O Que é SER CONSCIENTES em Inglês

• be aware
• be mindful
• be conscious
• be cognizant
• become aware
• remain aware
• be sensitive
• to be unaware
• remain mindful
• being aware
• being conscious
• being mindful

Exemplos de uso de Ser conscientes em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Tenemos que ser conscientes de la volatilidad.
We have to be cognizant of volatility.

Los importadores o usuarios finales tampoco parecían ser conscientes de ello.
The importers or end users also appeared to be unaware of this.

Ustedes deben ser conscientes de esto en la oración.
You need to be mindful of this in prayer.

Es importante para nosotros ser conscientes", dijo Macy.
It's important for us to be mindful,” Macy said.

Parecen ser conscientes de sus horribles productos.
Seem to be self-aware of their horrid products.

Como veremos en la semana seis, ser conscientes nos hace felices.
As we will see in week six, being mindful makes us happy.

Ser conscientes de las fortalezas y debilidades de la comunidad;
Become aware of the strengths and weaknesses of the community;

Los residentes deben ser conscientes de los siguientes.
Residents should remain aware of the following.

Pueden ser conscientes de los aspectos adquisitivos, inamovibles y aferrados de sí mismos.
You may become aware of the stubborn, fixed, acquisitive aspects of yourself.

Nuestro mayor desafío es ser conscientes en el momento.
Our greatest challenge is being conscious in the moment.

Necesitamos ser conscientes de que también tienen aspectos negativos.
But we need to be mindful that there are also downsides.

Pero es algo de lo que deberíamos ser conscientes y, si es posible.
But it's something we should become aware of and if possible.

Tenía que ser conscientes de los detalles de la demanda.
He had to be unaware of the details of the suit.

Se requiere precaución, y los reporteros deberían ser conscientes de los peligros de la confrontación.
Caution is required, and reporters should be cognizant of the dangers with engagement.

Necesitamos ser conscientes de estas bendiciones y recordarlas constantemente.
We need to be conscious of these blessings and remember them constantly.

No podemos confiar simplemente en ser conscientes de nuestra mala postura.
We cannot simply rely on being conscious of our poor posture.

Hoy podemos ser conscientes de que estamos caminando en los pasos de Jesús.
Today may we be mindful that we are walking in Jesus' footsteps.

Estos hombres sabían latín y debieron ser conscientes de su origen y peculiaridad;
These men knew their Latin and must have been aware of its origins and peculiarity;

Ambos pudieran no ser conscientes de los sueños y sincronicidades, ni mucho menos exhibir empatía.
Both may not be cognizant of dreams or synchronicities, nor display much empathy.

Le agradecemos su cooperación en ser conscientes del uso de aire acondicionado.
We appreciate your cooperation in being mindful of the use of air-conditioning.

Es muy esencial ser Conscientes de la parte monetaria de Punto Banco.
It's extremely essential to be are aware of the financial aspect of Punto Banco.

Así que intento recordarlo y ser conscientes de eso para ayudarnos a todos nosotros.
So just to be mindful of that for all of us.

Es muy esencial ser Conscientes de la parte monetaria de Punto Banco.
It is exceedingly crucial to be conscious of the monetary aspect of Baccarat Banque.

Pero una vez que dejáis de ser conscientes de la mano, ese conocimiento desaparece.
But once you are not conscious of the hand, that knowledge has disappeared.

El ejercicio de ser conscientes se puede hacer como un juego.
The exercise of being mindful can be done as a game.

Así que debemos ser conscientes de hacia dónde queremos ir?
So should we be mindful of where we want to go from here?

Por lo tanto, hay que ser conscientes y tener conocimiento de ellos.
Therefore, you have to be aware of and have knowledge of them.

Pero el mero echo de ser conscientes de esto libera la mente de la limitación.
Being conscious of this will liberate the mind of the limitation.

Los importadores deben ser conscientes de los retrasos y el aumento de las tarifas.
Shippers should be cognizant of delays and increased tariffs.

Lo importante es ser conscientes de: cuáles son los problemas;
The important thing is to be mindful about: what the issues are;