Exemplos de uso de Titular em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella es titular.
She's headlines.No un titular, ni una carrera.
Not headlines, not careers.Solo dame un titular.
Just give me the headlines.El titular verdaderamente lo dice todo.
The headlines say it all really.Tengo el titular¿Lo ves?
I got the headlines.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
profesor titularnuevo titularobispo titularrespectivos titularesrol titulardirector titularsencillo tituladoarzobispo titularnuevo tema tituladoempresa titular
Mais
Uso com verbos
proyecto de resolución tituladotema tituladose titulainforme tituladodocumento tituladosecretario general tituladoproyecto tituladolibro tituladoproyecto de decisión tituladosección titulada
Mais
Uso com substantivos
titulares de mandatos
los titulares de mandatos
titulares de derechos
titular de la marca
titular del mandato
titular de los datos
titulares de cuentas
titular de la web
titular del derecho
titular de la licencia
Mais
Te contarì el titular.
I will give you the headlines.Soy titular pero vendo sin motor.
I am the proprietor but sell without engine.Este debe ser nuestro titular.
This should be our headlines.No habrá ningún titular en el periódico local.
There will be no headlines in your local paper.Deberías encontrarlo. Merece un gran titular.
He's worth big headlines.Story inserta un titular bajo la fila seleccionada.
Story inserts a Banner below the selected row.Lamento haber arruinado su titular.
Sorry your headlines got screwed up.Soy titular, con documentación al día.
I am the proprietor, with documentation to Cómo poner una supernova en un titular.
How to get a supernova into the headlines.Introduce el nombre del titular, tal como aparece en la tarjeta.
Enter the cardholder's name, as it appears on the card.Un policía con 40.000$ sería un gran titular.
A cop with $40,000 would make big headlines.Fue alumno titular en el taller del pintor Eugène Narbonne.
He was a student started in the studio of painter Eugène Narbonne.Dio un paso adelante y leyó el titular de uno de ellos.
He stepped forward and read the headlines of one.Como titular de sus propios datos, los usuarios del sitio web ritaaleluia.
As owners of their own data, users of the website ritaaleluia.El diseño yestructura de navegación han sido realizadas por el propio titular.
The design andnavigation structure have been carried out by the owners themselves.El titular de ambos documentos deberá coincidir con el nombre del huésped.
The name on these 2 documents must match the guest's Nota: No utilices las palabras clave anteriores en tu titular exactamente como aparecen.
Note: Don't use the keywords above in your headlines exactly as they appear.El nombre del titular debe ser escrito exactamente como aparece en su tarjeta.
The cardholder's name must be written exactly as it appears on the card.También puede marcar cualquier titular que contenga sus palabras o frases claves.
You can also automatically mark-for-later any headlines that have your keywords/phrases in them.El Titular no transfiere datos a países terceros u organizaciones internacionales.
The Controller will not transfer personal data to Third Countries or International Organisations.Inmobiliaria Lanzarote- Cambiar de titular de electricidad, agua y teléfono en España, Lanzarote.
Inmobiliaria Lanzarote- Change of ownership for electricity, water and telephone supply contracts in Spain, Lanzarote.El nuevo director titular ha dirigido en numerosas ocasiones a la Orquesta de Euskadi.
The new principal conductor has worked with the Basque orchestra on numerous occasions.Después de haber sido titular los tres partidos anteriores, Buchanan regresó a la banca.
After starting the prior three matches, Buchanan was back to the bench.Alejandro es titular de la práctica de Propiedad Intelectual(PI) de la Firma.
Alejandro is the head of En este caso, el titular deberá notificar al licenciante inmediatamente visto por uso excesivo.
In this case, the licensee must notify the Licensor immediately seen Übernutzung.
