O Que é APAGARA em Português

• apagasse
• desligar
• extinguisse

Exemplos de uso de Apagara em Espanhol e suas traduções para o Português

Dije que lo apagara.
Eu disse para desligar.

¿Y si se apagara de pronto, como una vela?
E se de repente ele se apagasse, como uma vela,?

La cual desearía se apagara.
Gostava que essa estrela se extinguisse.

¡Le dije que apagara esa luz!
Desligue essa luz!

Lo dijo antes de que se apagara.
Disseram isso antes de tudo se desligar.

Me dijeron que apagara luces a las diez en punto.
Os oficiais disseram-me para apagar as luzes ás dez horas.

Usted fue informada de que apagara eso.
Avisaram-na para desligar isso.

Dijo que apagara el dispositivo cuando llegase a 64.
Disse-nos para desligar o dispositivo quando chegasse a 64.

Le decían que lo apagara todo.
Estavam a dizer-lhes para desligar tudo.

Después de que Amir apagara su taxímetro, condujo hasta Washington Heights.
Após Amir desligar o taxímetro, conduziu até Washington Heights.

Era como si un interruptor se apagara.
Era como se um interruptor se desligasse.

Sólo le pedí que apagara el cigarrillo.
Só lhe pedi para apagar o cigarro.

Es como si parte de mi cerebro se apagara.
Foi como se parte do meu cérebro se fechasse.

Convencí a mi viejo amigo Robert, el guardia de la noche, para que apagara el sistema de seguridad el tiempo suficiente para salvar el objeto más hermoso de Francia.
Convenci o meu velho amigo Robert, o guarda-nocturno, a desligar o sistema de segurança pelo tempo necessário para salvar o mais precioso objecto de França.

Es como si parte de la memoria de Vick se apagara.
É como se uma parte da memória do Vick se tivesse apagado.

Cuando me pidió que apagara el vibrador.
Quando me mandou desligar o vibrador.

No estaba durmiendo, estaba esperando que el fuego se apagara.
Eu não dormi. Eu só esperava que fogo se apagasse.

Le he pedido que me apagara el puro.
Pedi-lhe que me apagasse o charuto.

Deseaba con desesperación que su localizador se apagara.
Estava desejar desesperadamente que o beeper dele se apagasse.

El hecho de que su pulsera se apagara no significa… ok.
Só porque a pulseira dela se desligou não significa… Está bem.

El fuego ardera continuamente en el altar; no se apagara.
O fogo se conservará continuamente aceso sobre o altar; não se apagará.

Sé que le dijiste a Derek Chow que apagara las alarmas y el video.
Eu sei que disse ao Derek Chow para desligar os alarmes e o vídeo.

Tenemos agentes identificando e interrogando a cada uno que apareció en el video de seguridad. antes de que Mike apagara las cámaras.
Temos agentes a identificar e a interrogar toda a gente que aparece nas imagens de segurança antes do Mike desligar as câmaras.

Le pedí a Sebastian que apagara mi cable.
Pedi Sebastian para desligar o meu fio.

Cuanto más pienso en entregarme totalmente a ti, más terror tengo de lo que sería de mí… si ese amor ardiente tuyo se apagara.
Quanto mais eu penso em me entregar totalmente a você. Tanto mais terror eu tenho do que seria de mim… Se esse teu amor ardente se apagasse.

La cablearon para que se encendiera y apagara desde el lavadero.
E estava ligada de forma a poder ser ligada e desligada a partir da lavandaria.

La metimos en el juego para que lo apagara.
Mandámo-la para dentro do jogo para o desligar.

Bueno, tu concentración no impidió que el motor se apagara. Y yo no te estoy acusando.
Bem, sua concentração não impediu que o motor se apagasse, e eu não estou te culpando.

Que es lo que hizo usted inmediatamente después de que apagara su computadora?
O que fez logo depois de sair do computador?

Yo estaba en la cama cinco minutos después de que Zoey apagara las velas.
Fui para a cama cinco minutos depois da Zoey apagar as velas.

Como usar o "apagara" em uma frase Espanhol

Que apagara el silencio, que la trajera a su mundo.

Lástima que se apagara su luz después de Toro salvaje.

Me dijo que si, pero que la apagara cuando terminara.

Esperó que apagara la luz de mi cuarto para hacerlo.

Por lo cual es como si se apagara una maquina.

—Hasta más tarde —balbuceó antes que se apagara su voz.

Ahora el pie hacía giros, como si apagara un cigarrillo.

Seria interesante que se encendiera o apagara solo con tocarla.

El receptor se apagara automaticamente al cabo de unos segundos.

En cuanto apagara el armatoste todo llegaría a su fin.

Como usar o "apagasse, desligar" em uma frase Português

Năo foi bem assim que lhe falou; pôs-lhe uma nota voluntariamente seca, em maneira que lhe apagasse a cor generosa da lembrança.

Vou aproveitar uns dias para me desligar totalmente e descansar.

Deixei que a luz se apagasse e não insisto para que se acenda.

Fiquei a olhar pela janela durante algum tempo, à espera que Rick chegasse, e finalmente avistei um carro a estacionar e a desligar as luzes.

Obrigada por terem sempre conseguido que ele nunca se apagasse.

Se apagasse a rotina lá do engenho A moer cana, madrugada a dentro, E as borbulhas do forno a faiscarem.

A reação negativa fez com que ele apagasse a postagem e pedisse desculpas.

E assim, o informe previamente que ele terá que se desligar da organização.

Ou seja, mesmo que apagasse o seu clube e criasse outro não iria receber nenhum pacote ao completar as tarefas.

Em uma interface simples e conveniente receber tudo de pesquisa temáticos banco antes de desligar o computador depois de produzida de distribuição.