O Que é ACABA DE BAJAR em Português

• acabou de descer
• acaba de descer

Exemplos de uso de Acaba de bajar em Espanhol e suas traduções para o Português

Acaba de bajar.
Acaba de descer.

El precio acaba de bajar.
O preço acabou de descer.

Acaba de bajar.
Acabou de descer.

¿Adivina quién acaba de bajar por la chimenea?
Adivinhe quem acabou de descer pela chaminé?

Acaba de bajar.
Ela acaba de sair.

Si Joe está muerto, el precio de Sanella's acaba de bajar.
Se o Joe morreu, o preço do Sanella's acabou de descer.

Sí, acaba de bajar.
Sim, ela acabou de descer.

Veo esa figura solitaria. Una mujer que quizá acaba de bajar de un autobús.
Eu vejo esta figura solitária- uma mulher que talvez tenha acabado de descer do ônibus.

Acaba de bajar la cabeza.
Tu só foste para baixo.

Pero tengo que encontrar a la sirvienta de Lady Manton y acaba de bajar aquí.
Mas tenho de encontrar a criada de Lady Manton e ela acabou de descer por aqui.

Acaba de bajar del avión.
Ele acabou de sair do avião.

Predestinados, nuevamente mi corazón desgarrado… soy un payaso desmaquillado… el telón acaba de bajar sobre el verano… predestinado.
Predestinados, novamente meu coração rasgado… sou um palhaço desmaqueado… a cortina acaba de baixar neste belo verão… predestinado.

Acaba de bajar del autobús.
Ele acabou de descer do autocarro.

El valor acaba de bajar otro diez por ciento.
O valor acabou de cair 10%.

¿Acaba de bajar de ese barco?
Acabou de sair daquele navio?

Valentín acaba de bajar por la ventana con la niña.
Valentin acaba de sair pela janela com a criança.

Acaba de bajar,¿cuál es tu cabrón problema?
Acaba de descer, qual é o teu problema,?

Mi amigo acaba de bajar el camión de Yosemite.
O meu amigo acabou de chegar na autocarro de Yosemite.

Neal acaba de bajar hace un minuto.
O Neal desceu apenas há um minuto.

Kelly acaba de bajar, corriendo como un caballo.
A Kelly acaba de descer, a correr como um cavalo.

Un hombre acaba de bajar del tren y preguntó por Adobe Flat.
Um homem acabou de descer do comboio e falou em Adobe Flat.

La Srta. Baxter acaba de bajar, por lo que Su Señoría aún debe estar despierta.
Miss Baxter acaba de descer, a senhora ainda deve estar acordada.

Steve,¿qué acaba de bajar en esta utilería que robamos de Angels in America?
Steve, o que acabou de descer que nós roubamos de Angels in America?

Ronnie, parece que acabas de bajar de un maldito ring de boxeo.
Ronnie, parece que acabaste de sair de um ringue de boxe.

Acabo de bajar del avión.
Acabei de sair do avião.

Ray, acabamos de bajar del puto tren.
Ray, acabamos de descer da porcaria do comboio.

Acabamos de bajar.
Acabámos de descer.

Acabo de bajar del avión, no lo entiendo.
Acabei de sair do avião.

Acabo de bajar del tren, así que estaré en casa en un minuto.
Sai agora do comboio, estarei em casa daqui a nada.

Acabo de bajar del escenario.
Ainda agora saí do palco.

Como usar o "acaba de bajar" em uma frase Espanhol

, pregunta Bastides con la expresión de quién acaba de bajar del huerto.?

El Banco de México acaba de bajar su pronóstico de crecimiento para 2015.

Marcos se acaba de bajar del tren conocido como "La Bestia" en Guadalajara.

Ella acaba de bajar de un yate, pero la supermodelo es demasiado sexy.?

21 Km de meta La ventaja de Sylvain Chavanel acaba de bajar del minuto.

En lenguaje masculino, casi soezmente, se diría que les acaba de bajar el período.

5% del PIB, y Moody's nos acaba de bajar a categoría de junk bonds.

El comisario Polo se acaba de bajar del tren, procedente de la lejana Granada.

n m parece buena idea ya q su equipo acaba de bajar q opinas?

Tambien estoy mirando a Amazon porque acaba de bajar los precios hace unos dias.

Como usar o "acabou de descer" em uma frase Português

E nem é apenas porque o meu clube, Ribeira Brava, que acabou de descer de divisão.

Crédito: Facebook / Bayan Mo, Ipatrol Mo Então, ele acabou de descer e se sentou ao lado do caixão, não querendo deixar seu amado dono.

Pois o cara que ta ao teu lado também sofre, a menina que acabou de descer do ônibus também sente algo horrível.

A noite foi de festa para os 'blaugrana', mas não para o Osasuna, que acabou de descer de divisão.

Segundo o morador, o veículo foi empurrado pela correnteza. “O carro acabou de descer a ladeira, desgovernou.

Você caminha na rua, acabou de descer de um ônibus, o trânsito está parado, não há saída para os carros e mesmo assim as buzinas não param.

Você acabou de descer pra comprar sorvete e o seu canto no meu peito já está alarmado.

E minha menstruação acabou de descer, o que significa que estou retendo líquidos.

Quando acabou de descer a escada, o António viu que estava na sua cama. – Sonhei – pensou ele.

Uma rua quase vazia. 2 mendigos, um vendedor de balas que acabou de descer do ônibus no fim de linha, dois cachorros, prédios e casas velhas.