Exemplos de uso de Reflejarán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Y,"Donde todas las almas lo reflejarán.
And,"Where all souls shall reflect it.Y reflejarán las cicatrices de la batalla de tu ascenso.
And it will reflect the battle scars of your climb.Tus tarjetas se actualizarán y reflejarán el cambio.
Your cards will be updated to reflect your change.Las luces que reflejarán fuera del algodón crearán un resplandor místico.
The lights reflecting off of the cotton will create a mysterious glow.Tus tarjetas se actualizarán y reflejarán los cambios.
Your cards will be updated to reflect your change.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
horas reflejadasrefleja un aumento
luz reflejadainforme reflejareflejan la luz
refleja una reducción
reflejan una disminución
refleja las necesidades
reflejar los cambios
cifras reflejan
Mais
Uso com advérbios
reflejar mejor
refleja principalmente
reflejar adecuadamente
refleja plenamente
reflejan claramente
refleja tanto
sólo reflejaya no reflejareflejar fielmente
debidamente reflejadas
Mais
Uso com verbos
queda reflejadoparece reflejarsuelen reflejarsigue reflejandopretende reflejardiseñado para reflejartrata de reflejarintenta reflejartienden a reflejarajustada para reflejar
Mais
Reflejarán el nuevo mundo de la persona, su nueva visión, y nuevos movimientos.
They will reflect the person's new world, new vision, and new movements.De manera ideal, los compromisos reflejarán lo siguiente.
Ideally commitments will reflect the following.Reflejarán tu estilo personal y, a la vez, harán sonreír a tu familia.
They will reflect your personal style and at the same time, make your family smile.Estos equipos de proyecto reflejarán las Directrices políticas.
These project teams mirror the Political Guidelines.Los récords, cuando todo esté hecho y dicho en 2017, lo reflejarán.
The records, when 2017 is all said and done, will reflect that.Los cambios se promocionarán y reflejarán en la consola Lanzamientos.
Your changes will be promoted and reflected in the Launches console.Estos pagos reflejarán una parte proporcional de la adjudicación de cada miembro de la clase.
These payments shall reflect a pro rata share of each class member's award.Como cualquier padre,Dios deseaba hijos que reflejarán Su misma naturaleza.
Like any father,God desired children who would reflect His own nature.Reflejarán ciertas inquietudes sobre puntos que podrían reforzar u oscurecer la verdad.
It will reflect certain concerns about points which could strengthen or darken the truth.Los procedimientos finales reflejarán las observaciones recibidas de las misiones.
The final procedures would reflect the comments received from the missions.En 1993 se ha empezado a utilizar una metodología internacional para la contabilización de esas muertes:las cifras serán más altas, pero reflejarán la verdadera situación.
In 1993 an international methodology for counting infant deaths was being introduced:the figures Luego, por su conducta, reflejarán la justicia de su Dios santo Jehová.-Efe.
Then, by their conduct, they will reflect the righteousness of their holy God Jehovah.-Eph.Todo lleva a creer que las elecciones se desarrollarán de forma transparente y con una amplia participación;los resultados reflejarán la madurez política del país.
There was every reason to believe that the elections Sus creaciones se iluminarán y reflejarán los colores en las superficies a su alrededor.
Your oeuvres will light up by reflecting the colors of the surrounding surfaces.Los cristales reflejarán su poder en este mapa, y localizarán con exactitud la posición de todos ellos.
The crystals will refract their power onto this chart and pinpoint the location of them and the other two.Los anexos científicos de los informes que elabore el Comité en 2006 y 2007 reflejarán sus últimas evaluaciones y tendrán un gran interés.
The scientific annexes to its reports that it También reflejarán las directrices todo cambio legislativo que pueda resultar del estudio en curso.
Any changes to legislation made as a result of the review currently under way would also be reflected in the guidelines.La rapidez yla eficacia con las que se dé seguimiento a estas decisiones reflejarán el nivel de prioridad acordado a la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer.
The speed andeffectiveness with which those decisions were acted upon would reflect the priority given to furthering gender equality and the empowerment of women.Esas cláusulas, que reflejarán y pondrán en práctica los indicadores de calidad mencionados anteriormente como criterios para la concesión de autorizaciones, podrán incluir.
Such clauses, reflecting and implementing the quality criteria referred to above as criteria for granting authorisations, may include.La administración de justicia en las regiones autónomas se regirá por regulaciones especiales que reflejarán las particularidades culturales propias de las comunidades de la costa atlántica.
The administration of justice in the Autonomous Regions Los documentos técnicos reflejarán la diversidad de conclusiones a las que se ha llegado en los informes de evaluación y apoyarán o explicarán esas conclusiones.
Technical papers shall reflect the range of findings set out in the assessment reports and support and/or explain the conclusions drawn in the reports.Los organizadores destacan que los temas de este año reflejarán el rápido crecimiento y evolución del mercado agrobiotecnológicos, con temas como.
The conference organizers highlight that this year's themes reflect the rapid growth and evolution of the agri-tech market, with topics including.Los asuntos que se discutan reflejarán lo que a la audiencia le hubiera gustado discutir.
Issues discussed within will reflect what the audience would like to have discussed.Se trata de nuevas políticas que reflejarán los nuevos planteamientos sobre los niños en conflicto con la ley.
This is a new policy which would reflect new points of view on children in conflict with the laws.Las herramientas de la campaña se basarán en los hechosn y reflejarán el valor de nuestra labor.n Las experiencias destacan de forma reiterada la importancia y el valor de la participación de los voluntarios.
Campaign tools will buildn on evidence and shown the value of our workn Repeatedly, experiences highlight the importance and value of involving volunteers.
Synonyms are shown for the word 
