Exemplos de uso de Colaborará em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sé que Ud. colaborará en implementar esas ideas.
Si financia la ruta de Artemis, no colaborará.
Naturalmente, colaborará en la investigación.
¿Colaborará EE. UU. con Chile en los mismos términos?
Dijo además que la APV también, de aquí en adelante, colaborará con'.
Acrescentou ainda que a APV irá também colaborar com'.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
oportunidad de colaborarla comisión colaboracolaborar de forma
capacidad de colaborarcolaborar en el desarrollo
colaborando con las autoridades
voluntad de colaborarla posibilidad de colaborarcolaborar con la comisión
colaborar en la construcción
Mais
Apple colaborará con Nike para producir el iWatch.
Apple irá colaborar com a Nike para produzir o iWatch.Nuestra Señora está buscando a aquellos que colaborará con Ella.
Nossa Senhora está procurando aqueles que irão colaborar com Ela.Por último, Luxemburgo colaborará con asociaciones sin ánimo de lucro.
Simnet Startup Manager es una herramienta de análisis y optimización que colaborará.
Simnet Startup Manager é uma ferramenta de análise e otimização que o ajudará.Brasil colaborará con la liberación de rehenes en manos de insurgentes colombianos.
Brasil ajudará a libertar os reféns dos rebeldes colombianos.BullGuard es un poderoso antivirus que te colaborará en la prevención y detección de.
BullGuard é um poderoso antivírus que o ajudará a prevenir e detetar ameaças da.Bolivia colaborará con EEUU en caso de ex jefe policial narcotraficante.
Bolívia colaborará com os EUA no caso do ex-chefe de Polícia narcotraficante.Como asociada en la calidad de su gestión, W Costa colaborará en el desempeño de sus acciones.
A W Costa, como parceira na qualidade de sua gestão, ajudará no desempenho das suas ações.La Comunidad colaborará financieramente en la realización de la acción complementaria.
En tales circunstancias, el Estado miembro colaborará con la Comisión para adoptar soluciones alternativas.
Com colaborará con MAXSpeed para desarrollar y entregar contenido digital multimedia.
Com vai colaborar com a MAXSpeed Entertainment para desenvolver e distribuir conteúdo digital.De esta forma,contribuirá a reducir las quemas incontroladas en el campo y colaborará en reducir el riesgo de incendios forestales, entre otros beneficios sociales y ambientales.
Desta forma, ajudará a reduzir a queima descontrolada no campo e ajudará a reduzir o risco de incêndios florestais, entre outros benefícios sociais e ambientais.Colaborará para mejorar la cooperación entre las autoridades competentes de los Estados miembros;
En tal caso, la política de competencia colaborará para estimular las inversiones y crear empleo, sin perjudicar con ello al consumidor.
Nesse caso, a política de concorrência contribui para estimular os investimentos e criar emprego, sem prejuízo para o consumidor.Colaborará con las autoridades locales del PTL'en los que represente a la Comisión en la evaluación periódica de las acciones.
Cooperará com as autoridades locais do PTU onde representa a Comissão avaliando periodicamente as suas acções;El embajador Heaslip, representante de la Presidencia para Chipre, colaborará estrechamente con todos los implicados y emprenderá también las iniciativas necesarias.
O senhor embaixador Heaslip, representante da Presidência em Chipre, trabalhará em estreita colaboração com todas as partes envolvidas no desenvolvimento das necessárias iniciativas neste domínio.Colaborará con los Estados miembros y otros países participantes para mejorar el entorno normativo y administrativo de las empresas.
Cooperará com os Estados-Membros e os outros países participantes para melhorar o enquadramento regulamentar e administrativo das empresas.En el marco de todos estos esfuerzos, ECHO colaborará estrechamente con los organismos de Naciones Unidas y participará en los intercambios de información sobre el terreno.
Em todo este esforço, o ECHO trabalhará em estreita colaboração com agências das Nações Unidas e participará em intercâmbios de informações in loco.Colaborará para mejorar la cooperación entre las autoridades competentes de los Estados miembros, en particular basándose en los análisis realizados por Europol;
Contribui para a melhoria da cooperação entre as autoridades competentes dos Estados-Membros, nomeadamente com base na análise efectuada pela Europol;La Agencia colaborará con las organizaciones internacionales interesadas en la farmacovigilancia veterinaria.
A Agência colabora com as organizações internacionais competentes em matéria de farmacovigilância veterinária.La Comisión colaborará estrechamente con el Comité Permanente de Investigación Agraria(CPIA) en La ejecución del programa.
Na execução do programa a Comissão trabalhará em cooperação estreita com o Comité Permanente da Investigação Agrícola(CPIA).A partir de ahora, Freitas colaborará con a MundoGEO en las pautas sobre las tendencias de las geotecnologías, la calificación profesional, encuestas de mercado, entre otras.
A partir de agora, Freitas passará a colaborar com a MundoGEO em pautas sobre tendências das geotecnologias, qualificação profissional, pesquisas de mercado, entre outras.La Comisión colaborará estrechamente con los Estados miembros y todas las partes interesadas para definir y alcanzar los objetivos establecidos en las directrices de negociación.
A Comissão trabalhará em estreita cooperação com os Estados-Membros e todas as partes interessadas no desenvolvimento e consecução dos objectivos definidos nas directrizes de negociação.La Comisión colaborará estrechamente con los Estados miembros y todos los interesados para el mayor desarrollo y la consecución de los objetivos fijados en la Decisión del Consejo propuesta.
A Comissão trabalhará em estreita colaboração com os Estados-Membros e as partes interessadas para aprofundar e realizar os objectivos definidos na proposta de decisão do Conselho.
