O Que é CONTINUAR A ESTUDAR em Espanhol

• seguir estudiando
• continuar estudiando
• continuar tus estudios

Exemplos de uso de Continuar a estudar em Português e suas traduções para o Espanhol

Vais continuar a estudar.
No, aún estás estudiando.

Quero dizer, é por isso que eu preciso de continuar a estudar.
Digo, por el mismo motivo que yo sigo estudiando.

E tu podes continuar a estudar.
Y tú podrás seguir en la universidad.

Pensei que um viveiro lhe daria a oportunidade de continuar a estudar.
Un invernadero le daría la oportunidad de continuar sus estudios.

Só precisas de continuar a estudar a catecismo com a tua irmã.
Solo debes seguir estudiando el catecismo con tu hermana.

Se o estudante está agora entusiasmado, faça- o continuar a estudar.
Si ahora el estudiante está entusiasmado, haz que continúe estudiando.

É importante continuar a estudar.
Es importante que sigas estudiando.

Deveis continuar a estudar com afinco. E não deixeis que vos enredem em questões políticas.
Debe continuar estudiando arduamente, y no se deje entrampar en la política.

Decidiu de não continuar a estudar?
¿Ha decidido no seguir estudiando?

N Continuar a estudar independentemente sobre o ministério e ensinamentos de Jesus Cristo.
N Continuar el estudio independiente sobre el ministerio y enseñanzas de Jesucristo.

E se eu preferir continuar a estudar?
¿Y si prefiero seguir estudiando?

O que não é necessariamente negativo, muitos jovens preferem começar a trabalhar, emvez de continuar a estudar.
Eso no es necesariamente negativo, pues muchos jóvenes desean trabajar en lugar de seguir estudiando.

A NASA e Washington vão continuar a estudar o fenónemo.
La NASA y Washington continúan estudiando el fenómeno.

Terminar cada unidade de aprendizagem, Os alunos se inscrever para a próxima aula se eles querem continuar a estudar.
Terminar cada unidad de aprendizaje, Los estudiantes se inscriben para la próxima clase si quieren seguir estudiando.

Depois de se formar classes no grupo devem continuar a estudar em casa, usando suas habilidades.
Después de graduarse en el grupo de clases deben seguir estudiando en casa, utilizando sus habilidades.

Aqui pode dominar a língua russa, estudando num curso intensivo(geralmente entre 4 a 6 horas por dia), a fim de continuar a estudar em russo.
Aquí se podrá dominar el idioma ruso, estudiando según un programa intensivo(como regla, durante 4-6 horas al día), para poder continuar tus estudios en ruso en el futuro.

Andreu, o que deves ter claro é se queres continuar a estudar ou ficar aqui, no campo ou na fábrica.
Andreu, lo que debes tener claro es si quieres seguir estudiando o quedarte aquí, en el campo o en la fábrica.

A associação de pessoas portadoras de vários tipos de deficiências acolhe jovens surdos, cegos, surdos-cegos e com deficiências físicas que não conseguiram continuar a estudar nas escolas normais.
Esta Asociación de diferentes tipos de discapacidades incluye a jóvenes sordos, ciegos, sordo-ciegos y físicamente discapacitados que no pudieron seguir sus estudios en escuelas ordinarias.

E concedida até ao 18 anos(27 anos se o órfão continuar a estudar e sem limite de idade se for defi ciente).
Se pagará hasta los 18 años(27 años para los hijos que siguen estudiando, y sin límite de edad para los discapacitados).

Dar-lhe-á a oportunidade de continuar a estudar, conseguir o visto de entrada no país, e passar muito tempo com o bebé.
Te dará la oportunidad de seguir estudiando, conseguir tu visa y pasar tiempo con el bebé.

Venha visitar por um mês ou venha por alguns anos para melhorar seu inglês e depois continuar a estudar em uma famosa universidade ou faculdade dos EUA.
Ven a visitarnos durante un mes o quédate unos años para mejorar tu inglés y luego continuar tus estudios en alguna universidad o institución terciaria famosa de los Estados Unidos.

Naturalmente que também é importante continuar a estudar as outras cinco hormonas, para avaliar a sua perigosidade, mas é positivo que o 17­estradiol seja agora proibido definitivamente.
Obviamente, también es importante seguir estudiando las otras cinco hormonas para saber más sobre ellas, pero es positivo que se prohiba el 17 ß- estradiol.

Além disso, os adolescentes que participam ou participaram do programa têm 3,6 vezes mais chance de continuar a estudar e uma probabilidade 4,8 vezes maior de se formar num curso superior.
Además, los adolescentes que participan o participaron en el programa tienen 3.6 veces más probabilidades de continuar estudiando y 4.8 veces más probabilidades de graduarse de la universidad.

O preso político que cumpre uma pena de 25 anos reivindica o direito de continuar a estudar e fazer o doutoramento e protesta contra o tratamento a que tem sido sujeito.
El preso político, que cumple una pena de 25 años reivindica el derecho de continuar estudiando y haciendo el doctorado, protesta contra el tratamiento al que ha sido sometido.

A Operação Esperança vai ajudar a construir um local para as classes da escola primária, de modo a que as crianças possam continuar a estudar, mesmo durante a estação chuvosa.
La Operación Esperanza ayudará a construir un espacio, el cual se habilitará como aulas para que los niños puedan seguir estudiando, e incluso durante la temporada de lluvias.

Estarão disponíveis 12 bolsas de estudo para que as alunas do"Science Girl Camp" possam continuar a estudar nos cursos universitários técnico-científicos, permitindo-lhes maiores oportunidades e melhores condições de vida.
Se dispondrá de 12 becas académicas para que las alumnas de"Science Girl Camp" puedan aplicar y así continuar estudiando una carrera técnica universitaria que les permita tener mayores oportunidades y mejores condiciones de vida.

O Bispo disse que as verbas do governo"constituem um reconhecimento do ótimo trabalho já realizado pela Griffith University, que poderá continuar a estudar as possibilidades das células-tronco adultas".
El Obispo dijo que los fondos gubernamentales"constituyen un reconocimiento por el óptimo trabajo realizado por la Griffith University, que podrá continuar estudiando las posibilidades de las células estaminales adultas".

A única forma de poder prever corretamente e tomar medidas será continuar a estudar as correntes e as poderosas forças que as modelam.
La única forma en que podremos pronosticar y prepararnos para lo que se avecine será avanzando en el estudio de las corrientes y las poderosas fuerzas que las impulsan.

Os autores do horário eram jovens estudantes, entre 13 e 18 anos que, enquanto lutavam pelo seu direito a continuar a estudar no seu território, tinham decidido que aulas queriam ter.
Los autores del cronograma eran jóvenes estudiantes, de entre 13 y 18 años que, mientras luchaban por el derecho a continuar estudiando en su territorio, habían decidido qué clases querían tener.

Como usar o "continuar a estudar" em uma frase Português

Para respondera tais dúvidas, Newman resolveu continuar a estudar.

Agora, mais do que nunca, pretendo continuar a estudar”, contou o jardineiro Luiz Silvestre da Silva, aluno da Educação de Jovens e Adultos na E.M.

Ao verificar que os filhos tinham bom aproveitamento na escola, Antónia Martins Barata resolveu mudar-se para Lisboa para que eles pudessem continuar a estudar.

Ele indicou especificamente que Chaim Vital seria o único permitido a continuar a estudar seu método especial.

O fato é que devemos continuar a estudar e principalmente permitir que o Espírito Santo de Deus nos revele as verdades inerentes ao ser humano, segundo a vontade Dele.

Os participantes receberão como cortesia um livro com CD áudio para continuar a estudar após a escola.

Por muito que eu desejasse continuar a estudar o dégradé do espaço, estava na hora de me devolver a casa.

Depois, pretendo pegar transferência e continuar a estudar em outra universidade."E mais novidades!

Não quis continuar a estudar, queria misturar-se com as palavras, perder-se dentro dos livros, viver outros mundos, viajar em sentimentos impressos.

Desde o momento que soube que iria continuar a estudar no Porto decidi que neste mesmo ano começaria uma nova fase.

Como usar o "continuar tus estudios, seguir estudiando, continuar estudiando" em uma frase Espanhol

¿Deseas continuar tus estudios al nivel superior?

También supone seguir estudiando y formándose teóricamente.

Teniendo la intención de continuar estudiando todo es posible.

Apartándonos distracciones para seguir estudiando y trabajando.

Nada resulta un obstáculo para continuar estudiando y creciendo intelectualmente.

Hasta entonces, a seguir estudiando y trabajando muuuucho.

Se despidieron, prometiéndose mutuamente continuar estudiando juntas.

Y Necesito saber más,debo continuar estudiando en la biblioteca.

¿Buscas iniciar o continuar tus Estudios en el Extranjero?

Continuar tus estudios es importante y es un paso a tu evolución personal.