Exemplos de uso de Conjunto combinado em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¡Compre el conjunto combinado y ahorre!
Compre o Combo Set e Save!Figura 2.8: Un ejemplo de un conjunto combinado.
Figura 2.8: Um exemplo de um conjunto correspondente.Como un conjunto combinado de dos en uno.
Como um conjunto combinado de dois-em-um.China El teclado inalámbrico más vendido y el ratón conjunto combinado Fabricantes.
China Conjunto de combinação Máscara y snorkel y conjunto combinado y aleta y cuchillo y antorcha y bolsa seca.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
celdas combinadascombina dos
combina las ventajas
combina elementos
el efecto combinadocombina la tecnología
combinar la información
datos combinadosposibilidad de combinarcombina las características
Mais
Un grupo selecto decombatientes peruanos participan del 17 de julio al 13 de septiembre en el Entrenamiento de Intercambio Conjunto Combinado en Perú.
Um grupo seleto decombatentes peruanos participam do Treinamento de Intercâmbio Conjunto Combinado no Peru, de 17 de julho a 13 de setembro.Conjunto combinado de herramientas de cuidado de manos de belleza.
Conjunto de combinação Cada nuevo juego muestra un conjunto combinado de las palabras al azar, de modo que cada.
Cada novo jogo mostra um conjunto combinado de palavras de forma aleatória, de modo que cada.ENERGY STAR®_Sistema certificado de calefacción yrefrigeración sin ductos con certificación AHRI de unidad multicombustible de conjunto combinado 18 SEER/.
ENERGY STAR®_Sistema de aquecimento e resfriamentosem dutos classificado como AHRI certificado de unidade multi-interior de montagem combinada 18 SEER/.Un conjunto combinado es una combinación de modelo que figura en el Directorio de equipos certificados de AHRI.
Um conjunto correspondente é uma combinação de modelo listada no Diretório AHRI de Equipamentos Certificados.La segunda derivada es positiva nos dice que somos cóncava hacia arriba,realmente sobre este conjunto combinado función de la zona, estamos cóncavas hacia arriba.
A segunda derivada é positiva nos diz que nós somos para cima,Concave realmente sobre este conjunto combinado função de área, nós estamos côncavas para cima.Se trata de un intercambio conjunto combinado que incluye conocimientos sobre antiterrorismo, antisecuestro y prevención de otros delitos.
O treinamento envolve a troca conjunta de conhecimentos de combate ao terrorismo, contrassequestro e prevenção de outros crimes.Suscripción de video bajo demanda(SVOD) servicios incluye comoNetflix que requieren los usuarios a pagar una cuota mensual para acceder a un conjunto combinado de contenido.
Subscrição vídeo sob demanda(SVOD) inclui serviços comoNetflix que exigem que os usuários pagam Un incentivo equivale a un conjunto combinado que consiste en una unidad exterior y unidades interiores individuales o múltiples asociadas.
A pesar de errores ocasionales de escritura o descifrado,irregularidades o piezas faltantes, como conjunto combinado, presentan abrumadoramente una imagen coherente y coherente.
Apesar de eventuais erros de escrita ou decifração,irregularidades ou peças ausentes, como um conjunto combinado, eles apresentam predominantemente uma imagem coesa e coerente.Un conjunto combinado también debe incluir el controlador de aire, el horno u otro componente que se use para determinar la clasificación de acuerdo con ANSI/ AHRI STANDARD 210/ 240-2008.
Um conjunto correspondente também deve incluir o manipulador de ar, o forno ou outro componente que é usado para determinar a classificação de acordo com ANSI/ AHRI STANDARD 210/ 240-2008.Durante casi dos semanas, la región portuaria de Antofagasta, en el norte de Chile,fue el escenario de un entrenamiento conjunto combinado de las fuerzas especiales de Chile y los EE.
Durante quase duas semanas, a região portuária de Antofagasta, no norte do Chile,foi o cenário de um treinamento conjunto combinado das forças especiais do Chile e dos Estados Unidos.Este conjunto combinado de potentes funciones de análisis hace que los módulos LAS X 2D Analysis/Multichannel Analysis sean la herramienta idónea para numerosas tareas de control de calidad y de investigación avanzada.
Esse conjunto combinado de excelentes recursos de análises fazem com que os módulos de análise LAS X 2D Analysis/Multichannel Analysis sejam a ferramenta ideal para muitos trabalhos executados no controle de qualidade e pesquisa avançada.La primera vez que muchos miembros de menor jerarquía del servicio obtienen valiosas experiencias en liderazgo, tutoría,instrucción y asesoramiento es durante el entrenamiento conjunto combinado.
A primeira vez que muitos membros juniores do serviço obtêm experiências valiosas em papéis de liderança, mentoria,instrução e orientação é também durante o treinamento conjunto combinado.Es un conjunto combinado de válvula de retención doble y válvula de alivio hidrostático construido en forma de conexión en T, de tal manera que las líneas de los tanques entran en los lados de la válvula y la salida al convertidor sale por el extremo.
É uma válvula de retenção dupla combinada e um conjunto de válvula de alívio hidrostática construído na forma de um encaixe em T, de modo que as linhas dos tanques entrem nos lados da válvula e a saída do conversor saia pela extremidade.Podemos colaborar con nuestros socios comerciales para enviarleconjuntamente comunicaciones promocionales personalizadas utilizando el conjunto combinado de información.
Podemos trabalhar em colaboração com nossos parceiros de negócio, para enviarmos a você Los listados de la TaylorMade conductor09 que se venden por"budgetgolfer" son un ejemplo de un conjunto combinado de máquinas, donde el mismo artículo se está vendiendo por el mismo vendedor exacta, pero cada vez con características ligeramente diferentes.
As listagens do Taylormade Burner 09driver sendo vendidos por"budgetgolfer" são um exemplo de um conjunto combinado de itens, onde exatamente o mesmo item está sendo vendido por exatamente o mesmo vendedor, mas cada vez com características ligeiramente diferentes.La Tripulación Combatiente de Operaciones Especiales(SWCC) asignada al equipo 18 SEAL en apoyo al Comando de OperacionesEspeciales Sur(SOCSOUTH), participó de un Entrenamiento de Intercambio Conjunto Combinado(JCET) del 15 de abril al 15 de mayo en Nicaragua.
Combatentes de Guerra Especial Naval(SWCC) designados à equipe SEAL 18, prestando apoio às Operações Especiais do Comando Sul(SOCSOUTH),participaram de um evento de Treinamento de Intercâmbio Conjunto e Combinado(JCET) na Nicarágua, de 15 de abril a 15 de maio.Durante el Experimento de Integración de Maniobras de Disparo(MFIX, por sus siglas en inglés),un ejercicio de entrenamiento conjunto combinado de múltiples fases que se realizó en septiembre de 2014 en Fort Benning, Georgia, los investigadores probaron soluciones de tecnología de recolección de energía prototípicas.
Durante o Maneuver Fires Integration Experiment(MFIX), exercício conjunto, combinado e de múltiplas etapas realizado em setembro de 2014 em Fort Benning, na Geórgia, EUA, pesquisadores testaram protótipos com soluções em captação de energia.Un contingente de 45 integrantes del Batallón Conjunto de Fuerzas Especiales de Paraguay(BCFE) junto con aproximadamente 20 efectivos del 20.o Grupo de Fuerzas Especiales del Ejército de los Estados Unidos,participan en el Entrenamiento de Intercambio Conjunto Combinado(JCET, por sus siglas en inglés).
Um contingente de 45 integrantes do Batalhão Luego de seis semanas de ejercicios de entrenamiento conjunto en Río de Janeiro, Brasil, la primera instancia de Entrenamiento de Intercambio Conjunto Combinado(JCET) entre el 3. er Batallón de Infantería de Marina y Comando de Operaciones Especiales(MARSOC) y la élite del Cuerpo de Infantería de Marina de Brasil- Fuzileiros Navais- finalizó a fines de septiembre.
Após seis semanas de exercícios conjuntos En apoyo al Comando de Operaciones Especiales Sur(SOCSOUTH), la Tripulación Combatiente del Comando Especial de Guerra Naval de Estados Unidos(SWCC) adjunta al 4° Grupo de laUnidad de Tarea de Guerra Naval Especial, participó del 15 de mayo al 15 de junio de un Entrenamiento de Intercambio Conjunto Combinado(JCET) en Uruguay.
Em apoio ao Comando Sul de Operações Especiais(SOCSOUTH), a Equipe Especial de Combate em Embarcações(SWCC), ligada ao Grupo Especial de Combate Naval 4(NSW4),participou de um evento de Treinamento de Intercâmbio Combinado e Conjunto(JCET) realizado no Uruguai, de 15 de maio a 15 de junho.La Fuerza de Paz Conjunta y Combinada Cruz del Sur remonta a 2006 cuando los Gobiernos de Argentina yChile firmaron un acuerdo para crear el Estado Mayor Conjunto Combinado y conformar una fuerza binacional que estaría a disposición de la ONU.
A Força de Paz El Grupo de Asesores de Operaciones Especiales, Grupo Ocho de Operaciones Especiales, Cuerpo de Infantería de Marina de Estados Unidos, brindó entrenamiento a las Fuerzas Armadas Contra el Terrorismo pertenecientes a la Secretaría de Estado de República Dominicana(SEFA CT),como parte de un programa de Intercambio de Entrenamiento Conjunto Combinado.
Forças do Corpo da Marinha dos Estados Unidos, Grupo de Conselho de Operações Especiais, Equipe-Oito de Operações Especiais da Marinha recentemente forneceram treinamento para as Forças Armadas Contra o Terrorismo da Secretaria de Estado da República Dominicana ou SEFA CT,como parte de um programa de Treinamento de Intercâmbio de Esforço Conjunto.Durante el mes de septiembre, la Tripulación Combatiente de Operaciones Especiales(SWCC) de los Estados Unidos, asignada al Equipo Especial de Embarcaciones 22, y miembros de la Escuela Naval de Entrenamiento e Instrucción Técnica de Lanchas Patrulleras(NAVSCIATTS)viajaron a la isla para participar de un Entrenamiento de Intercambio Conjunto Combinado(JCET) junto a miembros de la Fuerza de Defensa de Jamaica.
No mês de setembro, membros de embarcações de Combate Especial de Guerra dos EUA designados para a Equipe Especial de Embarcações- 22 e membros da Escola Naval de Instrução e Treinamento Técnico de Pequenas Embarcaçõesviajaram à ilha para participar de um Treinamento de Intercâmbio Conjunto e Combinado(JCET) com membros da Força de Defesa jamaicana.
