Exemplos de uso de Applets em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El panel ahora agrega relleno entre los applets y entre íconos en el área de notificación.
Applets se ejecutan dentro de una VM incorporada en el navegador del usuario, ejecutando código descargado desde un servidor HTTP remoto.
Os applets rodam dentro de uma VM incorporada ao browser do usuário, executando código baixado de um servidor HTTP remoto.Instalar ScreenRotator Indicador de applets en Linux Ubuntu Sistemas y rotar la pantalla de Ubuntu.
Una expresión más regordeta, lo cual tiene sentido, cuando se trabaja en el iPad, los reguladores han tenido una tendencia a ser demasiado pequeño, que ha hecho,que ha sido un poco más difícil de trabajar con applets.
A expressão mais gordo, o que faz sentido, quando se trabalha no iPad, os controles deslizantes de ter tido uma tendência a ser muito pequeno, que fez,foi um pouco mais difícil de trabalhar com applets.Para ejecutar applets a través de Internet, el servidor IFTTT debe poder detectar su NAS.
Para executar o applet através da internet, seu NAS deve ser detectável pelo servidor IFTTT.Nuestro sitio Web no transfiere ningún programa Active-X o JAVA applets al disco duro de tu computadora.
Nosso site não transfere qualquer programa ActiveX ou applet Java para o disco rígido do seu computador.Esta herramienta de sistema puede eliminar incluso aquellos applets que no se muestran ni en la lista de programas ni en la sección de componentes del sistema, y se consideran desinstalables.
Essa ferramenta do sistema é capaz de excluir até mesmo os applets que nem na lista de programas, nem na seção de componentes do sistema são exibidos e são considerados como desinstaláveis.Acaba de actualizar su Ubuntu para 11.04[1], y no le gusta la nueva interfaz de escritorio de Unity(Fig. 1), por lo que le gustaría volver al viejo y buen Gnomo(Fig. 2)para recuperar sus applets y otras cosas.
Você acabou de atualizar seu Ubuntu para 11.04[1], e não gosta da nova interface de desktop Unity(Fig 1), então você gostaria de voltar para o bom e velho Gnome(Fig 2),para recuperar seus applets e outras coisas.En este artículo, veremos cómo restaurar los buenos viejos applets y deshacerse de las páginas de Configuración. Si.
Neste artigo, veremos como restaurar os bons applets antigos e eliminar Activa o crea applets que, al iniciarse, crean un archivo de Dropbox a partir de una URL, crean un archivo de texto de Dropbox o se anexan a un archivo de texto existente de Dropbox.
Ative ou crie Applets que, quando executados, criem um arquivo do Dropbox a partir de uma URL, criem um arquivo de texto do Dropbox ou sejam acrescentados a um arquivo de texto do Dropbox já existente.Tutoriales gratis de las estadísticas primarias,incluidas clases interactivas utilizando applets, así como tutoriales de análisis sobre los principios y las probabilidades de contar.
Free elementar tutoriais estatísticas, incluindo tutoriais interativos com applets, bem como tutoriais de análise sobre os princípios de contagem e probabilidades.Solo tienes que llevar a cabo varias solicitudes simultáneas al servidor y el BackStreet Offline Browser descargará el sitio web completo o solo archivos definibles del sitio web, como HTML,Java Applets, imágenes, sonidos,etc.
Basta realizar várias solicitações concomitantes ao servidor, e BackStreet Offline Browser irá baixar todo o website ou apenas alguns arquivos definíveis dentro dele, como HTML,Java Applets, imagens, sons.Los applets de Java se utilizan para explorar, de manera interactiva, temas importantes en trigonometría como gráficos de las 6 funciones trigonométricas, funciones trigonométricas inversas, círculo unitario, ángulo y ley de seno.
Java applets são usados para explorar, de forma interativa, temas importantes na trigonometria, tais como gráficos das 6 funções trigonométricas, funções trigonométricas inversas, círculo unitário, o ângulo ea lei do seno.Java puede ser citado, que a pesar de la noble idea de â € <â € <la aplicación se ejecuta en el hardware, requieren una versión diferente de la aplicación,Java applets para PC y dispositivos móviles(Java MIDP- conocido como Java Mobile).
Java pode ser citada, que, apesar da nobre ideia de â € <â € <o aplicativo é executado em qualquer hardware,requerem uma versão diferente da aplicação, Applets Java para PC e dispositivos móveis(Java MIDP- conhecido como Java Mobile).El Usuario se compromete a no introducir, entre otros, programas, virus,macros, applets, controles ActiveX o cualquier otro dispositivo que cause o sea susceptible de causar cualquier tipo de alteración en los sistemas informáticos del titular del Web o de terceros.
O Usuário compromete-se a não introduzir programas, vírus,macros, applets, controles ActiveX ou qualquer outro dispositivo que cause ou possa causar qualquer tipo de alteração nos sistemas informáticos do proprietário do site ou de terceiros.La versión Pro no contiene anuncios o pantallas de la queja, función de desinstalación, característica melodía personalizada, la capacidad de buscar a mano los applets que desee, comprobación de seguridad para los applets que faltan en el arranque, y un mejor soporte global.
Versão Pro não contém anúncios ou telas de cavalo, recurso de desinstalação, recurso de sintonia personalizado, a capacidade de mão de escolher os applets que você quer, verificação de segurança para applets em falta no início, e melhor apoio global.Los applets de QNAP para IFTTT incluyen la copia de seguridad automática de sus fotos de Facebook o Instagram en su NAS tras publicarlas, el almacenamiento de todos sus Tweets en formato texto en su NAS, la copia de seguridad de sus archivos de Dropbox en su QNAP, así como otros applets útiles.
Os Si eres Reseller, decide si tus clientes tendrán la posibilidad de gestionar las copias de seguridad,define los applets que podrán usar(autoinstalables, cuentas FTP, bases de datos…), crea alias para sus cuentas de correo… ¡lo que quieras!
Se for revendedor, decida se quer oferecer aos seus clientes a possibilidade de gerir as cópias de segurança,defina os applets que poderão utilizar(com instalação automática, contas FTP, bases de dados…), crie alias para as suas contas de e-mail… O que quiser!Work from home team no se responsabiliza de los virus que tengan su origen en una transmisión telemática infiltrados por terceras partes(por ejemplo,los macrosde procesadores de texto, los applets de Java y los programas Active X), generados con la finalidad de obtener resultados negativos para un sistema informático.
Work from home team não é responsável para os vírus que se originam em uma transmissão de dados por terceiros(por exemplo,macrosde processadores de texto, applets Java e programas Active X), criado com a finalidade de obter resultados negativos para um sistema computador.Gracias a estos paquetes podemos escribir en Java muchos tipos de programas distintos,además de las conocidas Applets para Web, podemos diseñar, por ejemplo servidores Web, proxis, servidores de correos, servidores Irc, y prácticamente lo que podamos imaginar tanto en relación con Iternet como no.
Graças a estes pacotes, podemos escrever com Java. muitos tipos de programas distintos,afora as conhecidas Applets para Web, podemos desenhar, por exemplo servidores Web, proxis, servidores de correios, servidores IRC, e praticamente o que possamos imaginar tanto em relação com a Internet como não.IFTTT(If This Then That) es actualmente uno de los servicios de automatización web más populares, y con IFTTT Agent de QNAPpuede crear un número casi ilimitado de applets relacionados con el NAS en la página web de IFTTT para una mayor automatización y para aumentar su productividad.
IFTTT(Se isso então aquilo) é atualmente um dos serviços mais populares de automação da Internet e com o QNAP IFTTTAgent você pode criar um número praticamente ilimitado de applets relacionados ao NAS no site do IFTTT para ter mais automação e aumentar sua produtividade.Un inventario de los archivos y funciones a los que el software puede denegar el acceso a los usuarios,como impresoras disponibles, applets del panel de control, unidades, extensiones de archivo, iconos del escritorio y archivos ejecutables en las carpetas de Archivos de programa.
Um inventário dos arquivos e recursos aos quais o software poderia negar acesso para os usuários,incluindo impressoras disponíveis, applets de painel de controle, unidades de rede, extensões de arquivos, ícones de estação de trabalho e executáveis em pastas de Arquivos de Programa.No se responsabiliza de los virus que tengan su origen en una transmisión telemática infiltrados por terceras partes(por ejemplo,los macros de procesadores de texto, los applets de Java y los programas Active X), generados con la finalidad de obtener resultados negativos para un sistema informático.
Não é responsável pelos vírus que tenham origen numa transmissão telemática infiltrados por terceiras partes(por exemplo,os macros de processadores de texto, os applets de Java e os programas Active X), gerados com a finalidade de obter resultados negativos para um sistema informático.No se responsabiliza de los virus que tengan su origen en una transmisión telemática infiltrados por terceras partes(por ejemplo,los macros de procesadores de texto, los applets de Java y los programas Active X), generados con la finalidad de obtener resultados negativos para un sistema informático.
Não se responsabiliza dos vírus que tenham a sua origem em uma transmissão telemática infiltrada por terceiras partes(por exemplo,os macros de processadores de texto, os applets de Java e os programas Active X), gerados com a finalidade de obter resultados negativos para um sistema informático.Travelmkt no se responsabiliza de los virus que tengan su origen en una transmisión telemática infiltrados por terceras partes(por ejemplo,los macros de procesadores de texto, los applets de Java y los programas Active X), generados con la finalidad de obtener resultados negativos para un sistema informático.
Travelmkt não se responsabiliza dos vírus que tenham sua origem em uma transmissão telemática infiltrados por terceiros(por exemplo,os macros processadores de texto, os applets de Java e os programas Active X), gerados com finalidade de obter resultados negativos para um sistema informático.En particular y a título no limitativo, están protegidos por los derechos de autor, los logos, combinaciones de colores, la selección y la forma de presentación, el código fuente de la página web, los menús, los botones de navegación,el código HTML, los applets de Java, los textos, imágenes, gráficos, así como cualquier otro contenido de la página web titularidad de la Diputación de Pontevedra.
Em particular, e a título não limitativo, estão protegidos pelos direitos de autor, os logótipos, as combinações de cores, a seleção e a forma de apresentação, o código-fonte da página Web, os menus, os botões de navegação,o código HTML, os applets do Java, os textos, imagens, gráficos, assim como qualquer outro conteúdo da página Web propriedade da Deputação de Pontevedra.El Cliente se abstendrá de llevar a cabo por medio del uso del portal BTI cualquier destrucción, alteración, inutilización o daños de los datos, programas o documentos electrónicos pertenecientes a BTI, a sus proveedores o a terceros, así como de introducir o difundir en la Red programas,virus, applets, controles Active X o cualquier instrumento o dispositivo físico o electrónico que causen o sean susceptibles de causar cualquier tipo de alteración en la Red, en el sistema, o en los equipos de terceros.
O Cliente abster-se-á de levar a cabo por meio do uso do portal BTI qualquer destruição, alteração, inutilização ou danos dos dados, programas ou documentos eletrónicos pertencentes ao BTI, aos seus fornecedores ou a terceiros, assim como de introduzir ou difundir na Rede programas,vírus, applets, controlos Active X ou qualquer instrumento ou dispositivo físico ou eletrónico que causem ou sejam suscetíveis de causar qualquer tipo de alteração na Rede, no sistema, ou nos equipamentos de terceiros.
