O Que é ANTECEDENTES DE PROBLEMAS em Português

• histórico de problemas
• história de problemas
• antecedentes de problemas
• historial de problemas

Exemplos de uso de Antecedentes de problemas em Espanhol e suas traduções para o Português

Antecedentes de problemas mentales.
Um histórico de problemas mentais.

Es cuerdo, tiene familia, no tiene antecedentes de problemas sicológicos.
É um homem são, um homem de família, sem historial de problemas psicológicos.

¿Tiene antecedentes de problemas emocionales?
Tem histórico de problemas emocionais?

Por lo tanto, nunca debe ser utilizado por pacientes con antecedentes de problemas hepáticos.
Portanto, nunca deve ser usado por pacientes com histórico de problemas hepáticos.

Si tiene antecedentes de problemas hepáticos.
Se tem história de problemas hepáticos.

Por lo tanto, nunca debe ser utilizado por pacientes con antecedentes de problemas hepáticos.
Portanto, ele nunca deve ser usado por pacientes com história de problemas hepáticos.

¿Tiene antecedentes de problemas cardiacos?
Ele tem historial de problemas cardíacos?

Está bien,¿Sr. Campbell, está seguro de que no hay antecedentes de problemas en su familia?
Muito bem, Sr. Campbell, tem a certeza que não há antecedentes dos Problemas na sua família?

Tiene antecedentes de problemas psicológicos.
Ela tem um historial de problemas mentais.

Esto es especialmente cierto en el caso de los que tienen antecedentes de problemas cardíacos en la familia.
Isto é especialmente verdadeiro no caso daqueles que têm uma história de problemas cardíacos na família.

No tenía antecedentes de problemas cardíacos.
Ele não tinha um historial de problemas cardíacos.

Esto es especialmente verdadero cuando se trata de los que tienen antecedentes de problemas cardíacos en la familia.
Isto é especialmente verdadeiro no caso daqueles que têm um histórico de problemas cardíacos na família.

Ha tenido antecedentes de problemas de los ojos.
Se tem histórico de problemas nos olhos.

Esto es especialmente cierto cuando se trata de los que tienen antecedentes de problemas cardíacos en la familia.
Isto é especialmente verdadeiro quando se vêm para aqueles que têm um histórico de problemas cardíacos na família.

Tenía antecedentes de problemas emocionales Jean-Charles?
O Jean Charles tinha algum histórico de problemas emocionais?

Esto es especialmente cierto en el caso de los que tienen antecedentes de problemas cardíacos en la familia.
Isto é particularmente verdadeiro no caso de aqueles que têm um histórico de problemas cardíacos na família.

Tiene antecedentes de problemas de salud mental, en particular depresión y ansiedad.
Tiverem um histórico de problemas mentais, principalmente depressão e ansiedade.

Esto es especialmente cierto en el caso de los que tienen antecedentes de problemas cardíacos en la familia.
Isto é especialmente verdadeiro quando ele veio para aqueles que têm um passado histórico de problemas cardíacos na família.

Si tiene antecedentes de problemas cardíacos, posiblemente se le controlará el ritmo cardíaco.
Se tiver antecedentes de problemas cardíacos, a sua frequência cardíaca poderá ser monitorizada.

La mayoría de las acciones que se realizan en la danza y los aeróbicos son de alto impacto y no son adecuadas para usted si tiene huesos débiles, antecedentes de problemas en las articulaciones o es mejor por una lesión.
A maioria das ações efetuadas em dança e aeróbica são de alto impacto e não são adequadas para você se você tem ossos fracos, uma história de problemas nas articulações ou é melhor de uma lesão.

¿Su esposa tiene antecedentes de problemas respiratorios?
A tua mulher tem alguma história de problemas respiratórios?

Si tiene antecedentes de problemas en los ojos, ya que necesitará un seguimiento extra de sus ojos.
Se tem história de problemas nos olhos poderá necessitar de monitorização extra dos olhos.

Con el síndrome de Prader-Willi que tienen uno o más de los siguientes factores de riesgo: obesidad grave, antecedentes de problemas respiratorios graves, en especial durante el sueño, o infección de los pulmones o de las vías aéreas.
Síndrome de Prader- Willi que tinham um ou mais dos seguintes factores de risco: obesidade grave, história de problemas respiratórios graves, especialmente durante o sono, ou infecção dos pulmões ou vias respiratórias.

Los pacientes que tienen antecedentes de problemas estomacales tienen un mayor riesgo de que esto ocurra.
Pacientes com histórico de problemas estomacais têm um risco aumentado de que isso ocorra.

Ha tenido alguna vez problemas del riñón porque su tratamiento necesita ajustarse • sufre epilepsia u otras afecciones neurológicas • tiene antecedentes de problemas de los tendones durante el tratamiento previo con antibióticos como Ciprofloxacino Bayer • sufre miastenia grave(un tipo de debilidad muscular) • tiene antecedentes de ritmos anormales del corazón(arritmias).
Já teve problemas renais porque o seu tratamento pode necessitar de ser ajustado • sofre de epilepsia ou de outros problemas neurológicos • tem antecedentes de problemas de tendões durante tratamentos anteriores com antibióticos tais como a Ciprofloxacina Bayer • tem miastenia gravis(um tipo de fraqueza muscular) • tem antecedentes de ritmo cardíaco anormal(arritmias).

Es importante remarcar que en dos familias del presente relato había antecedentes de problemas anestésicos que no fueron transmitidos al anestesista antes del procedimiento, lo que refuerza la importancia de una exhaustiva investigación de cualesquiera antecedentes sugestivos en la evaluación del preoperatorio.
É importante ressaltar que em duas famílias do presente relato havia antecedentes de problemas anestésicos que não foram transmitidos ao anestesiologista antes do procedimento, o que reforça a importância da pesquisa exau stiva de quaisquer antecedentes sugestivos na avaliação pré-operatória.

Como usar o "antecedentes de problemas" em uma frase Espanhol

he navegado por el foro buscando antecedentes de problemas con este integrado.

, antecedentes de problemas de sangrado o reacciones adversas a la anestesia).

También, informe al médico si tiene antecedentes de problemas de la vista.

No habia sido arrestado nunca,era buen estudiante,no habia antecedentes de problemas domesticos,etc.

, tiene antecedentes de problemas de sangrado o toma anticoagulantes o corticosteroides.

Estos consejos son especialmente importantes si se tienen antecedentes de problemas cervicales.

Revisin de los antecedentes de problemas ambientales en la Estacin de Servicio.

-Si tiene antecedentes de problemas dermatológicos o infecciones, hable con su médico.

Antecedentes de problemas conductuales persistentes, variados y serios como niño y adolescente.

Conviene saber no obstante, si algún familiar tiene antecedentes de problemas cardiovasculares.

Como usar o "historial de problemas, histórico de problemas" em uma frase Português

Na terça-feira, foi confirmada a morte de uma sexta pessoa, que residia no estado do Kansas, tinha 50 anos e um historial de problemas de saúde.

Mulheres com sobrepeso e com histórico de problemas ortopédicos menos graves, por exemplo, têm maior probabilidade de sofrer uma fratura séria.

Excelente interface web para visualização do atual status da rede, notificações, histórico de problemas, arquivos de log, etc.

Fontes ligadas à prefeitura afirmaram que o servidor tinha histórico de problemas cardíacos, e que a causa da morte deve estar relacionada a essa condição.

Se existe algum histórico de problemas cardíacos você deve procurar o dentista regularmente para manter os dentes saudáveis, com ótima higienização bucal.

O menino foi levado à casa de saúde porque, segundo ela, estava com dificuldades para respirar e já tinha um histórico de problemas respiratórios.

A maior parte da investigação realizada neste âmbito tem avaliado pessoas com um historial de problemas cardíacos do sexo masculino.

Conheça o histórico de problemas de pele na sua família; ele pode indicar a necessidade de cuidados especiais. 4.

Para ver se há mais informações disponíveis sobre o problema, verifique o histórico de problemas no painel de controle da Central de Ações.

Jerry Lewis, o Rei da Comédia, tinha 91 anos e um longo historial de problemas clínicos.