O Que é BASE DE DATOS CENTRALIZADA em Português

• base de dados centralizada
• banco de dados centralizado
• base de dados central
• banco de dados central

Exemplos de uso de Base de datos centralizada em Espanhol e suas traduções para o Português

Tiene que haber una especia de base de datos centralizada de subvenciones.
Deve haver uma base de dados central de bolsas.

Datos actualizados y consistentes para todos los usuarios del sistema, garantizados por la base de datos centralizada.
Dados atualizados e consistentes para todos os usuários do sistema garantido por meio do banco de dados central.

Promueva los estándares y coherencia con una base de datos centralizada de símbolos, piezas y plantillas.
Favoreça padrões e consistência com uma base de dados central de símbolos, peças e templates.

Las cámaras termográficas también pueden almacenar imágenes anteriores y actuales para compararlas, así como cargar imágenes en una base de datos centralizada.
Os termográfico também podem armazenar imagens anteriores e atuais para comparação e carregar imagens em um banco de dados central.

Diseñado una base de datos centralizada de las estadísticas de los datos de registro arbitrario.
Projetado um banco de dados centralizado para as estatísticas os dados de registro arbitrário.

Cada TLD tiene un registro autorizado, que administra una base de datos centralizada.
Cada TLD tem um registro oficial, que gerencia um banco de dados centralizado.

Mito 3: La compra de una base de datos centralizada va a resolver su dolor de cabeza de cumplimiento.
Mito 3: A compra de um banco de dados central irá resolver sua dor de cabeça.

Condiciones de interés de AEFI registradas en una base de datos centralizada.
Condições de interesse da AEFI registradas em um banco de dados centralizado.

Las piezas están almacenadas en la base de datos centralizada de CADMAN para que estén disponibles para el resto de productos del paquete CADMAN.
As peças são armazenadas no banco de dados central CADMAN para torná-las acessíveis a todos os outros produtos da CADMAN suíte.

El Setup Manager se ejecuta en una red basada en Ethernet y ofrece acceso multi-usuario a la base de datos centralizada de la información.
O Gestor de Sistema corre com base na Internet e oferece a possibilidade de vários usuários centralizarem a base de dados de informação.

Comunicación en tiempo real: Entre la base de datos centralizada, las unidades de registro desplegadas en el campo y en las misiones internacionales.
Comunicação em tempo real entre a base de dados centralizada, as unidades de cadastro distribuídas no campo e nas missões internacionais.

No obstante, yo quiero resaltar que la Comisión misma no necesita disponer de una base de datos centralizada para ejercer sus tareas de control.
Gostaria de salientar, no entanto, que a Comissão, de per si, não precisa de uma base de dados central para o exercício da sua função de controlo.

Dicho número se registra y carga en una base de datos centralizada, donde puede comprobarse en el punto de venta para establecer la autenticidad del producto.
Esse número é gravado e carregado em um banco de dados centralizado onde ele pode ser verificado no ponto de vendas para estabelecer a autenticidade do produto.

Se almacena información sobre las palabras clave, los pulgares y los metadatos de cada archivo de imagen, y en la base de datos centralizada(el motor de SQLite).
Ele armazena informações sobre palavras-chave, pré-visualização e metadados de cada arquivo de imagem e em um banco de dados centralizado(engine SQLite).

Todos los datos se guardan de forma segura en una base de datos centralizada, lo que permite acceder a los resultados en cualquier momento.
Todos os dados são salvos de forma segura em um banco de dados centralizado, permitindo que os resultados sejam acessados a qualquer momento.

Soluciones de Detección y Respuesta para puntos finales- se utiliza para registrar eventos y terminales de red, y almacenar la información en una base de datos centralizada.
Soluções de Detecção e Resposta para Endpoint- usados para registrar eventos de rede e terminais, e armazenar as informações em um banco de dados centralizado.

Todos los datos se guardan de forma segura en una base de datos centralizada, lo que permite su total trazabilidad.
Todos os dados são salvos de forma segura em um banco de dados centralizado, proporcionando rastreabilidade total.

La base de datos centralizada permite tanto la auditoría como la recuperación, ofreciendo un conjunto más amplio de capacidades que la auditoría nativa de AD, sin los impactos operativos.
O banco de dados centralizado permite tanto a auditoria quanto a recuperação, oferecendo um conjunto mais amplo de recursos do que a auditoria nativa do AD- sem impactar a operação.

Todos los registros capturados son guardados en una base de datos centralizada en el software del servidor de su ordenador;
Todos os registos recolhidos são guardados na base de dados centralizada no seu computador servidor, o software iMonitor não nos enviará nada.

No obstante, losresultados delasevaluacio-nes contratadas porlas delegaciones no son sistemáticamente utilizados porlosservicioscentrales dela Comisión porque no existe una base de datos centralizada querecoja y analice dichas evaluaciones.
Noentanto, osserviçoscentrais da Comissão não utilizam sistematicamente as constatações das avaliações contratadas pelas delegações porque não existe uma base de dados central para asregistar e analisar.

Luego, la información de este formulario será cargada a una base de datos centralizada, que empezará a registrar todos los eventos en la vida de la res.
Logo, a informação deste formulário será carregada a uma base de dados centralizada, que começará a registrar todos os eventos na vida da cabeça de gado.

La creación de una base de datos centralizada como parte de este sistema de verificación permitiría proteger de modo más eficaz los intereses financieros de la Comunidad[véase el considerando 20 y el artículo 16, letra a].
A criação de uma base de dados central no âmbito desse sistema de verificação também protegeria mais eficazmente os interesses financeiros das Comunidades(ver considerando 20 e artigo 16. o-A).

LabX guarda automáticamente todos los valores de peso de forma segura en una base de datos centralizada y todos los cálculos se realizan automáticamente.
O LabX salva automaticamente todos os valores de peso de forma segura em um banco de dados centralizado e todos os cálculos são realizados automaticamente.

Y la constitución de una base de datos centralizada de las obras existentes y de las obras ahora redescubiertas, con los lugares donde se encuentran, constituye una prioridad evidente.
E a realização de uma base de dados centralizada das obras existentes e das obras agora redescobertas, com os locais onde se encontram, é uma evidente prioridade.

Documenta el cumplimiento continuo de las prescripciones de calidad centrales en una base de datos centralizada y garantiza un ahorro de tiempo y dinero.
Documenta a conformidade contínua com as principais especificações de qualidade em uma base de dados central e garante economia de tempo e custos.

No tiene sentido crear una base de datos centralizada en Bruselas cuando muchos de estos datos se requieren para reuniones internacionales que se celebran muy lejos de esta ciudad.
Não faz qualquer sentido criar uma base central de dados em Bruxelas, quando muitos destes dados são utilizados para reuniões internacionais muito distantes de Bruxelas.

Para poder mantenerlos actualizados en relación al conjunto real de aplicaciones disponibles Debian creó una base de datos centralizada que registra todas las aplicaciones instaladas.
Para manter os menus atualizados em relação ao atual conjunto de aplicações disponíveis, o Debian criou um banco de dados centralizado registrando todas as aplicações instaladas.

Todos los datos se guardan de forma segura en una base de datos centralizada que permite acceder a los resultados y generar informes en cualquier momento.
Todos os dados são salvos com segurança em um banco de dados centralizado, permitindo que os resultados sejam acessíveis e que os relatórios sejam gerados a qualquer momento.

Esta solución permite la integración de la información de manera segura en una base de datos centralizada, actualización en línea y respuestas en tiempo real, mediante el uso de tecnologías de comunicaciones, computadores, redes e Internet.
Essa solução permite a integração da informação de maneira segura em uma base de dados centralizada, atualização online e respostas em tempo real, mediante o uso de tecnologias de comunicações, computadores, redes e Internet.

Como usar o "base de datos centralizada" em uma frase Espanhol

Tal como mencionamos anteriormente, la base de datos centralizada es lo que hace que un sistema ERP sea único.

El sistema memoriza la configuración en una base de datos centralizada y usará siempre estos datos si están disponibles.

Además, los investigadores desarrollan una base de datos centralizada para el análisis de resultados serológicos de todo el país.

Sistema multiusuario que permite el trabajo en red con base de datos centralizada y acceso simultáneo a los archivos.

En esta línea, una precondición básica es la existencia de una base de datos centralizada de todo el personal.

Crea una base de datos centralizada para almacenar información sobre todos los proveedores a los que compramos los ingredientes.

Sin una base de datos centralizada la política de seguridad debe tratar con un conjunto disperso de archivos separados.

En segundo lugar, la puesta en marcha de una base de datos centralizada sobre ayudas y financiación para la PYME.

Base de datos centralizada que recoge información sobre víctimas de la Guerra civil y el franquismo, entre 1936 y 1975.

Sus datos personales son almacenados en una base de datos centralizada de clientes, así como fines de contabilidad y facturación.?

Como usar o "banco de dados centralizado, base de dados centralizada, base de dados central" em uma frase Português

Conforme vão sendo descobertas novas vulnerabilidades nos servidores, um banco de dados centralizado de informações é atualizado, com os dados sendo disponibilizados no formato XML.

O hospital possui uma estrutura da base de dados centralizada, sendo utilizado o Oracle como ferramenta de gestão da base de dados.

Hospital C Não existe uma base central de dados do tipo Data Warehouse mas o hospital possui uma estrutura de base de dados centralizada.

O Akismet utiliza uma base de dados centralizada para identificar e remover os spams automaticamente.

O Banco Central será responsável por um banco de dados centralizado de perfis das entidades dentro da rede.

O VIS é uma base de dados central utilizada para troca de dados relativos aos vistos de estadia de curta duração (até 3 meses) entre os Estados Schengen.

O sistema trabalha com um banco de dados centralizado em um PC ou servidor de dados.

Erp enterprise resource planning – planejamento de recursos empresariais arquitetura de sistemas modulares com banco de dados centralizado que melhora a.

As consultas são processadas em uma base de dados centralizada.

Quando a ligação é restaurada, o sistema pode replicar os dados acumulados para a base de dados central.