O Que é BAJARÁS em Português

• desce
• baixará

Exemplos de uso de Bajarás em Espanhol e suas traduções para o Português

¿Bajarás el arma?
Baixas a arma?

Cree que bajarás.
Acha que você descerá.

Bajarás desde hoy.
Baixará desde hoje.

Papá,¿bajarás o qué?
Pai, desces, ou quê?

Bajarás y te dirigirás al este.
Desce e vai para leste.

Collinson,¿bajarás aquí?
Collinson, vais descer aqui?

¿Bajarás por la puerta pequeña?
Sairás pela porta pequena?

Empezaré a cortar y bajarás.
Começo a cortar, e vais descer.

Entonces no bajarás para la cena.
Então não vais descer para jantar.

Y empieza a bañarse,¿bajarás?
E começar ela a tomar banho, descerás daí?

Dile que bajarás en tu escala social.
Diz-lhe que vais descer na escala social.

No necesito que me salven, porque harás lo correcto y bajarás el arma.
Não preciso. Porque vais agir correctamente e pousar essa arma.

Bajarás ese rifle, o te lo quitaré.
Larga essa espingarda, ou eu mesmo vou tirar-te.

Me prometes que no bajarás del auto?
Promete-me que não sai do carro?

Bajarás a ese lado del callejón pasando por el techo, y los atraerás.
Desce por aquele telhado, e chama-os em direcção ao beco.

Después de la puesta de sol, bajarás allí y lo sacarás.
Após o pôr do sol, desce até lá abaixo e atrai-o.

¿Bajarás allí, donde hay calaveras, huesos y zombies caníbales?
Vais descer para ali? Com as caveiras e os ossos… e os zombies canibais?

Usa zapatos cómodos: caminarás a lo largo del barco y subirás y bajarás los escalones, llamados escaleras.
Use sapatos confortáveis- você estará andando por todo o navio, subindo e descendo os degraus, chamados de escadas.

Bajarás por allí, vestida de novia como un hada descendiendo del cielo.
Você vai descer de lá vestida de noiva… apenas como uma fada descendo do céu.

Tomaré la ruta panorámica, y tú, amigo mío, bajarás a la 10ª planta y le dispararás a cualquiera que salga por esa puerta.
Eu vou pelo caminho teatral, e tu, meu amigo, vais ao décimo andar, e disparas contra quem quer que saia pela porta.

Y te doy el sermón de que todos lo hacen por lo menos una vez y no eres gay y eventualmente bajarás de ese acantilado.
Depois apareço eu e faço-te um discurso sobre como não és gay e que toda a gente o faz pelo menos uma vez. E, eventualmente, sais do precipício.

Tarde o temprano bajarás la guardia y entonces… al inodoro con la ciudad en miniatura!
Mais cedo ou mais tarde vais baixar a guarda. E depois, autoclismo! É hora da sanita para a Amostra de Cidade!

Si aterrizas en el aeropuerto de Schönefeld, toma la S9 desde el aeropuerto hasta Treptower Park, donde cambiarás por la S42 y te bajarás en la estación Landsberger Allee.
Se aterrar no Aeroporto de Schönefeld, pegue a S9 do aeroporto para Treptower Park onde você mudará para S42 e sairá na estação Landsberger Allee.

Raph. Todos los sábados bajarás a la bodega de tu padre y elegirás una de mis botellas, la que quieras.
Presta atenção Raph, todos os sábados, desces até a adega do teu pai… e escolhes uma das minhas garrafas, a que tu quiseres.

Para ello encontrarás en la parte superior derecha del juego un botón de opciones en el que seleccionando HD(verás que queda tachado) bajarás la calidad e incrementarás la rapidez del juego.
Para isso, encontrará na parte superior direita do jogo um botão de opções no qual, ao selecionar HD(ficará tachado) baixará a qualidade e incrementará a rapidez do jogo.

¿Lucharás con tu oponente hasta el final o bajarás la guardia y permitirás una victoria vacía, como hiciste conmigo antes de Titus?
Vais lutar até ao fim ou baixar a guarda e permitir uma vitória leviana, como fizeste comigo antes de Titus?

Bajarás algunas tallas de ropa en solo 1 mes y aumentarás naturalmente tu energía, de acuerdo con los testimonios de los clientes.
Você vai baixar vários tamanhos de roupa em só 1 mês e, naturalmente, aumentará sua energia, de acordo com os testemunhos dos clientes.

Cruzarás un par de pequeños ríos, subirás y bajarás por algunas rocas y emergerás en un hermoso y largo tramo de playa desierta.
Você atravessará um par de rios pequenos, subirá e descerá algumas rochas e emergirá em uma bela longa extensão de praia deserta.

Bajarás varios km de rio acompañado de vistas impresionantes de los volcanes vecinos. Tendrás la posibilidad de pescar truchas salmonideas arco iris y farios.
Você descerá vários quilômetros de rio acompanhado por paisagens impressionantes dos vulcões vizinhos, e terá a possibilidade de pescar trutas salmonídeas arco-íris e farios.

Con esta aplicación bajarás los ficheros que quieras de los portales más conocidos de alojamiento multimedia en Internet, como YouTube, Google Vídeo, Dailymotion o MySpace.
Com esta aplicação você irá descarregar os ficheiros que quiser dos sites de alojamento multimédia mais populares da Internet, como o YouTube, Google Vídeo, Dailymotion ou MySpace.

Como usar o "bajarás" em uma frase Espanhol

Decides que más tarde bajarás al mesón del Marcelo.

Subirás y bajarás lentamente e irás cambiando de pierna.

Y estalló: -¡nunca te bajarás sin saber algo nuevo!

Si sigues este consejo, bajarás de peso muy rápido.

Por lo tanto no bajarás tan rápido de peso.

Si quieres hacer dieta, hazla bien y bajarás peso.

—Ahora bajarás puestos en la clasificación, nene —dijo Rose.

Así bajarás las posibilidades de ser marcado como spam.

Con esta dieta bajarás de peso en dos semanas.

Baja el ritmo de tus pensamientos y bajarás la angustia.

Como usar o "baixará, desce" em uma frase Português

Se calhar, muita gente baixará a cabeça e assobiará para o lado.

Art. 199 - O Corpo de Bombeiros baixará normas para que as firmas interessadas se credenciem, consoante o que determina o art. 198.

Art. 8º O Ministério da Previdência Social baixará as instruções necessárias à execução desta Lei, no prazo de 60 (sessenta) dias.

Art. 7º O Ministério da Saúde, através do órgão que determinar, baixará as Normas Técnicas que disciplinarão as atividades hemoterápicas definidas no Artigo 6º desta Lei.

Cerca de 600m à frente o caminho desce a encosta em direcção à estrada seguindo-se o carreiro à direita que sobe a encosta até à cumeada.

Por padrão, o software baixará automaticamente as atualizações de definição.

Porque o que você passa no corpo, quando você toma um banho e desce pelo ralo, não tem como descartrar corretamente, né?

Digite uma URL na Barra de Localização da janela, pressione Enter ou clique esquerdo no botão Ir na ponta direita da Barra de Localização, e o Konqueror baixará e exibirá a página.

A percentagem de votantes que afirma tencionar votar em Lula numa segunda volta não desce muito.

O barco parte do Porto de Itaguaçu e desce pelo Rio Paraíba do Sul por alguns metros.