O Que é COMENZÓ A DESARROLLARSE em Português

• começou a se desenvolver
• começou a desenvolver-se
• começou a se desdobrar

Exemplos de uso de Comenzó a desarrollarse em Espanhol e suas traduções para o Português

El turismo comenzó a desarrollarse en los últimos años.
O turismo começou a desenvolver nos últimos anos.

En un futuro cercano, la tecnología comenzó a desarrollarse rápidamente.
Num futuro próximo, a tecnologia começou a desenvolver-se rapidamente.

La ciudad comenzó a desarrollarse cuando, a mediados del siglo XIX, se encontró el primer depósito de oro en el territorio.
A cidade começou a se desenvolver quando, em meados do século XIX, o primeiro depósito de ouro foi encontrado no território.

A medida que la primera conferencia de anatomía comenzó a desarrollarse, me sobrecogí con admiración, inspiración y esperanza.
Quando a primeira aula de anatomia começou a se desdobrar, fui tomada de admiração, inspiração e esperança.

Más tarde, se casó con una estrella del cine francés Vincent Kassel, y su carrera comenzó a desarrollarse rápidamente.
Mais tarde, ela se casou com uma estrela do cinema francês Vincent Cassel, e sua carreira começou a se desenvolver rapidamente.

En diciembre de 2005, que comenzó a desarrollarse en una aplicación existente.
Em dezembro de 2005, começamos a desenvolver em um aplicativo existente.

Entonces, aun con dictadura, mucha gente estaba trabajando, el grupo de Campinas, la gente de Recife, que comenzó a desarrollarse.
Então, mesmo na ditadura, muita gente estava trabalhando, o grupo de Campinas, o pessoal de Recife, que começou a se desenvolver.

El imperio azteca comenzó a desarrollarse durante líder Itzcóatl, durante sus tareas.
Aztec imperial começou a se desenvolver durante a líder Itzcoatl, durante suas tarefas.

Este es el grupo más joven de resorts en el país, el turismo en Djerba comenzó a desarrollarse solo en los años 60 del siglo XX.
Este é o grupo mais jovem de resorts do país, o turismo em Djerba começou a se desenvolver apenas nos anos 60 do século XX.

Freestyle como deporte comenzó a desarrollarse en 1990, cuando la primera competición de este deporte.
Freestyle como um esporte começou a se desenvolver em 1990, quando a primeira competição neste esporte.

En mi pelo ha resultado muy interesante, un efecto hermoso cabello comenzó a desarrollarse"pasta", es decir, un pequeña ola.
O meu cabelo ficou muito interessante, um belo efeito de cabelo começaram a se desenvolver"вермишелью", esse é o tipo de onda superficial.

No fue hasta el siglo XX que comenzó a desarrollarse un estilo árabe característico y a ser así reconocido en todas partes.
Não foi até o século XX que começou a desenvolver-se um estilo árabe característico e a ser assim reconhecido.

En 1947, los soldados fueron enviados a casa, los criminales de guerra fueron condenados, y Rimini comenzó a desarrollarse como un recurso.
Em 1947, os soldados foram soltos em suas casas, criminosos de guerra foram condenados e Rimini começou a se desenvolver como um resort.

También gracias a la Unión Europea comenzó a desarrollarse la democracia en Ucrania, aunque lentamente.
Foi também graças à União Europeia que a democracia começou a desenvolver-se na Ucrânia, embora lentamente.

Con la llegada de José Marcelino de Figueiredo, gobernador de la provincia de São Pedro, en 1772, la Aldeia dos Anjos comenzó a desarrollarse.
Com a chegada de José Marcelino de Figueiredo, Governador da Província de São Pedro, em 1772, a Aldeia dos Anjos começou a se desenvolver.

De este modo, su reevangelización comenzó a desarrollarse ante todo a través del testimonio de su vida.
Assim, a sua reevangelização começou a desenvolver-se antes de tudo mediante o testemunho da vida.

El pequeño grupo se confirmó, entonces, como una parada obligatoria para aquellos que siguieron en la dirección de Minas Gerais y el pueblo comenzó a desarrollarse lentamente.
Nesse momento, o local fixou-se como parada obrigatória para quem seguia em direção a Minas Gerais e o povoado começou a desenvolver-se lentamente.

Entonces el mundo emocional del héroe comenzó a desarrollarse y expandirse, hasta llegar a la forma humana normal.
Então, o mundo emocional do herói começou a desenvolver e expandir, até alcançar a forma humana normal.

Desde el año 1989 en que comenzó a desarrollarse GAP en Estados Unidos, más de veinte países se han unido a esta propuesta.
Desde 1989, ano em que começou a desenvolver-se GAP nos Estados Unidos, mais de vinte países uniram-se a esta iniciativa.

El asentamiento de Dixon como punto clave de esta ruta comenzó a desarrollarse rápidamente, capturando gradualmente la parte continental de Taimyr.
O assentamento de Dixon como um ponto chave desta rota começou a se desenvolver rapidamente, gradualmente capturando a parte continental de Taimyr.

En Portugal esta actividad comenzó a desarrollarse a mediados de los años 90 y ha tenido un crecimiento exponencial hasta ahora como una actividad turística.
Em Portugal, esta atividade começou a se desenvolver em meados dos anos 90 e teve um crescimento exponencial até agora como uma atividade turística.

En los años 1950-1960 la industria del turismo de Uganda comenzó a desarrollarse rápidamente, se han creado parques nacionales y los hoteles fueron construidos.
Nos anos 1950-1960 a indústria do turismo em Uganda começaram a se desenvolver rapidamente, criaram parques nacionais e hotéis foram construídos.

El cine coreano también comenzó a desarrollarse y los músicos coreanos comenzaron a actuar para un público más amplio.
O cinema também começou a desenvolver-se e os músicos sul-coreanos passaram a se apresentar para um público cada vez mais amplo.

Sin embargo, fue durante la colonización alemana que la ciudad comenzó a desarrollarse rápidamente como un centro comercial y político de la administración colonial alemana.
No entanto, foi durante a colonização alemã que a cidade começou a desenvolver-se rapidamente como centro comercial e político da administração colonial alemão.

La historia de la Galería Nacional comenzó a desarrollarse en febrero de 1796, cuando en Praga se estableció la Sociedad Patriótica de Amigos de las Artes.
A história da Galeria Nacional começou a decorrer em fevereiro de 1796 quando foi fundada a Associação Patriótica dos Amigos da Arte em Praga.

A raíz de estas decisiones, comenzó a desarrollarse unacolaboración transmediterránea, sobre todo a través de lacreación de Medisamak en mayo de 2004.
Na sequência dessas decisões, começou a desenvolver-se umacolaboração transmediterrânica, designadamente com a criaçãoda Medisamak, em Maio de 2004.

El primer El Niño del siglo 21 comenzó a desarrollarse el año 2002, y se le responsabiliza parcialmente por las cálidas temperaturas superficieales, inundaciones y sequías.
O primeiro El Niño do século 21 começou a se desdobrar no ano passado e é parcialmente responsabilizado por temperaturas superficiais quentes, inundações e secas.

Gracias a esto, la industria cosmética comenzó a desarrollarse aún más rápidamente, ofreciendo a los clientes excelentes productos de excelente calidad.
Graças a isso, a indústria de cosméticos começou a desenvolver-se ainda mais rapidamente, oferecendo aos clientes excelentes produtos de excelente qualidade.

Por ejemplo, se ha señalado que la economía capitalista comenzó a desarrollarse mucho antes de la llegada de la Reforma, especialmente entre las sociedades mercantiles italianas y flamencas.
Foi apontado, por exemplo, que a economia capitalista começou a se desenvolver bem antes do advento da Reforma, especialmente entre as classes mercantes italianas e flamengas.

Como usar o "comenzó a desarrollarse" em uma frase Espanhol

Comenzó a desarrollarse en el ámbito estatal a partir de 1994.

De repente, todo comenzó a desarrollarse muy rápido durante ese período".

Este arte comenzó a desarrollarse e convertirse en un arte militar.

La primera ola feminista comenzó a desarrollarse en el siglo XVIII.

Pero comenzó a desarrollarse más allá del simple aumento de peso.

Comenzó a desarrollarse el plan quinquenal rie actuación urba- nística liaoilitáiidose.

Desde entonces, el GPS comenzó a desarrollarse rápidamente con fines militares.

Así, esa vida de holganza comenzó a desarrollarse en nuestros barrios.

El fenómeno comenzó a desarrollarse a finales de los años 80.

La música noruega comenzó a desarrollarse considerablemente alrededor del año 1800.

Como usar o "começou a se desenvolver" em uma frase Português

MAS, SÓ COMEÇOU A SE DESENVOLVER NOS ÚLTIMOS DEZ ANOS.

O órgão, que começou a se desenvolver por volta da nona semana e agora, está pronto para produzir o hormônio insulina.

Introdução A textualidade começou a se desenvolver na Europa a partir do final do anos 60, sobretudo entre os anglo-germânicos, e tem se.

Graças aos esforços do Príncipe Karim Aga Khan IV, o setor internacional do turismo na Sardenha começou a se desenvolver na década de 60.

Foi depois do regresso do exílio na Babilônia que o formato da religião que hoje conhecemos começou a se desenvolver.

Definição (o que é) pedagogia é uma ciência ou disciplina do ensino que começou a se desenvolver no século xix a pedagogia estuda diversos temas relacionados.

Mas a formação profissional começou a se desenvolver na Europa, na Idade Média, e atingiu o seu auge na Renascença Italiana.

No 1º ano ele entrou em uma sala bilíngue para surdos e percebi que as coisas começaram a progredir, ele começou a se desenvolver.

Segundo estes – os cientistas – o cérebro humano, o diferencial, o calcanhar-de-aquiles, só começou a se desenvolver depois que os hominídeos desceram das árvores.

A região começou a se desenvolver nos anos 80, não parou mais e atualmente congrega a porção mais badalada de bares, restaurantes e casas noturnas.