Exemplos de uso de Vigorosamente em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lávese vigorosamente las manos durante 15 segundos.
Wash your hands briskly for 15 seconds.Podía ver las cosas a mi alrededor agitando vigorosamente.
Could see stuff around me shaking vigourously.Revuelva vigorosamente hasta que esté bien incorporado.
Stir it in vigorously until well incorporated.Ella chupa la polla a un hombre yqueda acariciado vigorosamente.
She blows a guy andgets fondled lustily.Cuando termines, secate vigorosamente con una toalla.
When finished, dry yourself briskly with a towel.
As pessoas também se traduzem
Camine vigorosamente para cargar de energía a su corazón.
Walk briskly so that you get your heart beat up.Lávese por lo menos por 20 segundos yfrótese las manos vigorosamente.
Wash for at least 20 seconds andrub your hands briskly.Mantuvo vigorosamente el combate hasta la puesta del sol.
He continued the battle with vigour until sunset.Paso 4: Para conseguir más vapor tienes que batir la pipa vigorosamente.
Step 4: To get more steam you have to shake the pipe vigourously.¿Por qué actúas tan vigorosamente hacia el Espíritu Santo?".
Why do you act so boldly towards the holy spirit?”.Sus lenguas se entrelazan con pasión ysu saliva se intercambia vigorosamente.
Their tongues intertwine passionately andtheir spit is swapped lustily.Revuélvalo vigorosamente para distribuir debidamente el pigmento.
Stir thoroughly to properly distribute pigment.Las corrientes eran fuertes yel agua circulaba vigorosamente mientras remaba.
The currents were strong andthe water flowed briskly as I paddled along.Mezclar vigorosamente y verter en un molde para gofres.
Shake the mixture thoroughly and pour it in a waffle iron.Pero los oficiales colombianos retirados presionaron vigorosamente para debilitar la medida.
But retired Colombian officers lobbied strenuously to weaken the measure.Luego talla vigorosamente y limpia usando un trapo húmedo. 5.
Rub it thoroughly, then wipe up using a damp cloth. 5.Broadwood construyó instrumentos que fueron progresivamente más grandes,más fuertes y más vigorosamente construidos.
The Broadwood instruments grew progressively larger,louder, and more robustly constructed.Una hora nadando vigorosamente quemará hasta 650 calorías.
An hour of vigorous swimming will burn up to 650 calories.Camina vigorosamente durante 5 minutos cuando termines de correr. Luego estírate.
Walk briskly for 5 minutes at the end of your run. Then stretch.Varsovia como una ciudad creciendo vigorosamente es perfectamente adecuada para la tarea.
Warsaw as a vigorously growing city is perfectly suited for the task.Trabajarla vigorosamente durante 5 minutos, hasta que esté suave y flexible.
Knead thoroughly for 5 minutes, until soft and flexible.Haga que un ayudante mueva vigorosamente el volante de la dirección mientras usted escucha.
Helper to rock the steering wheel forcefully while you listen for.Han trabajado vigorosamente para proteger, mantener y repatriar a los refugiados.
It has worked strenuously to protect, maintain and repatriate refugees.Un hombre desea avanzar vigorosamente, pero las circunstancias le oponen obstáculos.
A man wishes to make vigorous advance, but circumstances present an obstacle.Lavar la piel vigorosamente con agua y jabón o un limpiador de piel adecuado.
Wash skin thoroughly with soap and water or use a proprietary skin cleaner.Formar una masa y trabajarla vigorosamente durante 5 minutos, hasta que esté suave y flexible.
Form dough and knead thoroughly for 5 minutes, until soft and flexible.El trabaja vigorosamente para proteger los derechos y la integridad de sus clientes.
He works diligently to protect the rights and integrity of his clients.Debemos perseguir vigorosamente la diplomacia usando todas las herramientas.
We must pursue vigorous diplomacy using all the tools we can muster.Esta crece vigorosamente alta para soportar el peso de las flores que crecen en espiral.
She grows highly vigorous to support the weight of spiral shaped flowers.Participamos vigorosamente en actividades para el transformación de nuestras operaciones.”.
We are actively engaged with industry development activities and transforming our operations.”.
