Exemplos de uso de Recreamos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recreamos mi cuerpo.
We create my body.En un beso recreamos el tiempo.
In a kiss we remade the time.Recreamos tu accidente automovilístico.
We're re-creating your car accident.Y lo harán si recreamos la magia.
And they will if we re-create the magic.Recreamos Ia batalla de Agincourt.
We have been reenacting the Battle of Agincourt.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
recrear las condiciones
recrea el ambiente
Uso com verbos
tratando de recrearintenta recrearquería recrear
No es la primera vez que recreamos esculturas de Barcelona.
This is not the first time we recreate Barcelona's sculptures.Recreamos ambientes antes de hacerlos realidad.
We reproduce settings before making them reality.Tal vez te estarás preguntando como recreamos el cerebro del dodo.
You might be wondering how we recreated the dodos brain.Si lo recreamos para ti.
If we recreated it for you.Esta hermosa gasolinera en medio de la nada la recreamos nosotros.
This lovely gas station in the middle of nowhere we recreated.Recreamos la oficina justo como en la serie.
We have re-created the office just like in the TV show.Nos dañamos a nosotros mismos por las ideas negativas que recreamos.
¿Qué pasa si recreamos el accidente del transportador?
What if we recreated the transporter accident?Se pretende seguir fielmente los principios yel espíritu de los instrumentos que recreamos.
Si recreamos sus pasos, coincidirán en algún punto.
If you retrace their steps, somewhere they will coincide.Nuestros showrooms son un lugar muy especial, en ellos recreamos lo que nos apasiona de nuestro negocio.
In them we recreate what makes us passionate about our business.En el maíz recreamos nuestra espiritualidad como pueblo indígena.
Corn re-creates our spirituality as indigenous people.En Lock-Clock Escape Room ofrecemos 3 experiencias muy diferentes, recreamos al detalle todo tipo de historias y ambientaciones para que todo el mundo encuentra la suya.
At Lock-Clock Escape Room Recreamos y emulamos las consolas más utilizadas de todoslostiempos!
Recreate and emulate consoles most used of all time!De esta forma, la interpretamos y recreamos simbólicamente cuando establecemos abstracciones de ella.
In this fashion we interpret and symbolically recreate it when we establish abstractions from it.Recreamos las marcas de sus dientes a partir de lo que comió en la fiesta.
We recreated the teeth marks from the food you ate at the party.Algunos nos recreamos y lo disfrutamos más y de más formas.
Some of us recreate ourselves and enjoy it more and more ways.Recreamos nuestras ideas gráficamente destacando la calidad y el detalle.
We recreate our ideas graphically highlighting quality and detail.En esta habitación recreamos esa comunicación y damos vida a ese lenguaje.
In this room we recreate that communication and give life to this language.Lo recreamos en versión turquesa, en noche o en berebere.
We have recreated it in a turquoise version in Nit and Bereber.Generamos y recreamos momentos delicados, llenos de energía y originalidad.
We create and recreate delicate moments, full of energy and originality.Recreamos el momento en que abrir un libro promete que cualquier cosa es posible.
We recall a time when opening a book promised anything was possible.Hoy en día, cuando recreamos esta actividad ancestral, tenemos un montón de opciones.
Today, when recreating this ancestral activity, you have plenty of options.Recreamos el momento, en familia, colocando el pesebre bajo el árbol de Navidad.
We recreate the moment, in family, placing the crib under the Christmas tree.En K17 pensamos en viñetas, recreamos el Paseo de Robert Walser e invitamos a Edimburgo, otra de las capitales literarias de la UNESCO.
In K17 
