Exemplos de uso de Visualizamos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Visualizamos cómo la luz baja a la mente.
We visualise how the light streams down into the mind.Entonces,¿por que no visualizamos esto para poder expandirnos?,?
So why not envision this to be able to expand?Visualizamos este producto como la siguiente cuadrícula $2\times 3$.
We visualized this product as the following $2\times 3$ grid.Es hora de cambiar la forma en que visualizamos belleza… servicios.
It's time to change the way that we envision beauty… services.Visualizamos un mundo en el que todos los niños están seguros y saludables.
We envision a world in which every child is safe and healthy.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
posibilidad de visualizarvisualizar la información
se visualiza la pantalla
visualizar datos
problemas para visualizarvisualizar esta página
imagen visualizadavisualizar los datos
visualizar imágenes
visualizar los elementos
Mais
Uso com advérbios
aquí para visualizarvisualizar fácilmente
visualizar más
ahora visualizavisualizar correctamente
luego visualizavisualizar claramente
visualizada actualmente
visualizar en tiempo real
se visualiza solo
Mais
Uso com verbos
permite visualizardesea visualizarquiere visualizarpulse para visualizarpresione para visualizartrata de visualizarayudan a visualizar
Mais
Es la claridad con la que visualizamos la imagen en nuestra mente.
It is the clarity with which we visualize the image in our mind.Visualizamos un futuro donde los océanos del mundo están llenos de vida.
We envision a future where the world's oceans are filled with life.Claramente, redefiniría la manera en que visualizamos proyectos a gran escala.
It would clearly redefine the way we envision large scale projects.Nosotros visualizamos el tiempo como el tictac de las manos de éstos dispositivos.
We see time as the ticking of the hands on these devices.Todos juntos formamos un equipo 360º, visualizamos el evento desde todos los ángulos.
All together Visualizamos que nacerá un círculo sagrado global de toda la humanidad.
We envision that a sacred global circle of all humanity will be born.El color es cómo visualizamos las diferentes longitudes de onda de la luz.
Colour is how we visualise different wavelengths of light.Visualizamos comunidad de una manera que honra a nuestras culturas colectivas.
We envision community in a way that honors our collective cultures.Crecimiento:“Visualizamos nuestra firma como el vehículo del crecimiento integral”.
Growth:“We see our firm as a vehicle for integral growth”.Visualizamos un nuevo panorama energético para cumplir los objetivos de la UE.
We envision a new energy landscape in order to accomplish EU targets.La gráfica que visualizamos con el consumo y coste seleccionados, será la siguiente.
The graph we view with the consumption and cost selected will be as follows.Visualizamos y compartimos datos móviles para alimentar a personas en crisis.
Visualizing and sharing mobile data to feed people in crisis Learn more.Ahora las visualizamos con nuevas tecnologías de maneras que jamás podríamos haber hecho antes".
Now we're visualizing them with new technology in ways we never could before.”.Visualizamos el acabado perfecto para impregnar con su sello propio el resultado.
We visualise the perfect finish in order to impregnate the result with its own style.Visualizamos una empresa de salud y servicios humanos que trabaje mejor y cueste menos.
We envision a health and human services enterprise that works better and costs less.Visualizamos entonces,¡una excelente relación simbiótica entre ambos productos de software!
We see then, an excellent symbiotic relationship between both software products!Visualizamos esos resultados en simples gráficos de barras para que la comparación fuera más sencilla.
We visualized those results as simple bar charts for easier comparison.Visualizamos y abrimos nuevos nichos de mercados mediante estrategias basadas en Influencers.
We conceptualize and open new market niches using strategies based on influencers.Visualizamos como los recursos humanos y los de producción se distribuyen en el proceso productivo.
We visualise how human and production resources are distributed in production.Soñamos, visualizamos y equipamos esta fantástica línea que pensábamos que igual nunca haríamos!!!!
We dreamed, visualized and bolted this fantastic line we thought we would never do!Visualizamos el álbum como una banda sonora imaginaria de una película underground inexistente.
We pictured the album to be an imaginary soundtrack of a nonexistent underground movie.Visualizamos líderes emprendedores y soñadores, capaces de comprometerse con metas y triunfar.
We envision entrepreneurial leaders and dreamers, who are able to commit to goals and succeed.Visualizamos oportunidades viables y adaptamos las soluciones a las circunstancias de nuestros clientes.
We visualize viable opportunities and adapt the solutions to our clients' circumstances.Visualizamos su sitio web como una perfecta integración de diseño, estrategia, tecnología y publicidad.
We visualize your website as a perfect integration of design, strategy, technology and advertising.Visualizamos el desarrollo de consumo energético e invertimos en soluciones y tecnologías sostenibles.
We visualise the energy consumption development and invest in sustainable solutions and technologies.
