O Que é AYUDAR A EVITAR QUE em Português

• ajudar a evitar que
• ajudar a impedir que
• ajudar a prevenir que

Exemplos de uso de Ayudar a evitar que em Espanhol e suas traduções para o Português

Esto puede ayudar a evitar que el medicamento gotee.
Isso pode ajudar a impedir que o medicamento escorra.

Conocer algunas de las razones por las que una empresa no podría ayudar a evitar que el suyo de hacer la misma cosa.
Conhecer algumas das razões pelas quais uma empresa não poderia ajudá-lo a impedir que seu de fazer a mesma coisa.

Un'Teclado Virtual' le permite ayudar a evitar que las pulsaciones del teclado sean capturadas por keyloggers, ya que los keyloggers no pueden capturar los clics del ratón.
Um'Teclado Virtual' permite-lhe evitar que as suas tecladas sejam capturadas por keyloggers, uma vez que os keyloggers não podem capturar cliques de mouse.

Comer algunos de esos en bases regulares puede ayudar a evitar que los hongos vuelvan a aparecer.
Comer alguns desses em bases regulares podem ajudar a evitar que o fungo seja recorrente.

Dicho umbral podría ayudar a evitar que los alimentos y los ingredientes alimentarios tengan que ser etiquetados aún cuando los productores hayan adoptado todas las precauciones razonables para no utilizar productos genéticamente modificados.
Esse limiar poderia ajudar a evitar que determinados alimentos ou ingredientes alimentares tivessem de ser ro tulados embora os produtores tomassem todas as precauções razoáveis para não utilizarem produtos geneticamente modificados.

Si usted tiene acné, el zinc puede ayudar a evitar que los radicales libres dañen su piel.
Se você tem acne, o zinco pode ajudar a prevenir que os radicais livres danifiquem a pele.

Una vez que ese momento de alarma ha pasado, lo que usted know puede ayudar a evitar que continúe molestando.
Uma vez que esse momento de alarme tenha passado, o que você know pode ajudar a evitar que ele continue a incomodar.

CleverControl puede ayudar a evitar que suceda o que es responsable.
O CleverControl pode te ajudar a prevenir que isso aconteça, ou então descobrir os responsáveis.

Identificar clientes en tus grabaciones puede ayudarte a resolver tus problemas en gran medida, e incluso podría ayudar a evitar que los clientes abandonen tu sitio web.
Identificar os clientes em suas gravações pode ajudá-lo a resolver seus problemas e até ajudar a evitar que os clientes saiam do seu site.

La buena ventilación puede ayudar a evitar que los olores a humedad entren en contacto con el vino.
Uma boa ventilação ajudará a prevenir que cheiro de mofo e bolor atinja o vinho.

Tomar aspirina, que diluye la sangre, y nitroglicerina, que abre la arteria, puede ayudar a evitar que el ataque al corazón empeore.
Tomar uma aspirina, que torna o sangue menos espesso, e nitroglicerina, que alarga a artéria, pode ajudar a evitar que o ataque cardíaco piore.

Tiene dos diferentes functionsfirstly, puede ayudar a evitar que las paredes bien se derrumben, así como a controlar los líquidos de formación.
Tem dois diferentes functionsfirstly, pode ajudar a impedir que as paredes boas desmoronem, assim como a controlar os líquidos de formação.

Ancla galvanizada de poste como poste de metal El anclaje de poste galvanizado como poste de metal es fácil de instalar y también puede ayudar a evitar que su poste de madera se pudra prematuramente.
Âncora de poste galvanizado como poste de metal A âncora de poste galvanizada como poste de metal é fácil de instalar e também pode ajudar a evitar que o seu poste de madeira apodreça prematuramente.

Su lenguaje corporal puede ayudar a evitar que usted sea un objetivo. T.
Sua linguagem corporal pode ajudar a impedir que você seja um alvo. T.

También puede disminuir la cantidad de glóbulos blancos en la sangre, que pueden ayudar a evitar que los trasplantes de órganos de ser rechazado.
Também pode diminuir a quantidade de glóbulos brancos no sangue, o que pode ajudar a impedir que os transplantes de órgãos sejam rejeitados.

Tomar el orlistat puede también ayudar a evitar que usted recupere el peso que usted ha perdido.
Tomar o orlistat pode igualmente ajudar a impedir que você recupere o peso que você perdeu.

También puede disminuir la cantidad de glóbulos blancos en la sangre, que pueden ayudar a evitar que los trasplantes de órganos de ser rechazado.
Ele também pode diminuir a quantidade de glóbulos brancos no sangue, o que pode ajudar a evitar que os transplantes de órgãos de ser rejeitado.

Una mejor planificación de las inversiones también puede ayudar a evitar que los países queden atrapados con infraestructura tecnológicamente ineficiente y menos«verde».
Um melhor planeamento do investimento poderá igualmente contribuir para evitar que as infra-estruturas se encasulem em tecnologias ineficientes e menos“verdes”.

GridinSoft Anti-Malware ofrece una excelente solución que puede ayudar a evitar que su sistema sea contaminado con malware antes de tiempo.
GridinSoft Anti-Malware oferece excelente solução que pode ajudar a impedir que seu sistema seja contaminado com malware antes do tempo.

Al verificar estas acciones antes de que se inicien, UAC puede ayudar a evitar que el software malintencionado(malware) se instale o haga cambios en el equipo sin su permiso.
Ao verificar estas acções antes do seu início, o UAC pode ajudar a impedir que software malicioso(malware) e spyware se instalem ou efectuem alterações no computador sem permissão.

Mantener las uñas de los pies recortadas puede ayudar a evitar que los hongos se arrastren debajo de la uña.
Manter as unhas cortadas nos pés pode ajudar a impedir que os fungos se arrastem debaixo da unha.

Este inhibidor nonsteroidal del aromatase puede ayudar a evitar que cualquier célula cancerosa restante se separe.
Este inibidor nonsteroidal do aromatase pode ajudar a impedir que todas as células cancerosas restantes espalhem.

El manguito cerca del ojo de murphy podría ayudar a evitar que el tubo se extraiga después de la inserción.
O manguito perto do olho de murphy poderia ajudar a evitar que o tubo fosse retirado após a inserção.

Anti-Malware GridinSoft ofrece solución excelente que puede ayudar a evitar que su sistema de ser contaminados con malware antes de tiempo.
GridinSoft anti-malware oferece excelente solução que pode ajudar a impedir que seu sistema esteja contaminada com malware antes do tempo.

Si la UE y los Estados miembros pueden por lo menos ayudar a evitar que las cosas empeoren aún más, eso es lo que hay que hacer.
Se a UE e os Estados-Membros puderem, pelo menos, ajudar a evitar que as coisas piorem, essa será a opção mais adequada.

Si aumenta los requisitos de las contraseñas para los agentes, puede ayudar a evitar que usuarios no autorizados adivinen las contraseñas de sus agentes.
Aumentar a segurança dos requisitos de senha pode ajudar a impedir que usuários não autorizados adivinhem as senhas de seus agentes.

Espía móvil gratuita para smartphones iOS 7 juicio puede ayudar a evitar que eso suceda por copias de seguridad automáticas de sus datos valiosos y se almacena en la seguridad de su cuenta en línea.
Espião móvel gratuito para smartphones iOS 7 julgamento pode ajudar a prevenir que isto aconteça ao backups automáticos de seus dados valiosos e armazenados em sua segurança conta online.

El anclaje de poste no solo es extremadamente rápido de instalar, sino que también puede ayudar a evitar que su poste de madera se pudra prematuramente y pueda ocurrir con el enterramiento directo en el suelo.
A âncora de poste não é apenas extremamente rápida de instalar, mas também pode ajudar a impedir que o seu poste de madeira apodreça prematuramente, o que pode ocorrer com enterramento direto no solo.

El anclaje de poste no solo es extremadamente rápido de instalar, sino que también puede ayudar a evitar que su poste de madera se pudra prematuramente y pueda ocurrir con el enterramiento directo en el suelo.
A âncora do poste não é apenas extremamente rápida de instalar, mas também pode ajudar a impedir que o poste de madeira apodreça prematuramente, o que pode ocorrer com o enterro direto no solo.

Un techo frío o verde, además de una barrera radiante, puede ayudar a evitar que su ático se caliente más que la temperatura máxima del aire exterior de verano(vea albedo, absortividad, emisividad y reflectividad).
Um teto frio, ou telhado verde, além de uma barreira radiante, pode ajudar a evitar que o seu sótão fique mais quente do que a temperatura máxima do ar externo no verão(ver albedo, absortividade, emissividade e refletividade).

Como usar o "ayudar a evitar que" em uma frase Espanhol

Esto puede ayudar a evitar que las lesiones se propaguen.

Esto ayudar a evitar que el aceite fro dae labomba principal.

Esto podría ayudar a evitar que las bacterias nocivas se desarrollen.

Esto puede ayudar a evitar que las manchas se vuelvan permanentes.

Esto puede ayudar a evitar que se encarne en primer lugar.

Un objetivo principal es ayudar a evitar que la tartamudez empeore.

En principio, esto puede ayudar a evitar que su hijo muerda.

El gobierno quiere ayudar a evitar que este conflicto se desborde.

Como usar o "ajudar a evitar que, ajudar a impedir que" em uma frase Português

Por isso, a proteção solar é um dos passos mais importantes para ajudar a evitar que a hiperpigmentação se forme.

Assim, podem ajudar a impedir que um filho, um pai, um amigo querido saia de casa e não volte mais!

Suporte para caneta dedicado Utilizar o suporte para caneta dedicado dentro da capa irá ajudar a evitar que perca a caneta quando não a estiver a utilizar.

A definição de um orçamento mais cedo irá ajudar a evitar que você gaste mais do que você pode pagar.

As vozes realmente independentes podem e devem ajudar a impedir que isso aconteça.

Se nada disso se aplicar a você, tirar um dia ou dois de folga pode ajudar a evitar que o couro cabeludo seque.

Após a cirurgia para remover o câncer, esse tratamento pode ajudar a impedir que o câncer volte.

Como a maioria das postagens de mídia social não usa emoticons, os emojis podem realmente ajudar a impedir que as pessoas se desviem do seu conteúdo ”.

Nós queremos ajudar a evitar que isso aconteça com vocês!

Embora não seja infalível, as defesas naturais do corpo também podem ajudar a impedir que germes e bactérias entrem no colo do útero.