonardo's masterpiece in stained glass.Tienes que re-crear, construir los enlaces con las otras almas por ti mismo.
You have to re-create and build the bonds with other souls yourself.No comprendo bien porque las personas se resisten al fracaso: fracasar y desistir son resortes propulsores de la transformación emocional, porque abren espacios, y en eses espacios abiertos yvacíos es posible re-crear mundos.
RE-CREAR los relatos del legado histórico que yace en los fondos marinos.
RE-CREATING the accounts of the ancestral legacy that lies in the sea-bed.Medio siglo después de la muerte de Fanon, el dominio colonial sigue siendo una realidad en Palestina, Puerto Rico y otros lugares, dice Mumia, mientrasla lección más importante aprendida por muchos líderes africanos educados en el pensamiento capitalista eurocéntrico era"cómo re-crear el colonialismo, no cómo destruirlo.
Half a century after Fanon's death, colonial rule is still a reality in Palestine and Puerto Rico, says Mumia,while the most important lesson learned by many African leaders schooled in Eurocentric capitalist thought"was how to re-create colonialism, not how ¡A re-crear la Cuarta Internacional--partido mundial de la revolución socialista!
Re-Create the Fourth International- World Party of Socialist Revolution!Dios Padre ha decidido re-crear la tierra, para que la humanidad renazca.(vuelva a ser creada).
God the Father has decided to re-create the earth, for mankind Se trata de re-crear, de re-aprender, de recordar lo que ya esta en nuestra memoria….
This is about re-creating, re-learning, and remembering what Bodegas RE, es un concepto de vinos con carácter único,basado en RE-crear, RE inventar y RE-ver vinos ancestrales, desde lo bíblico, hasta los vinos producidos en siglos pasados por la familia en nobles y hermosos depósitos de arcilla.
Bodegas RE, is a concept of wines with unique character,based on RE-create, RE invent and RE-veal ancestral wines from the biblical to the wines produced in past centuries by the family in noble and beautiful clay tanks.Consecuentemente, si ha sido la religión uno de los factores causantes de esta crisis,debemos re-crear el cristianismo, con otros valores y otra espiritualidad que retome esa relación intrínseca a la vida, una espiritualidad holística y abarcadora, vivir la espiritualidad de San Francisco de Asís que identificaba a todos los astros, a todas las creaturas como" hermanos y hermanas", eso sí que sería" buenas nuevas" para nuestros pueblos, que actualmente son los que más sufren por la crisis ambiental.
Consequently, if religion has been one of the key factors driving this crisis,we must re-create our visión of Christianity, with other values and another spirituality inviting us to this intrinsic relationship to life, a comprehensive and holistic spirituality, to live the spirituality of St Francis of Assisi that identified the heavens; all creatures as"brothers and sisters," that would be"good news" for our communities, who are the ones who suffer most by the environmental crisis.
