Exemplos de uso de A presentar cargos em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Ella va a presentar cargos?
Ela vai dar queixa?El hecho es que la madre se niega a presentar cargos.
A questão é que a mãe não quer apresentar queixa.No voy a presentar cargos.
Vou apresentar queixa.De acuerdo,¿VenPax llegó a presentar cargos?
Muito bem, ¿Van a presentar cargos contra Gus?
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
presentada por la comisión
la comisión presentarápresentó sus conclusiones
enmiendas presentadasla comisión ha presentadopresentar una propuesta
presentan una decoración
presentar una solicitud
las propuestas presentadaspresentar un informe
Mais
Spiller se rehusó a presentar cargos.
Vamos a presentar cargos Mitch, no me importa si me arrestan.
Deixa o Mitch apresentar queixa. Não me importo se for presa.Por favor, no nos fuerce a presentar cargos.
Por favor, não nos force a apresentar queixa.No voy a presentar cargos, Carl.
Não estou a apresentar queixa, Carl.Tienes suerte de que George Harvey se negó a presentar cargos.
Teve sorte que o George Harvey não quis apresentar queixa.Bien,¿vas a presentar cargos?
Ou seja, está a acusá-lo?La víctima, un tal Sr. Robert Grimes, se negó a presentar cargos.
A vítima, um Sr. Robert Grimes, recusou-se a apresentar queixa.¿Va a…?¿Va a presentar cargos?
Ela vai apresentar queixa?No puedo ayudarlos a menos que estén dispuestos a presentar cargos.
Se niega a presentar cargos.
Recusa-se a apresentar queixa.Cuando salga al aire y cuente la historia… no se atreverán a presentar cargos en tu contra.
Comigo no ar a contar a história, não se atreverão a apresentar queixa.Si, voy a presentar cargos.
Sim, tenciono apresentar queixa.Si usted no está dispuesta a presentar cargos, ella tampoco.
Se você não está disposta a apresentar queixa, nem ela.¿Ahora vas a presentar cargos, también?
Agora vens apresentar queixa, também?El Departamento de Justicia va a presentar cargos contra mí.
O Dpt. de Justiça está prestes a apresentar queixas contra mim.Melvoy se negó a presentar cargos, pero se mudó sobre tres semanas después de eso.
A Melvoy recusou apresentar queixa, mas mudou-se três semanas depois.Ahora mi mamá está diciendo Que va a presentar cargos en mi contra.
Agora a mãe anda a falar em apresentar queixa contra mim.No, no voy a presentar cargos contra Roy.
Não vou apresentar queixa contra o Roy.El fiscal piensa que es un caso perdido yno va a presentar cargos contra Melanie Hines.
O procurador acha que é o caso é fraco enão quer apresentar queixa contra a Melanie Hines.El hombre no va a presentar cargos, pero pensé que querrías recuperarla.
El ministro se negó a presentar cargos así que lo soltaron.
O padre não apresentou queixa e eles libertaram-no.Bueno, vamos a presentar cargos también, entonces.
Bem, então também vamos apresentar queixa.¿De verdad vas a presentar cargos contra Kara?
Vais mesmo apresentar queixa contra a Kara?Si se niegan a presentar cargos, no pueden tocarme.
Se elas se recusam a apresentar queixa, não podem tocar-me.El foco de la ira es el hecho de que el FBI se negó a presentar cargos criminales contra Hillary Clinton,a pesar de que el director del FBI James Comey la acusó públicamente de delito.
O foco da raiva é o facto do FBI ter recusado a queixa criminal contra Hillary Clinton, embora o Director do FBI, James Comey, a tivesse acusado publicamente de crime.
