Exemplos de uso de Acercando mucho em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jake, te estás acercando mucho.
Y sé que ordenó su asesinato en nombre del banco porqueyo me estaba acercando mucho.
E sei que orquestrou o seu assassinato a mando do banco, porque, obviamente,eu estava a aproximar-me demasiado.Se estaba acercando mucho a la verdad.
Te asustaste porque me estaba acercando mucho.
Que estavas com medo de eu estar a aproximar-me muito.Se está acercando mucho a mi mástil!
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
comentarios acercainformación acercapreguntas acercadudas acercala verdad acercaacercar europa
se acerca la navidad
detalles acercase acerca el invierno
se acerca el verano
Mais
Ustedes se están acercando mucho.
Se está acercando mucho a la cúpula.
Ele está a aproximar-se muito da cúpula.En realidad te estás acercando mucho, sí.
Por acaso, está muito perto disso.Te estás acercando mucho, Danielle.
Estás muito, muito perto, Danielle.Cuando este nuevo sistema bancario y monetario se unan,daros cuenta del hecho de que os estáis acercando mucho a ver grandes cambios en el mundo.
Como este novo sistema bancário e de moeda vêm juntos,esteja informado sobre o fato de que vocês estão ficando muito perto de ver grandes mudanças no mundo.Se estaban acercando mucho en la cocina.
O piensas que creo que mi secuestro en la noche que me dijiste que me estaba acercando mucho a tu conspiración, fue una coincidencia?
Ou achas que acredito que o meu sequestro, na noite em que disseste que estava perto demais da tua conspiração- foi uma coincidência?Lana se está acercando mucho a descubrir mi secreto.
A Lana está muito perto de descobrir o meu segredo.Luce mejor, está avanzando, creo que ha hecho un gran juego… le ha pasado la bola a Clemens,ha cambiado la dirección… se está acercando mucho, casi lo logra,¡anotó!
Parece bem melhor, está avançando, acho que tem feito um grande jogo… Passou a bola para Clemens,trocou a direcção… está a aproximar-se muito, quase consegue, pontuou!Nos estamos acercando mucho a la fumarola.
Estamo-nos a aproximar muito da fumarola.A menos, claro, que me esté acercando mucho a la verdad.
A menos, claro, que me esteja aproximando muito à verdade.Y lo más preocupante es que el epicentro se está acercando mucho más a Corea. las posibilidades de un mega-tsunami son extremadamente altas.
E o mais importante é que o epicentro está a aproximar-se muito mais da Coreia. Se a ilha de Tsushima, entre a Coreia e o Japão entrar em colapso, as hipóteses de um mega-tsunami são extremamente altas.Muchachos, me estoy acercando mucho al barco.
Gente, Estou a ficar muito perto do barco.La segunda venida de Jesús se está acercando mucho,¡pero nuestras iglesias están dormidas!
Y se ha acercado mucho más de una vez.
E já esteve mesmo muito perto, mais do que uma vez.No te acerques mucho a él.
Não fiques muito perto dele.Mejor no me acerco mucho.
É melhor não me aproximar muito.Nos acercamos mucho.
Estamos demasiado perto.No te acerques mucho a la parrilla, te podés quemar.
Não fique muito perto da churrasqueira; você pode se queimar.No te acerques mucho.
Não fiques muito perto.No te acerques mucho.
Não fique muito perto.No te acerques mucho, Andy.
Não se aproxime muito, Andy.No te acerques mucho,¿vale?
Não te aproximes demasiado, está bem?Te acercas mucho, viejo.
No te acerques mucho.
Não te chegues muito perto.
