Exemplos de uso de Acabou de falecer em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Acabou de falecer.
A mãe acabou de falecer.
Acabou de falecer.
Acaba de morir.A mãe acabou de falecer.
Acabou de falecer.
Acaba de fallecer.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
o produto acabadoa guerra acabouo tempo acabouacabou o tempo
o jogo acabouvida acaboua festa acaboua comissão acabaguerra acabarcasamento acabou
Mais
Uso com advérbios
acaba aqui
acaba bem
acaba sempre
acaba agora
acabar mal
acaba hoje
acabado antes
acabasse assim
preciso de acabaracaba aí
Mais
O meu marido acabou de falecer.
Mi esposo ha muerto.Senhora Presidente, acabei de tomar conhecimento que o polícia francês que foiontem alvejado por presumíveis membros da ETA acabou de falecer.
Señora Presidenta, me O pai acabou de falecer.
Su padre acaba de morir.O marido da minha enteada acabou de falecer.
El marido A minha avó acabou de falecer, o funeral foi ontem.
Mi abuela acaba de morir y el funeral fue ayer.A mãe dele morreu há anos, e o pai acabou de falecer.
Su madre O meu pai acabou de falecer.
Mi padre acaba de morir.Uma das minhas paroquianas, o marido acabou de falecer.
Es una O meu pai acabou de falecer, ok?
Mi padre acaba de morir,¿de acuerdo?Oiçam, o meu filho acabou de falecer.
Miren, mi hijo acaba de morir.O Herman Dacus acabou de falecer devido à sua ferida no pescoço.
Mark! Herman Dacus acaba de morir producto A minha mãe acabou de falecer.
Mi madre acaba de morir.Um cliente acabou de falecer.
Un cliente acaba de morir.A minha irmã acabou de falecer!
¡Mi hermana acaba de morir!A minha esposa acabou de falecer.
Mi esposa acaba de morir.Um amigo mútuo acabou de falecer.
Una amiga común acaba de morir.Porque a tua avó acabou de falecer.
¿Por qué? Porque tu abuela acaba de morir.O pai do Scott acabou de falecer.
El padre O meu pai acaba de falecer e.
Acaba de fallecer mi padre y.Sim, acaba de falecer.
Sí, acaba de fallecer.O amor da minha vida acaba de falecer.
El amor Lamento informar que o rei acaba de falecer.
Siento informarle Senhoras ecavalheiros,''Interrompemos o concerto''para vos dizer que o seu''compositor George Gershwin,''acaba de falecer''na Califórnia.'.
Damas y caballeros, hemos interrumpido el concierto… para comunicarles que su compositor, George Gershwin, acaba de morir en California.A Jacques Gaillot Um dos líderes dos sem-papéis franceses acaba de falecer, num acidente de automóvel em África.
A Jacques Gaillot Uno E entretanto tenho que tratar sozinho da Louna, em casa do meu pai que acaba de falecer.
Mientras tanto me encargo yo solo 
