Exemplos de uso de Traigo em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Traigo pescado de California.
I get fish from California.Vigila mientras traigo los caballos.
Watch out while I get the horses.Traigo suministros para un mes.
Here are the supplies for this month.Gt;El mensaje que traigo todos debéis conocerlo.
The message here, you all should know.Traigo los carteles que quería, jefe.
Here are the signs you wanted, boss.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
gracias por traertraerlo de vuelta
gracias por traerme
favor de traertraer de vuelta
traer la paz
me trajo de vuelta
os traigo un look
trae mala suerte
trae agua
Mais
Uso com advérbios
hoy os traigome trajo aquí
por favor traigatraer más
te trajo aquí
te trae por aquí
solo traenos trajo aquí
hoy les traigotraído aquí
Mais
Uso com verbos
trae consigo
quiero traersolía traerrecuerda traerve a traerrecomendamos traeracaba de traerhaberte traídonecesito traerhaberlo traído
Mais
En la mía, escribí:'¡Ay cabrón,qué gripón traigo!'!
On mine, I wrote‘Ay cabrón,qué gripón traigo!Traigo inspiración de mi experiencia personal.
I get inspiration from my personal experience.Mujer de la casa, traigo a tu hermano a cenar.
Woman of the house! I brought the brother home to supper.Traigo la mitad de Bolivia en esas maletas.
I got half of Bolivia sitting in them suitcases over here.Votar Adjuntar archivo Ariana puello Oye lo que traigo.
Vote Attach file Ariana puello Oye lo que traigo.Traigo café para más tarde, cuando salgas de ahí.
I got coffee--later-- for when you're off that thing.Piénsalo, MacLeod traigo a Sophie de vuelta de la muerte.
Think about it, MacLeod. I brought Sophie back from the dead.Traigo un nuevo juguetito que podría darnos una ventaja.
I brought a new toy that might give us an advantage.Es lo único que traigo, en serio.¿Me puedo vestir ya?
Uh, th-that's all I got, really, so can Traigo unos gramos de lo de siempre y mira esto.
That's all right.- I got you a few grams of the usual and check this out.Lanzaron los álbumes Le Traigo Cumbia y Lo Que Va a Pasar.
They released albums titled Le traigo cumbia and Lo que va a pasar.Yo traigo algunos datos que creo que son oportunos.
I have some statistics here that I believe are illustrative.¿Cuánto por seis meses si traigo al Fondo de la Liga Judía aquí?
How much for six months if I brought the Jewish League Fund here?Si traigo aquí a Armbrister,¿Trask aceptará tener una reunión?
If I get Armbrister up here, will Trask take the meeting?Acá adentro les traigo de Ushuaia a tu tía y a la Mariela.
In here, all the way from Ushuaia, I brought along your aunt and Mariela.Traigo muchísima manteca y por fin llegó el veneno para hormigas.
I got enough lard to sink a ship, and our ant poison finally came in.Señor, traigo algo que creo que debería ver.
Sir, there's something here that I think you should be aware of.Traigo algunos objetos que creo que ustedes podrían identificar.
I have some objects here which I thought you might be able to identify.Hoy les traigo este Segundo Album'Oh!'de'Girls' Generation'.
Hoy les traigo este Tercer Album'The Boys' de'Girls' Generation'.Traigo una bolsa de comida, todo lo necesario y un par de botas nuevas.
I got a pack of food Gore-Tex everything and a new pair of boots.Hoy les traigo este Primer Mini Album'Gee'de'Girls' Generation'.
Hoy les traigo este Tercer Album'The Boys' de'Girls' Generation'.Traigo esto de Jamaica**siempre funciona para mí**de Dakota a Decatur.
I got this from Jamaica♪♪ It always works for me♪♪ Dakota to Decatur♪.Aquí le traigo el comvert de Dvd to ipod"original"-¿Quién escribió?
Aqui le traigo el comvert de Dvd to ipod"original" Registrarse?Traigo la mercancía, así que asegúrate de traer el efectivo, viejo.
I got the stuff with me. So make sure you bring the cash, man.Ahora les traigo dos nuevos artistas que también trabajan con este material.
Now here you have two new artists that also work with this material.
