Exemplos de uso de Comenzó a caer em Espanhol e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La lluvia comenzó a caer.
Começava a cair a chuva.
Tal y como fichas de dominó, tan pronto se empujó uno el resto comenzó a caer.
Tal como nos dominós, assim que um é pressionado, to resto começa a cair.
El cielo comenzó a caer.
O céu está a começar a cair.
En Alemania, el álbum debutó en el número cinco y comenzó a caer lentamente.
Na Alemanha, o álbum estreou na 5 posição, começando a cair lentamente.
La lluvia comenzó a caer, entre nosotros se quedó el silencio.
Começava a cair a chuva, entre nós caiu o silencio.
Caminé por un hermoso día soleado, cuando de repente la lluvia comenzó a caer.
Eu andei por um belo dia de sol, quando de repente a chuva começou a cair.
Cuando la Unión Soviética comenzó a caer se metieron en la venta de armas.
Quando a União Soviética começou a desmoronar, eles entraram no comércio de armas.
Los teléfonos no han dejado de sonar. Desde que esa cosa comenzó a caer a la tierra.
Os telefones não pararam de tocar desde que aquele objeto começou vir para a Terra.
Y de repente, la gente comenzó a caer como moscas, pero yo todavía seguía pateando.
Quando me apercebi, as pessoas estão a morrer como tordos, mas, eu ainda estou vivo.
Y todas estas cosas increíbles comenzaron a suceder, y el dominó comenzó a caer.
E então começaram a acontecer coisas incríveis e começaram a cair os dominós.
Después de los años 1950 la producción comenzó a caer y la gente se fue marchando.
Depois dos anos 1950, a produção começou a cair e a população foi indo embora.
La participación del GSM en el total de accesos alcanzó el tope de 90,16% en Nov/09 ydespués comenzó a caer.
A participação do GSM no total de acessos atingiu o pico de 90,16% em Nov/09 edepois começou a cair.
De repente, el cielo se abrió y una cortina de lluvia torrencial comenzó a caer sobre la cubierta de El Beligerante.
De repente, uma chuva torrencial começou a cair sobre o convés d'A Truculenta.
Muy interesante era que el Thethys comenzó a caer los brotes, uno por uno, mientras que el Rincon florece continuado y comenzado a abrirse.
Muito interessante era que o Thethys começou a deixar cair os buds, um por um, quando o Rincon buds continuado e começado abrir.
Un día en que George había salido con Maurice, para ir a Palma,la lluvia comenzó a caer, los arroyos se desbordaron.
Um dia onde George tivesse saído com Maurice, para tornar-se Palma,a chuva pôs-se de cair, as torrentes ultrapassaram.
De hecho, a partir del lunes, la pareja comenzó a caer y llegó al fondo conjunto para el viernes, terminando en 1.5030;
Na verdade, a partir de segunda-feira, o par começou a cair e atingiu sua parte inferior até sexta-feira, terminando em 1,5030;
En unos momentos, las nubes se reunieron desde todas las direcciones y la lluvia comenzó a caer- ella sequía había terminado.
Dentro de momentos, nuvens recolhidas a partir de todas as direções ea chuva começou a cair- oseca tinha acabado.
Esta doctrina sólo comenzó a caer después de una serie de Decisiones de la Corte Suprema a mediados del siglo XX, culminando en la decisión Brown v. Board of Education de 1954.
Esta doutrina só começou a cair após uma série de Decisões da Suprema Corte americana em meados do século XX, culminando na decisão Brown v. Board of Education de 1954.
Una gran cantidad de madres jóvenes, que después del parto y la lactancia,el cabello comenzó a caer bruscamente.
Uma grande quantidade de jovens mães, que após o parto e a lactação,o cabelo começou a cair bruscamente.
Esta doctrina solo comenzó a caer después de una serie de sentencias de la Corte Suprema a mediados del siglo XX, culminando en la decisión del caso Brown contra Consejo de Educación de 1954.
Esta doutrina só começou a cair após uma série de Decisões da Suprema Corte americana em meados do século XX, culminando na decisão Brown v. Board of Education de 1954.
Una vez que comencé a dar pequeñospasos hacia mi objetivo que era increíble lo rápido que comenzó a caer en su lugar.
Quando comecei a dar pequenos passos emdireção ao meu objetivo que era incrível como as coisas começaram a cair no lugar.
Es mismo fuerte,ahí es que yo entro en la realidad que yo estaba enfermo mismo, cuando comenzó a caer el cabello, pero ahí yo vi que es para curarme, que es necesario H. 16 años.
É mesmo forte,aí que eu entrei na realidade que eu tava na doença mesmo, quando começou a cair o cabelo, mas aí eu vi que é pra minha cura, que é preciso H. 16 anos.
Las presiones económicas han montado en los últimos años, sobre todo porque el precio del petróleo,principal producto de exportación de Venezuela, comenzó a caer en 2014.
Pressões econômicas têm montado nos últimos anos, especialmente desde que o preço do petróleo,exportação-chefe da Venezuela, começou a cair em 2014.
Al principio todo parecía bien, pero hacia las 03:00 el nivel de potencia comenzó a caer y a las 06:30 el reactor se había parado por completo.
No começo tudo parecia bem, mas em torno das 03:00 o nível de energia começou a cair e às 06:30 o reator tinha desligado completamente.
Empleos calificados bien pagados fueron reemplazados por puestos de trabajo con salarios bajos en las industrias de servicios,y el nivel de vida comenzó a caer.
Empregos qualificados e bem remunerados foram substituídos por postos de trabalho com salários baixos na industria dos serviços,e o nivel de vida começou a cair.
Después de eso, el yen comenzó a caer y completó el período de cinco días en la zona central del canal lateral de mediano plazo, donde ha estado moviéndose por más de seis meses, a 112,00;
Depois disso, o iene começou a cair e completou o período de cinco dias na zona central do canal do meio termo, onde movimentou-se por mais de seis meses, às 112.00;
Lo único que vi fue un camión de Bomberos corrí rumbo al camión y deslice debajo de el,cuando el edificio comenzó a caer encima del camión.
A única coisa que eu vi, foi um caminhão dos bombeiros. Eu corri para ele e me joguei embaixo,quando o edifício começou a desmoronar em cima do caminhão.
Hice otro depósito, Esta vez jugó pocos torneos sit-n-Go y comenzó a caer en lo mismo hasta que fui a las partidas pot limit ycomenzó a obtener ganancias en las mesas.
Eu fiz um outro depósito, desta vez eu joguei alguns sit-n-gos e começou a cair para as mesmas coisas, até que fui para jogos a dinheiro do limite de pote e começou a fazer um lucro nas mesas.
La“tragedia de Armero” comenzó cerca de las 3 p. m. del 13 de noviembre de 1985, cuando la ceniza comenzó a caer sobre la ciudad, 50 kilómetros al este del Ruiz.
A“Tragédia Armero” começou por volta das 15h00min do dia 13 de novembro de 1985, quando cinzas começaram a cair sobre a cidade, a 50 quilômetros a leste de Ruiz.
En ese momento la lluvia comenzó a caer, pesada y fuerte, y las rachas de viento llevaban las gruesas gotas de la tempestad, que golpeaban en el cuerpecito del canario, que buscaba agarrarse en una rama del árbol, aterrorizado.
Nesse momento a chuva começou a cair, pesada e forte, e as rajadas de vento levavam os grossos pingos da tempestade, que batiam no corpinho do canário, que procurava se agarrar num ramo da árvore, apavorado.
Resultados: 57, Tempo: 0.0357

Como usar o "comenzó a caer" em uma frase Espanhol

TACTO: la lluvia comenzó a caer cuando volvíamos a casa.
Hace un mes mi cabello se comenzó a caer muchísimo.
Incluso desde su aparicion, me comenzó a caer bien schumacher.
965, la carrera de Penn comenzó a caer en picado.
La lluvia comenzó a caer contundentemente y de manera ensordecedora.
Un aguacero que comenzó a caer alrededor de las 18.
Luego de esa nevada, comenzó a caer una llovizna helada.
Comenzó a caer la noche y a remitir, ¡cómo no!
La nieve comenzó a caer en copos gruesos y apretados.
Peón a peón, comenzó a caer algún que otro alfil

Como usar o "começaram a cair, começou a desmoronar, começou a cair" em uma frase Português

Disparos inimigos começaram a cair ao redor do tanque líder quando os dois pelotões de tanques da Eagle Troop entraram na linha para se juntar à luta.
Foi quando tudo começou a desmoronar rapidamente”, disse ele.
Meus cabelos começaram a cair mais rápido.
A chuva já começou a cair e isso vai matar pessoas com doenças.
Atendimento ao técnico ainda na quadra (Reprodução de TV) – Ele pegou meu braço, apertou muito forte e começou a cair.
De acordo com o tenente Miraldo Moraes, da […] E A CASA COMEÇOU A CAIR!
Na hora de voltar pra pousada, que ficava a uns 5 quarteirões, começou a cair um pé d’água.
Em um mundo muito mais quente, os níveis de dióxido de carbono na atmosfera atingiram 1,000 partes por milhão (ppm), e então começaram a cair precipitadamente.
O corpo do anjo começou a cair enquanto o Lúcifer observava com olhar de desprezo e soberania.
Seu casamento com Vivian começou a desmoronar, e o relacionamento com seu pai continuava bastante infeliz.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Português