O Que é ACABA DE MORIR em Português

• acabou de morrer
• acabou de falecer
• tinha acabado de morrer
• acaba de morrer
• acaba de falecer
• morreu recentemente

Exemplos de uso de Acaba de morir em Espanhol e suas traduções para o Português

Acaba de morir.
Acaba de morrer.

Mamá acaba de morir.
A mãe acabou de falecer.

Acaba de morir.
Acabou de falecer.

Mi ex acaba de morir.
Meu ex acaba de morrer.

Su padre, mi cuñado, un gran hombre acaba de morir.
O pai dela, meu cunhado, um grande homem, acabou de morrer.

Alguien acaba de morir.
Alguém acaba de morrer.

Su madre murió hace años y su padre acaba de morir.
A mãe dele morreu há anos, e o pai acabou de falecer.

La madre acaba de morir.
A mãe acaba de morrer.

Es una de mis feligresas, su marido acaba de morir.
Uma das minhas paroquianas, o marido acabou de falecer.

Su padre acaba de morir.
O pai acabou de falecer.

JFK acaba de morir no creo que su familia esté muy emocionada.
JFK acaba de morrer não acredito que a sua família esteja muito entusiasmada.

Un cliente acaba de morir.
Um cliente acabou de falecer.

Mary Kate tenía un bichón habanero llamado Roger que acaba de morir.
A Mary Kate tinha um Bichon Havanês chamado Roger que morreu recentemente.

Otra persona acaba de morir.
Outra pessoa acaba de morrer.

Debió haber entrado a un cuerpo humano de alguien que acaba de morir.
Ela deve ter entrado na forma humana de alguém que morreu recentemente.

¡Mi hermana acaba de morir!
A minha irmã acabou de falecer!

Grogan acaba de morir en esa explosión.
Grogan acaba de morrer naquela explosão.

Una amiga común acaba de morir.
Um amigo mútuo acabou de falecer.

Mi padre acaba de morir,¿de acuerdo?
O meu pai acabou de falecer, ok?

Una pequeña parte de mí acaba de morir, hijo".
Uma pequena parte de mim acabou de morrer, filho.".

Un hombre acaba de morir, no vas a hablar así!
Um homem acaba de morrer. Não pode falar assim!

Mi esposa acaba de morir.
A minha mulher tinha acabado de morrer.

Sí, Neal acaba de morir, pero ya lo perdí hace años.
Sim, o Neal acabou de morrer, mas perdi-o há muitos anos.

En el medio de la noche acaba de morir el Señor en El Cairo.
No meio da noite, acabou de morrer do Senhor no Cairo.

Un hombre acaba de morir en la clínica.¡Nuestra clínica!
Um homem acabou de morrer na nossa clínica. Na nossa clínica!

Mi abuela acaba de morir y el funeral fue ayer.
A minha avó acabou de falecer, o funeral foi ontem.

Mi… mi abuela acaba de morir, así que tengo que ir a Memphis.
A minha avó acabou de morrer. Por isso tenho que ir a Memphis.

Nuestro amigo acaba de morir en un accidente fatal bajo el sol.
O nosso amigo acabou de morrer num acidente de luz solar fatal.

Mark! Herman Dacus acaba de morir producto de su herida en el cuello.
O Herman Dacus acabou de falecer devido à sua ferida no pescoço.

Como usar o "acaba de morir" em uma frase Espanhol

Acaba de morir tranquilo, sin que nadie le pidiera cuentas.

Habla Ana para avisarnos que acaba de morir mi pap.

Nota: Hace uno minutos acaba de morir Gabriel García Marquez.

Acaba de morir el hombre que no conoció el rencor.

Por desgracia acaba de morir el perro que me alimentaba.

Un viejo amigo de tantos años acaba de morir así.

Me llama Juan para decirme que acaba de morir papá.

Con ochenta y dos años acaba de morir Corín Tellado.

El autor acaba de morir antes de leer esta crónica.

Acaba de morir hace 5 minutos en la clínica veterinaria.

Como usar o "tinha acabado de morrer, acabou de morrer, acabou de falecer" em uma frase Português

Carreguem o savegame que guardaram previamente (quando o boss tinha acabado de morrer) e a conquista é desbloqueada.

Nosso pai acabou de morrer e é isto que pensa? — Elizabeth conhecia bem aquele tom, sabia que sua irmã estava transbordando de ódio.

Luís não acha certo incomodar a viúva do capitão, já que ele acabou de morrer.

O cara acabou de morrer e vocês estão aqui como se a vida não valesse nada, nada, nada.

Acabou de falecer no hospital Santa Cruz em Itabuna o médico e ex candidato a prefeito de Ubaitaba na última eleição.

O Boechat acabou de falecer num acidente de helicóptero.

Ele interpreta o camelô Denílson, que descobre ser o único filho biológico do empresário Damião Albuquerque (Stepan Nercessian), que acabou de morrer.

A pessoa acabou de morrer, o parente precisa naquele momento tomar algumas providências internas para a liberação do corpo, e acreditem, instantaneamente […]

O velho acabou de falecer, e seu filho já ocupou o seu lugar.

Sei que tinha acabado de morrer porque ainda estava quente e mole.