Exemplos de uso de Va a tomar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué va a tomar?
What will you have?¿Va a tomar soda?
Will you have soda?P: Mi hija Noelle va a tomar su primera comunión.
Q: My daughter is taking in her first communion.Va a tomar la decisión correcta.
You will make the right choice.El jefe de cirugía va a tomar tu caso.
The chief of surgery is taking your case. I don't want him.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
tomó nota
el comité toma nota
comité toma nota
tomar medidas
tomar decisiones
comisión tomó nota
medidas tomadastomar una decisión
tomar el sol
comité toma
Mais
Uso com advérbios
tomar más
importante tomarpor favor tometal vez desee tomartoma nota asimismo
necesario tomarluego tomarasí que tométomar un poco
mejor tomar
Mais
Uso com verbos
tomando en cuenta
tomar parte
quieres tomarsiga tomandodejar de tomardesee tomarnecesita tomartomar prestado
decidió tomarcontinúe tomando
Mais
¿Qué va a tomar, comandante?
What will you have, Commander?Debo llamar a la oficina si esto va a tomar mucho tiempo.
I have ¿Que va a tomar?
What will you have?Entonces,¿de verdad crees… que el Director Adjunto va a tomar tus llamadas?
So do you genuinely believe the Deputy Director is taking your calls?¿Qué va a tomar, señor?
What will you have, sir?No voy a poner mi espalda contra la pared No va a tomar la caída.
Not Va a tomar la decisión correcta.
You will make the right decision.No dudamos en que va a tomar la mejor decisión.
We do not doubt in that you will make a best decision.Él va a tomar todo el whisky, para despejar la cabeza.
He will drink all your whisky, to clear out his head.Entonces una voz me dice:‘Esto va a tomar más de una noche.“.
Then a voice says Eso va a tomar para siempre, cariñito.
That would take forever, sweetie pie.Y no piense que Gaia va a tomar todo esto acostado tampoco.
And don't think Gaia is going to take all this lying down either.Va a tomar la decisión correcta en el momento correcto, Teniente.
You will make the right decision at the right time, Lieutenant.Bueno eso va a tomar algo de trabajo.
Well, that would take some doing.Ella va a tomar la sangre de quién sabe.
She will drink the blood of who knows.Susurrando No estoy Va a tomar una mierda todo el tiempo Estoy aquí.
WHISPERING I'm not gonna take a shit the entire time I'm here.Usted va a tomar un líquido espeso llamado bario.
You will drink a thick liquid called barium.Nadie me va a tomar por detrás,¿Esta bien?
No one is taking me from behind, all right?Daisy va a tomar el papel de Cupido en su obra de la escuela.
Daisy is going to take the role of Cupid in her school play.Bueno, eso va a tomar un montón de suposiciones, y.
Well, that's going to take a lot of assumptions and.Así que si va a tomar youand're un mensaje and'cross esta ciudad.
So if youand're gonna take a message and'cross this town.¿Quién va a tomar una ducha helada cuando ya hace frío?
Who is going to take an ice cold shower when it Kleio Valentien va a tomar masaje con final feliz 8:00 minutos HD.
Kleio Valentien is going to take massage with happy ending 8:00 minutes HD.El punto. va a tomar 20 minutos para desbloquear el sistema de conmutación!
The D.O.T. is going to take 20 minutes Como resultado, va a tomar decisiones comerciales malas y perder aún más operaciones.
As a result, you will make bad trading decisions and lose even more trades.
