O Que é AYUDAN A IDENTIFICAR em Português

• ajudam a identificar

Exemplos de uso de Ayudan a identificar em Espanhol e suas traduções para o Português

Los números que siguen las letras AA ayudan a identificar el tipo y la versión de la Desktop Board.
Os números que seguem as letras AA Help identificam o tipo e a versão da sua desktop board.

Me ayudan a identificar los documentos apropiados que autentican todas las transacciones.
Eles me ajudam a identificar os documentos apropriados que autenticam todas as transações.

La razón por la que usamos cookies es que nos ayudan a identificar sus peticiones y procesarlas.
A razão pela qual nós usamos cookies é para nos ajudar a identificar os seus pedidos e processá-los.

Estas informaciones ayudan a identificar las áreas preferenciales de las franciscanas y proponer áreas de pesca que tengan poca o ninguna superposición con la distribución de los animales.
Estas informações ajudam a identificar as áreas preferenciais das Toninhas e propor áreas de pesca que tenham pouca ou nenhuma sobreposição com a distribuição dos animais.

Las cookies no pueden dañar tu dispositivo y, además, son muy útiles ya que nos ayudan a identificar y resolver errores.
Os cookies não podem danificar o seu dispositivo e são, além disso, muito úteis para nos ajudar a identificar e a resolver erros.

Los semáforos ayudan a identificar rapidámente el estado de los indicadores.
As luzes de paragem são úteis para ajudar a identificar rapidamente o estado dos indicadores.

Los costes económicos proporcionan una métrica común para realizar una evaluación y seguimiento en todos los sectores y ayudan a identificar áreas de preocupación clave.
Os custos económicos proporcionam uma bitola comum para avaliar e controlar os diversos sectores e pode ajudar a identificar as principais áreas de inquietação.

En primer lugar, los pines de solapa ayudan a identificar a sus empleados y a su empresa en conferencias, reuniones y convenciones.
Em primeiro lugar, os lapéis ajudam a identificar seus funcionários e sua empresa em conferências, reuniões e convenções.

Tenga en cuenta que las cookies no pueden dañar su equipo y que a cambio el que estén activadas nos ayudan a identificar y resolver los errores.
Tenha em conta que os cookies não podem danificar o seu equipamento e que, pelo contrário, o facto de estarem ativados nos ajuda a identificar e resolver os erros.

También hemos descubierto que los cambios en incrementos ayudan a identificar los verdaderos factores que podrían afectar el proceso de optimización.
Também constatamos que alterações incrementais ajudam a identificar os verdadeiros fatores que podem afetar o processo de otimização.

Todas tienen un recogido en el dobladillo del vestido haciendo de pie, la cabeza adornada, y muchas empuñan utensilios que ayudan a identificar las actividades que representan.
Todas têm um apanhado na bainha do vestido a fazer de pé, a cabeça adornada, e muitas empunham utensílios que ajudam a identificar as actividades que representam.

Las respuestas que usted recibe a esta pregunta le ayudan a identificar los ministerios que pueden necesitarse en esta área geográfica particular.
A resposta recebida para esta pergunta lhe ajudará a identificar os ministérios que podem ser necessários nesta área geográfica em particular.

No pueden dañar el equipo/dispositivo del usuario y, si se encuentran activadas en la configuración de tu navegador, nos ayudan a identificar y resolver posibles errores de funcionamiento.
Eles não podem danificar o equipamento/dispositivo do utilizador e, se estiverem ativados nas configurações do seu navegador, nos ajudarão a identificar e resolver possíveis erros de operação.

Cuestionarios siguen cada capítulo, y post-pruebas ayudan a identificar la cantidad de información que ha retenido una vez que haya cubierto todo el material.
Testes acompanhar cada capítulo, e pós-testes ajudá-lo a identificar a quantidade de informação que você tem mantido uma vez que você cobriu todo o material.

Los estudios de los resultados de los sistemas educativos en relación con las oportunidades de empleo por sectores(como, por ejemplo, en el cuadro 14) y en relación con las necesidades de capacitaciones ayudan a identificar las carencias que habrá que subsanar mediante nuevos programas.
A análise do resultado de sistemas de educação face às oportunidades sectorias de emprego(por exemplo, como no quadro 14) e aos requisitos de competências ajudam a identificar as lacunas a preencher com novos programas.

Estos indicadores apenas se usan, pero ayudan a identificar la fortaleza o debilidad de la tendencia, así como a identificar señales de compra y venta.
Esses indicadores são pouco utilizados, mas ajudam a identificar a força ou a fraqueza da tendência, bem como a identificar sinais de compra e venda.

La seguridad automatizada, los flujos de trabajo de la conformidad y un espacio de trabajo personalizado ayudan a identificar, gestionar y responder a las amenazas rápidamente.
Segurança automatizada, fluxos de trabalho de conformidade e um espaço de trabalho personalizado ajudam você a identificar, gerenciar e responder rapidamente a vulnerabilidades.

Las cruzadas de evangelización de masa ayudan a identificar el suelo espiritual que está listo para segar la mies y a menudo producir la plantación de nuevas iglesias.
As cruzadas de evangelização de massa ajudam a identificar o solo espiritual que está pronto para segar a ceifa e freqüentemente produzir a plantação de novas igrejas.

Basándose en estos datos, propios puntos de vista estéticos, así como sus deseos y análisis de competidores en el mercado son imágenes únicas, que ayudan a identificar de inmediato exactamente su juego entre los productos similares de los competidores.
Com base nestes dados, próprios pontos de vista estéticos, bem como os seus desejos e análise de concorrentes no mercado são imagens únicas, que ajudam a identificar imediatamente exatamente o seu jogo entre produtos similares de concorrentes.

Las cookies son pequeños archivos de información que ayudan a identificar su navegador y que pueden almacenar información, como, por ejemplo, configuraciones y preferencias del usuario.
Cookies são pequenos arquivos de informações que ajudam a identificar o seu browser e que podem armazenar informações, por exemplo, configurações e preferências do Utilizador.

Nuestros gases ayudan a identificar y eliminar los contaminantes de los lagos, piscinas y agua potable y a conservar los recursos naturales al permitir la reutilización de las materias primas.
Os nossos gases ajudam a identificar e eliminar poluentes em lagos, piscinas, na água potável e a preservar os recursos naturais ao permitirem a reutilização das matérias-primas.

Estas métricas se encuentran a la derecha del cuadro Answer Bot Performance and Volume y ayudan a identificar la rapidez con la cual los artículos recomendados ayudan a los usuarios.
Essas métricas ficam à direita do gráfico Answer Bot Performance and Volume e podem auxiliar você a identificar a rapidez com a qual seus artigos sugeridos ajudam os usuários.

Estos informes ayudan a identificar los principales países y sectores, proporcionan información sobre las respuestas de los clientes y ofrecen sugerencias sobre lo que debe tener en cuenta al usar su cuenta de Zendesk Support.
Esses relatórios ajudam a identificar os principais países e indústrias, fornecem informações sobre as respostas do cliente e dicas sobre o que levar em consideração ao operar o seu Zendesk Support.

Ahora podemos tomar decisiones más inteligentes y oportunas que no sólo afectan al taller de CNC, sino que nos ayudan a identificar cómo podemos operar de manera más eficiente y rentable en todas nuestras instalaciones.".
Agora podemos tomar decisões mais inteligentes e pontuais que não só afetam a nossa loja CNC, mas também nos ajudam a identificar como podemos operar de forma mais eficiente e lucrativa em todas as nossas instalações.".

Nuestros expertos de seguridad certificados ayudan a identificar y validar las actualizaciones necesarias para mantener la preparación de la seguridad cibernética y proteger la integridad operativa de su sistema.
Nossos especialistas de segurança certificados ajudam a identificar e validar as atualizações necessárias exigidas para manter a prontidão da segurança cibernética e proteger a integridade operacional de seu sistema.

Las investigaciones sectoriales contribuyen a una mejor comprensión del funcionamiento de determinados mercados y nos ayudan a identificar las barreras que subsisten para la libre competencia, sean resultado de prácticas comerciales, reglamentaciones o subvenciones públicas.
Os inquéritos sectoriais permitem-nos compreender melhor o funcionamento de certos mercados e ajudam a identificar os obstáculos que ainda existem à livre concorrência, independentemente de resultarem de práticas comerciais, de disposições regulamentares ou de subvenções públicas.

Nuestros servicios de asesoramiento en estrategia ayudan a identificar y planificar servicios sólidos e innovadores de TIC con modelos de entrega óptimos que impulsan resultados de negocios reales.
Nossos serviços de consultoria em estratégia ajudam-no a indentificar e planejar serviços de ICT poderosos e inovadores usando modelos de entrega otimizados que geram resultados de negócios reais.

Los estudios de flora y fauna fósiles y actuales ayudan a identificar el territorio terrestre que corresponde al continente antiguo y cuyos restos se encuentran ahora en varias islas y continentes.
Levantamentos de fauna e flora fósseis e atuais ajudam a identificar o território terrestre que corresponde ao antigo continente, e cujos restos são agora encontrados em várias ilhas e continentes.

A modo general, podríamos decir que los modelos y teorías de enfermería ayudan a identificar los objetivos y los medios de la práctica, aumentando así la autonomía y los cuidados generales individualizados que se imparten a cada persona.
Em geral, pode-se dizer que os modelos e teorias de enfermagem ajudam a identificar os objetivos e métodos da prática, aumentando a autonomia e cuidados gerais individuais que são oferecidos a cada pessoa.

Como usar o "ayudan a identificar" em uma frase Espanhol

Por el contrario, ayudan a identificar y resolver los errores.

Ayudan a identificar al usuario cuando vuelve a la web.

Los sentimientos nos ayudan a identificar los hechos más importantes.

Las marcas del mango ayudan a identificar rápidamente la punta.

También les ayudan a identificar y reconocer el material médico.

Ayudan a identificar células sospechosas de neoplasia en la orina.

Los códigos de barras ayudan a identificar los distintos productos.

Unos raíles semienterrados ayudan a identificar el arranque del paseo.

Los diferentes colores te ayudan a identificar los diferentes contenidos.

En este sentido, las matemáticas ayudan a identificar esos patrones.

Como usar o "ajudam a identificar" em uma frase Português

Ele é um dos detalhes que ajudam a identificar se o site é confiável.

Exames de sangue, creatinina e de urina ajudam a identificar o problema renal.

Ou seja, os IPs – números que ajudam a identificar o computador de origem desses conteúdos – não são rastreáveis, o que dificulta a identificação dos autores.

O que ajudam a identificar as áreas com maior incidência do inseto para definição de ações de bloqueio.

Eles ajudam a identificar quem são os funcionários da empresa e no controle de fluxo de pessoas.

Felizmente, hoje em dia existem diversas soluções que ajudam a identificar o conflito de interesses com rapidez e precisão.

Ajudam a identificar relações complexas e a desenvolver soluções criativas para problemas inéditos e complexos.

Relatórios de divergências ajudam a identificar possíveis divergências, para as providências necessárias.

Que palavras e frases ajudam a identificar as ideias primárias.

Os desenhos ajudam a identificar o percurso a ser seguido.