Exemplos de uso de Coeficiente em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¡Coeficiente Cool!
Más baja el coeficiente.
Mais baixo é o QI.Coeficiente de reservas.
¿No tenías un coeficiente de 6.000?
Não tens um Q.I. de 6000?Coeficiente Intelectual.
Quoficiente de inteligência.Combinations with other parts of speech
¿Sabe usted el coeficiente de Gini?
Sabe o coeficiente de Gini?Un coeficiente genético superior.
Um quociente genético superior.Pero al lado de ellos, mi coeficiente es alto.
Mas ao lado deles, O meu QI é alto.Bajo coeficiente de fricción.
¿No hay lugar para el hombre con un coeficiente de 105?
Não há espaço para um homem com um QI de 105?El coeficiente ultravioleta es alto.
O quociente UV é muito elevado.Constante dieléctrica baja y coeficiente de fricción.
Coeficiente de Correlación Fórmula:.
Co-eficiente correlação Formula:.Sra. Trager, la aptitud y el coeficiente no son lo mismo.
Sra. Trager, a aptidão e QI não são a mesma coisa.Coeficiente de eficacia en años de recursos.
Coeciente de eciência em anos de recursos.Lecede X2.5 tiene alto coeficiente de contraste: 5000: 1.
Usa ese coeficiente tuyo de 197. Respira profundamente y reinicia.
Usa o teu QI de 197, respira e faz reset.¡Tengo una media de excelente y un coeficiente de 135, imbécil!
Tenho uma média fantástica e um QI de 135, artolas!Tengo un coeficiente de 170, Jack no soy David Copperfield.
Tenho um QI de 170, Jack. Não sou o David Copperfield.A tu madre se le escapó una vez que tienes un coeficiente de 158.
A tua mãe descaiu-se, uma vez. Tens um QI de 158.No se necesita un coeficiente de 2.400 para notarlo,¿no?
Não precisas de um QI de 2.400 para perceber isso, não é?Los chicos de esa edad tienden a no tener un alto coeficiente emocional.
Os rapazes nesta idade não têm um QI emocional alto.Incluso con un coeficiente de 6.000 se puede uno cagar de miedo.
Mesmo com um Q.I. de 6000, continuo todo borrado.Piensa que soy un idiota porque tengo el coeficiente de una persona normal.
Acha-me um idiota porque tenho um QI de uma pessoa normal.Con un coeficiente de 220, imagino que estará por delante de nosotros.
Com um QI de 220, diria que está muito à frente de nós.Entonces, cuanto más grande el coeficiente, más importante la variable.
En un metal el coeficiente de dilatación térmica mayor que la de ladrillo.
Em um metal do coeficiente de expansão térmica maior La mitad de mi departamento literario tiene un coeficiente de menos de 65.
Metade do Departamento de Logística, tem um QI inferior a 65.Es un material duradero que tiene un bajo coeficiente de saturación de agua.
É 
