O Que é CONTINUAR ESTUDIANDO em Português

• continuar estudando

Exemplos de uso de Continuar estudiando em Espanhol e suas traduções para o Português

Sólo necesitas continuar estudiando.
Apenas continue estudando.

Continuar estudiando en cualquier caso. Pero que?
Continuando a estudar em qualquer caso. Mas o que?

Me gustaría continuar estudiando.
Gostaria de continuar estudando.

Debe continuar estudiando arduamente, y no se deje entrampar en la política.
Deveis continuar a estudar com afinco. E não deixeis que vos enredem em questões políticas.

Es por eso que quise continuar estudiando.
Foi por isso, que quis voltar a estudar.

Ahora puede continuar estudiando el tema de los síntomasinfección.
Agora você pode estudar o tema dos sintomasinfecção.

Hábitos que nos lleven a renacimientos afortunados con más oportunidades de continuar estudiando y.
Que nos tragam renascimentos afortunados, com mais oportunidades de continuar estudando e.

Rika pensaba que deberíamos continuar estudiando otras posibles causas, pero el doctor Johnson.
Agora a Rika acha que deveríamos estudar outras possíveis causas, mas Dr. Johnson.

Agradecida, la madre contó al hijo lo que su compañera de clase se proponía hacer para que él pudiera continuar estudiando, aún sin ir a la escuela.
Agradecida, a mãe contou ao filho o que sua colega de classe se propunha fazer para que ele pudesse continuar estudando, mesmo sem ir à escola.

Si no tienes repasos, puedes continuar estudiando otras lecciones, aparecerán más adelante.
Caso não tenha revisões, você pode começar estudando outras lições, as revisões aparecerão mais para frente.

Esto es en realidad parte del programa iMBA de la Universidad de Illinois, para que sepa que está aprendiendo de las mentes y podrá continuar estudiando su MBA si lo desea.
Isso faz parte do programa iMBA da Universidade de Illinois, então você sabe que está aprendendo com as principais mentes e poderá continuar estudando o seu MBA, se desejar.

Mientras usted continuar estudiando la Palabra escrita de Dios, sus sentidos espirituales madurarán.
Enquanto você continuar estudando a Palavra escrita de Deus, seus sentidos espirituais amadurecerão.

Es probable que se relacione con personas que tengan sus mismas ideas y ello le estimule a continuar estudiando o a participar en grupos intelectuales.
É provável que se relacione com pessoas que tenham as mesmas ideias, e isso lhe estimule a continuar estudando ou a participar de grupos intelectuais.

Por eso es necesario continuar estudiando tras el BEP, yademás en un sector profesional.
Consequentemente, temos de prosseguir os estudos após o BEP e optar por um sector profissional.

Además, los adolescentes que participan o participaron en el programa tienen 3.6 veces más probabilidades de continuar estudiando y 4.8 veces más probabilidades de graduarse de la universidad.
Além disso, os adolescentes que participam ou participaram do programa têm 3,6 vezes mais chance de continuar a estudar e uma probabilidade 4,8 vezes maior de se formar num curso superior.

También es fundamental continuar estudiando este tipo de cobertura con nuevas variables que fortalezcan la comprensión del fenómeno.
Também é fundamental continuar estudando este tipo de cobertura com novas variáveis que fortaleçam a compreensão do fenômeno.

Los autores del cronograma eran jóvenes estudiantes, de entre 13 y 18 años que, mientras luchaban por el derecho a continuar estudiando en su territorio, habían decidido qué clases querían tener.
Os autores do horário eram jovens estudantes, entre 13 e 18 anos que, enquanto lutavam pelo seu direito a continuar a estudar no seu território, tinham decidido que aulas queriam ter.

Deseamos continuar estudiando Tu Santa Palabra y por ello, imploramos Tu presencia una vez más, para que entendemos las profecías que Tu nos has dado, las cuales pronto serán cumplidas.
Queremos continuar estudando o Seu Sagrado Livro, e por isso suplicamos novamente a Sua presença, para entendermos as profecias que o Senhor nos deu, e que logo se cumprirão.

Usted puede encontrar otros ejemplos según usted continuar estudiando este método de dirección en la Palabra de Dios.
Você pode encontrar outros exemplos segundo você continua estudando este método de direção na Palavra de Deus.

¿Deseamos dar un paso más adelante y aprender el texto de Shantideva para poder establecer hábitos que nos lleven a renacimientos afortunados con más oportunidades de continuar estudiando y practicando el Darma?
Nós queremos seguir em frente e aprender o texto de Shantideva de maneira a estabelecer hábitos que nos tragam renascimentos afortunados, com mais oportunidades de continuar estudando e praticando o Dharma?

Si tienes el objetivo en mente, será mucho más fácil continuar estudiando cuando tal vez no estés de humor o quieras saltarte una noche.
Se você tem o objetivo em mente, será muito mais fácil continuar estudando quando você não estiver com disposição ou quiser pular uma noite.

Continuar estudiando la adopción de medidas tendientes a fortalecer la cooperación entre los Estados para abordar, con un enfoque integral, objetivo y de largo plazo, las manifestaciones, orígenes y efectos de la migración en la región;
Continuar estudando a adoção de medidas destinadas a fortalecer a cooperação entre os Estados para abordar, com um enfoque integral, objetivo e de longo prazo, as manifestações, as origens e os efeitos da migração na região;

El preso político, que cumple una pena de 25 años reivindica el derecho de continuar estudiando y haciendo el doctorado, protesta contra el tratamiento al que ha sido sometido.
O preso político que cumpre uma pena de 25 anos reivindica o direito de continuar a estudar e fazer o doutoramento e protesta contra o tratamento a que tem sido sujeito.

Como respuesta a la necesidad de decidir sus propias elecciones y decisiones la mujer tienen como proyecto realizar acciones que la responsabilicen por su vida, expresadas, por el deseo de retornar al trabajo y a la escuela:[…] quiero continuar estudiando D1.
Como resposta à necessidade de gerir suas próprias escolhas e decisões, a mulher tem como projeto ações que a responsabilize pela sua vida, expressas, pelo desejo de retorno ao trabalho e à escola:[… ]… quero continuar estudando D1.

Se dispondrá de 12 becas académicas para que las alumnas de"Science Girl Camp" puedan aplicar y así continuar estudiando una carrera técnica universitaria que les permita tener mayores oportunidades y mejores condiciones de vida.
Estarão disponíveis 12 bolsas de estudo para que as alunas do"Science Girl Camp" possam continuar a estudar nos cursos universitários técnico-científicos, permitindo-lhes maiores oportunidades e melhores condições de vida.

En esta línea, os aliento a continuar estudiando sus escritos, pero también a enfrentar los nuevos temas sobre los cuales la fe está invitada a dialogar, como aquellos que han sido evocados por vosotros y que considero muy actuales, el cuidado de la creación como casa común y la defensa de la dignidad de la persona humana.
Nesta linha, encorajo-vos a continuar a estudar os seus escritos, mas também a enfrentar os novos temas sobre os quais a fé é solicitada ao diálogo, assim como aqueles que foram por vós evocados e que considero muito atuais, do cuidado da criação como casa comum e da defesa da dignidade da pessoa humana.

El Obispo dijo que los fondos gubernamentales"constituyen un reconocimiento por el óptimo trabajo realizado por la Griffith University, que podrá continuar estudiando las posibilidades de las células estaminales adultas".
O Bispo disse que as verbas do governo"constituem um reconhecimento do ótimo trabalho já realizado pela Griffith University, que poderá continuar a estudar as possibilidades das células-tronco adultas".

En la reflexión y en el intercambio, hemos madurado el deseo de continuar estudiando estos textos tan importantes para nuestra vida, para que se renueve«en el corazón el fuego» y la bella noticia del Evangelio recorra- a través de los instrumentos y de los lenguajes de la comunicación actual- los caminos del mundo y llegue a las periferias de la existencia y de la historia.
Nas reflexões e partilhas, amadureceu o desejo de continuar estudando estes importantes textos para a nossa vida, e para que se renove"no coração o fogo" da maravilhosa notícia do Evangelho e possa percorrer- através dos meios e linguagens da comunicação atual- as estradas do mundo e chegar às periferias existenciais e da história.

Sin embargo, dado que se encontró que el control es diferente de acuerdo al estado nutricional del hijo y que presión para comer es una de la prácticas que se ha estudiado con mayor frecuencia, que en el PEAS está contemplada como estrategia de control, el cual se ha señalado que es diferente de acuerdo a la edad del hijo, se recomienda continuar estudiando esta estrategia.
No entanto, uma vez verificado que o controle difere de acordo com o estado nutricional da criança e a pressão para comer é uma das práticas que tem sido estudada com mais frequência, que na escala PEAS é citada como estratégia de controle que difere de acordo com a idade da criança, recomenda-se que essa estratégia continue sendo estudada.

Como usar o "continuar estudiando" em uma frase Espanhol

¿Cómo continuar estudiando si se pierde la sensación de satisfacción?

Esto te anima para continuar estudiando e ir avanzando niveles.

Esto me convenció para continuar estudiando y promoviendo la mediación.

Continuar estudiando el chino mandarín en prestigiosas universidades de China.

De tal manera que podemos continuar estudiando el Nuevo Testamento.

Nada resulta un obstáculo para continuar estudiando y creciendo intelectualmente.

Si querés podrás continuar estudiando mediante nuestros programas de posgrado.

Lo dice por nuestro afán de continuar estudiando e investigando.

¿Deseas continuar estudiando en el ámbito de la Marketing digital?

Para ser honesto , quería continuar estudiando más que debutar.

Como usar o "continuar estudando" em uma frase Português

Mesmo não trabalhando com a robótica, percebemos que os alunos continuam instigados, motivados a continuar estudando”, disse.

Por isso tudo, somos motivados a continuar estudando, treinando e testando para cada vez mais representar os lugares na sua essência.

O plano para este mês é continuar estudando (fui bem relaxado em Janeiro), manter firme a rotina de treinos e procurar uma renda complementar pela Internet.

A maioria dos alunos estão condicionados ao acesso do benefício para continuar estudando.

me arrependo m nao dava p mim continuar estudando bpois era muito conçativo trabalhar e estudar ao mesmo tempo aliais sou casada e tenho casa p limpar.

As aulas fazem um bom apanhado sobre todos os períodos da história da arte e instigam a continuar estudando.

Ao final da disciplina, um grupo de alunos manifestou o interesse em continuar estudando tal língua e em aperfeiçoar-se na atividade de tradução e interpretação.

Planeja continuar estudando, escrever textos no LinkedIn, terminar sua pós e, quem sabe um dia, voltar para uma de suas paixões: dar aulas.

Lista e coleções flexíveis - Listas Vamos continuar estudando?

Me inspira a continuar estudando e um dia chegar ao mestrado para compartilhar com outras pessoas o que eu estou aprendendo.