O Que é ACABA DE REGRESAR em Português

• acabou de voltar
• acabou de regressar
• acabou de chegar
• acaba de retornar
• acabou de vir
• recentemente voltou
• acaba de regressar
• acaba de voltar
• acabado de voltar

Exemplos de uso de Acaba de regresar em Espanhol e suas traduções para o Português

Acaba de regresar.
Acabou de voltar.

Tom Turkey escapo pero acaba de regresar a casa.
Tom Turkey fugiu mas acabou de regressar a casa.

Acaba de regresar del frente.
Acaba de retornar da frente.

Un gran pez acaba de regresar de EE. UU.
Um grande peixe acaba de regressar dos EE. UU.

Acaba de regresar de Europa.
Acaba de voltar da Europa.

Forman. Su madre acaba de regresar del doctor chiflado.
Forman, a tua mãe acabou de vir do psicólogo.

Acaba de regresar de Tailandia.
Acabou de regressar da Tailândia.

Uno de mis hermanos acaba de regresar, con muchas picaduras.
Um dos meus irmãos acabou de voltar de lá. Foi muito mordido.

Acaba de regresar de Afganistán.
Acabou de regressar do Afeganistão.

El 60 años de edad acaba de regresar de los días de 11 en el mar.
O 60-year-old acaba de voltar de 11 dias no mar.

Acaba de regresar de un largo viaje.
Acabou de chegar de uma viagem longa.

¿Es la Srta. Leplastrier la que acaba de regresar de Inglaterra?
É a Menina Leplastrier que acabou de regressar de Inglaterra?

Este acaba de regresar, mi Lord.
Este acabou de regressar, senhor.

El Coronel Calder, aquí presente, acaba de regresar de una expedición a Venus.
O Coronel Calder acabou de regressar de uma expedição a Vénus.

No, acaba de regresar de Sunningdale.
Não! Acaba de voltar de Sunningdale.

Panin acaba de regresar.
O Panin acaba de regressar.

Acaba de regresar de un viaje, Bridget.
É que acaba de regressar de uma viagem, Bridget.

Buffy acaba de regresar a casa.
A Buffy acabou de chegar a casa.

Acaba de regresar de su exposición en México.
Acabou de voltar de uma exposição no México.

Jenkins, acaba de regresar de Tailandia.
Jenkins, acabou de chegar da Tailândia.

Acaba de regresar de París y pasó a visitarme.
Acabou de regressar de Paris e veio visitar-me.

Mi jefe acaba de regresar de Maui.
O meu patrão acabou de chegar de Maui.

Acaba de regresar a Nueva York después de siete años en París.
Acabou de voltar a Nova York, depois de 7 anos em Paris.

Ken Coon, quien acaba de regresar de servir a través de mares.
Ken Coon, que acabou de voltar de servir sobre os mares.

Ella acaba de regresar a Hong Kong.
Ela acabou de voltar para Hong Kong.

Maria acaba de regresar de Italia.
A Maria acabou de chegar de Itália.

Eric acaba de regresar de tu lugar callendose de borracho.
O Eric acabou de vir da tua casa a cair de bêbado.

Ryan acaba de regresar y pensamos quedarnos en Wrightsville en su honor.
O Ryan acabou de chegar e resolvemos vir a Wrightsville em honra dele.

Artie acaba de regresar a Nueva York para estar más cerca de su mamá.
Artie acabou de voltar para Nova York para ficar mais perto da mãe.

Ella acaba de regresar de Dubai y quiere tus tiernos brazos alrededor de ella.
Ela acabou de voltar de Dubai e quer seus braços gentis ao seu redor.

Como usar o "acaba de regresar" em uma frase Espanhol

La madre que la abandonó acaba de regresar a su vida.

La presentadora acaba de regresar de Honduras, donde ha conducido 'Supervivientes'.

Martínez acaba de regresar de China donde jugó en primera división.

Robinson, que acaba de regresar a Estados Unidos de forma clandestina.

Antonio, el hermano de Doña Clara, acaba de regresar de Granada.

Spaulding (Groucho), que acaba de regresar de un viaje a África.

Máire acaba de regresar del hospital con su abuela, Clara Lyndon.

Ahora acaba de regresar con sus pa- dres y una hermana.

George es un caballero que acaba de regresar de las Cruzadas.

Acaba de regresar de gimnasia y aún está llena de energía.

Como usar o "acabou de voltar, acabou de regressar" em uma frase Português

Gostaria que você me desse algumas dicas á que você praticamente acabou de voltar de lá!

A Rossana acabou de voltar do Tahiti e deu uma passadinha aqui no blog para dividir a experiência conosco.

A ornitóloga norte-americana Pamela Rasmussen, especialista em aves do continente asiático, acabou de regressar há dias das florestas das Filipinas.

Ela acabou de voltar do Paredão", justifica Eliéser.

Cauã acabou de regressar ao Rio depois de umas férias em família.

Bang Bang Interviews.: Voltamos + Novidades. | Adiviha quem acabou de voltar com uma cara totalmente nova e cheio de novidades?

Porque não arriscar na cor dourada antes da praia e dar à sua pele aquela aparência de quem acabou de regressar de uma viagem?

Kujira é a nova página da fofinha Daniela Yjichi que acabou de voltar para o Japão e começou a trabalhar para ajudar as pessoas no Japão a serem veganas.

O clube também acabou de regressar para a Liga dos Campeões, ganhando mais dezenas de milhões - pode facilmente dar-se o luxo de abandonar este negócio deplorável.

Aposto que tem um monte de gente pensando: "Puxa, acabou de voltar e está saindo de férias de novo ???".