O Que é CONFIGURAR Y CONTROLAR em Português

• configurar e controlar
• definir e controlar

Exemplos de uso de Configurar y controlar em Espanhol e suas traduções para o Português

Interrogar, configurar y controlar el quipo remotamente.
Interrogar, configurar e controlar o dispositivo remotamente.

Hornos modernos están totalmente automatizados, lo que significa que todas las variables se pueden configurar y controlar.
Fornos modernos são totalmente automatizada, o que significa que todas as variáveis podem ser ajustadas e controladas.

Fácil de instalar, configurar y controlar mediante 0-10 V ó 4-20 mA.
Fácil de instalar, configurar e controlar por 0-10 V ou 4-20m A.

Hornos modernos están totalmente automatizados, lo que significa que todas las variables se pueden configurar y controlar.
Os fornos modernos são totalmente automatizados, o que significa que todas as variáveis podem ser definidas e controladas.

Fácil de instalar, configurar y controlar mediante 0-10 V ó 4-20 mA.
Fáceis de instalar, configurar e controlar por 0-10 V ou 4-20 mA.

Todos los sistemas de visión In-Sight utilizan el In-Sight Explorer EasyBuilder para configurar y controlar las inspecciones de visión artificial.
Todos os sistemas de visão In-Sight usam o In-Sight Explorer EasyBuilder para configurar e monitorar inspeções de visão.

Configurar y controlar el sistema de teléfono directamente desde el smartphone.
Definir e controlar o sistema de telefone diretamente do Smartphone.

Con su pantalla táctil, es posible configurar y controlar el DS-Ri2/ DS-Fi3.
Com o visor touch screen, é possível configurar e controlar suavemente o DS-Ri2/ DS-Fi3.

Use estos cmdlets para configurar y controlar cómo tienen acceso los usuarios al servicio de correo electrónico basado en la nube.
Utilize estes cmdlets para configurar e controlar o modo como os utilizadores acedem ao serviço de correio electrónico baseado na nuvem.

Una interfaz de administración simple e intuitiva le permite configurar y controlar las reglas de sincronización.
Uma interface de administração simples e intuitiva permite que você configure e controle as regras de sincronização.

Usted tendrá el poder de configurar y controlar su propia estrategia de compromiso en 3 pasos sencillos.
Você tem o poder de configurar e controlar sua própria estratégia de vendas em 3 passos simples.

El núcleo de Home Control de devolo es su software, de uso especialmente sencillo, que permite a los usuarios configurar y controlar todos los componentes con facilidad.
No centro do devolo Home Control está o software de simples utilização, que permite aos utilizadores configurar e controlar todos os componentes com facilidade.

Una aplicación & GUI; para configurar y controlar kttsd. kttsmgr se coloca en la bandeja del sistema.
Uma aplicação de & GUI; para configurar e controlar o'kttsd'. O'kttsmgr' fica na bandeja do sistema.

Un subprograma separado"TimeSync NTP" del panel de control se proporciona en el panel de control para proporcionar una manera fácil de configurar y controlar el servicio NTP.
Applet Um separado"TimeSync NTP'painel de controle é fornecido no painel de controle para fornecer uma maneira amigável de configurar e controlar o serviço NTP.

La bandas Almen son obligatorias para configurar y controlar el proceso de granallado.
As plaquetas Almen são obrigatórias para configurar e monitorar o processo de Jateamento.

Puede configurar y controlar el voltaje, corriente, tiempo, capacidad y otros parámetros, completar automáticamente la prueba de la batería una variedad de parámetros;
Pode definir e controlar a tensão, a corrente, o tempo, a capacidade e outros parâmetros, completar automaticamente o teste de bateria uma variedade de parâmetros;

Descripción La aplicación Google Wifi te permite configurar y controlar tus unidades de Google Wifi u OnHub desde tu dispositivo móvil.
Descrição A aplicação Google Wifi permite-lhe configurar e controlar os seus pontos Google Wifi ou o OnHub diretamente a partir do dispositivo móvel.

Con el SNMP y la gestión en Internet en el LNK600-R16, el administrador de red puede supervisar, configurar y controlar la actividad de cada tarjeta en el chasis.
Com SNMP e gestão com suporte na internet no LNK600-R16, o administrador de rede pode monitorar, configurar e controlar a atividade de cada cartão no chassi.

Otros, como Carfinder, se pueden configurar y controlar con la aplicación Porsche Connect o en My Porsche.
Outros serviços, como por ex., o Carfinder, podem ser configurados e controlados com a Porsche Connect App ou em My Porsche.

Gracias a su funcionalidad avanzada, el software USB over Ethernet hace posible conectarse y administrar, configurar y controlar equipos industriales especializados desde microcontroladores PLC,etc.
Graças à sua funcionalidade avançada, o software USB over Ethernet permite conectar, gerenciar, configurar e controlar equipamentos industriais especializados a partir de microcontroladores PLC.

La aplicación te permite configurar y controlar todos los dispositivos de Google Home y Chromecast para administrarlos de forma centralizada.
O aplicativo permite que você configure e controle todos os dispositivos domésticos do Google e o Chromecast para gerenciá-los centralmente.

Todas las funciones hidráulicas y de la toma de fuerza se pueden configurar y controlar fácilmente desde la consola derecha o el reposabrazos en la cabina.
Todas as funções do sistema hidráulico e da TDF podem ser facilmente definidas e comandadas a partir da consola direita ou do apoio de braço na cabina.

Estos pines los podemos configurar y controlar directamente desde el interprete de ordenes Bash, o desde lenguajes de programación como C o Python, gracias a las librerías GPIO que se han implementado para ellos.
Esses pinos podem configurar e controlar diretamente de ordens do interpretador Brito, ou de linguagens de programação, tais como C o Python, Graças as bibliotecas GPIO que eles implementaram para eles.

KStars proporciona una interfaz para configurar y controlar instrumentos astronómicos mediante el protocolo INDI.
O KStars fornece uma interface para configurar e controlar os instrumentos astronómicos através do protocolo INDI.

(5) El servomotor y la pantalla táctil se utilizan para configurar y controlar la altura de posicionamiento y la posición de expansión de la tubería de expansión.
(5) O servomotor e a tela de toque são usados para definir e controlar a altura de posicionamento e a posição de expansão do tubo de expansão.

El cliente configura y controla los parámetros de procesamiento a través de un proyecto de FlexiCapture.
O cliente ajusta e controla as configurações de processamento através de um projeto FlexiCapture.

Gestione, configure y controle los dispositivos de forma segura y centralizada.
Administre, configure e monitore dispositivos centralmente com segurança.

Los datos contienen esas cookies y generalmente son configuradas y controladas por estas organizaciones.
Os dados contidos nesses cookies são geralmente configurados e controlados por essas organizações terceiras.

En la pantalla Administración de variedades, configure y controle las variedades de cultivos utilizadas en otros informes.
Na tela de Administração de variedades, configure e controle as variedades de colheita usadas em outros relatórios.

En la pantalla Administración de alarmas, configure y controle las alarmas para cada máquina o por modelo de máquina.
Da tela de Administração de alarme, configure e controle os alarmes para cada máquina ou por modelo de máquina.

Como usar o "configurar y controlar" em uma frase Espanhol

Se puede configurar y controlar con el software para PC proporcionado, junto con una base de comunicación USB.

La aplicación Google Home te ayuda a configurar y controlar los dispositivos Google Nest, Google Home y Chromecast.

Mediante Hyper- V podremos gestionar servidores virtuales pudiendo con ello configurar y controlar diversos sistemas en un único servidor.

An Sung Kook continuó: «Sentimos que fue muy sencillo utilizar el programa para configurar y controlar los distintos dispositivos.

El operador del sitio web por el que navega el usuario puede configurar y controlar cada tipo de cookie.

Por su parte, los administradores pueden configurar y controlar todo el sistema, además de establecer diferentes niveles de acceso.

Con todas las características proporcionadas, ofrece una manera fácil de configurar y controlar la velocidad del reloj del sistema.

Deben tener una validación por parte del Se requiere desarrollar una aplicación que permita configurar y controlar tarjetas electrónicas (hardware).

Como usar o "definir e controlar, configurar e controlar" em uma frase Português

Sua cor auxilia na neutralização dos fios brancos além de definir e controlar os cabelos rebeldes e com frizz.

Estas impressoras de nova geração, fáceis de configurar e controlar, são especialmente leves, o que significa que são simples de mover para onde for necessário.

Você pode definir e controlar políticas de rede virtual de maneira centralizada e vinculá-las a seus aplicativos ou cargas de trabalho.

Recursos simples e intuitivos facilitam para qualquer pessoa configurar e controlar uma iniciativa de gestão de desempenho.

Desenvolvedores de robôs e outros dispositivos oferecem assinaturas de conteúdo cheias de plataformas incríveis que permitem configurar e controlar brinquedos educativos, como o LEGO® MINDSTORMS® EV3.

Controlando a versão da sua aplicação Veja nesta dica como Controlar a versão da sua aplicação Podemos definir e controlar o número da versão de nossa aplicação Delphi.

O display integrado também funciona como uma tela sensível ao toque incrivelmente intuitiva e responsiva que é usada para configurar e controlar o Video Assist.

Não sendo necessário nenhum acessório adicional, a iluminação oblíqua é fácil de configurar e controlar.

Identificar, definir e controlar os processos é um fator essencial para que os resultados finais da empresa possam ser garantidos.

Orientação de área e buraco Organizado por área e buraco, o software permite-lhe definir e controlar o sistema de irrigação da mesma forma que pensa sobre o campo de golfe.