O Que é CONTROLARLE em Português

• controlá-lo

Exemplos de uso de Controlarle em Espanhol e suas traduções para o Português

Puedo controlarle.
Posso controlá-lo.

¿Qué te hace pensar que puedes controlarle?
O que te faz pensar que o podes controlar?

¿Puedes controlarle?
Consegue controlá-lo?

¿Cree que íbamos a dejarle salir sin controlarle?
Acha mesmo que o deixávamos sair sem controlo?

Déjame controlarle el pulso.
Deixa-me ver a pulsação.

Crees que puedes controlarle.
Pensas que o consegues controlar.

La habilidad de controlarle está transfiriéndose de Crowley a usted.
A habilidade de o controlar está a transferir-se do Crowley para si.

Necesito garantías de que podéis controlarle.
Preciso de ter garantias de que consegues controlá-lo.

Debe ser difícil controlarle la vida a todas esas personas.
Embora deva ser difícil controlar a vida de tantas pessoas.

Es algo raro pero por lo menos podemos controlarle.
Ele é um pouco doido, mas pelo menos podemos controlá-lo.

Su médico puede necesitar controlarle mientras esté tomando este medicamento.
Seu médico pode precisar monitorar você enquanto estiver tomando este medicamento.

Puede que se pongan agresivos y no puedas controlarles.
Eles podem ficar furiosos. Podes não conseguir controla-los.

Él/ ella decidirá si debe controlarle el tratamiento o si es necesario que deje de administrarse Raptiva.
Este decidirá se tem de controlar o tratamento ou se tem de parar Raptiva.

¿Qué te hace estar tan segura de que esta vez podrás controlarle?
O que te faz crer que o vais conseguir controlar desta vez?

Siempre pensé que podríamos controlarle. Pero tienes razón.
Sempre pensei que podíamos controlá-lo, mas tem razão.

Y los propios padres de Josh dicen que era imposible controlarle.
Os pais do Josh disseram que ele era impossível de controlar.

Su médico puede necesitar controlarle mientras esté tomando este medicamento.
O seu médico pode necessitar de o acompanhar enquanto estiver a tomar este medicamento.

Si el león supiese de su propia fuerza, ningún hombre podría controlarle.".
Se o leão souber de sua própria força, nenhum homem pode controlá-lo.".

Mientras que usa el EPO usted debe controlarle la presión arterial y usted debe beber por lo menos el agua del litro 3-5 por día.
Ao usar o EPO você deve controlá-lo pressão sanguínea e você deve beber pelo menos a água do litro 3-5 pelo dia.

Según lo mencionado anterior, el bingo es apego, así que no lo deja controlarle.
Como mencionado anteriormente, o bingo é vício, portanto, não deixe que ele controla você.

Hasta ahora no había podido controlarle durante los paseos, acabando incluso con problemas de ligamentos en mi rodilla por sus tirones.
Até agora, não tinha conseguido controlá-lo durante o passeio, acabando mesmo por ficar com lesões nos ligamentos do joelho por causa dos puxões.

Glaucoma de ángulo abierto, porque puede que sea necesario ajustar la dosis y controlarle la.
Glaucoma de ângulo aberto crónico porque a sua dose poderá ter que ser ajustada e a sua pressão.

Si su perro es de los tiran de forma persistente, es mejor no intentar controlarle inmediatamente con el collar, sino dejarle que se acostumbre a usarlo y animarle con palabras cuando intente caminar sin intentar quitárselo y cuando se encuentre detrás de usted.
Se tiver um cão que puxa insistentemente, o melhor será não tentar controlá-lo imediatamente com a coleira, mas sim tentar habituá-lo a usá-la e elogiá-lo bastante quando começa a caminhar sem tentar retirá-la e quando fica atrás de si.

Al público le gustará verle hablar con los dos. Les gusta saber que es un amigo de la familia, además Cyrus puede controlarle.
O público vai gostar de vê-lo a falar convosco, e gosta de saber que ele é amigo da família, e o Cyrus pode controlá-lo.

Desde esta perspectiva, se separa la agresión del afecto y se entiende ésta como un descontrol personal que se justifica en función de otras cualidades: Controlarle y si necesita ayuda y la quiere, verlo como una persona enferma, intentar ayudarlo, ofrecerle que hay psicólogos, ofrecerle en nuestras manos todo lo que nosotros tengamos, para que la persona pueda o intente cambiar E101.
Nesta perspectiva, separa-se a agressão do afeto e entende-se esta como um descontrole pessoal, justificado com base em outras qualidades: Controlá-lo e se precisa de ajuda e a quer, vendo-o como uma pessoa doente, tentar ajudá-lo, oferecer-lhe psicólogos, oferecendo tudo o que temos nas mãos, para que a pessoa possa ou tente mudar E101.

Contrólale con tu ratón y usa el botón izquierdo para matar a los zombis!
Controlá-lo com o mouse e use o clique esquerdo para matar os zumbis!

Por favor. No puedes dejar de pensar en él, estás controlándole.
Por favor, não paras de pensar nele, estás a ver dele.

Muy bien, contrólenle el pulso enseguida.
Muito bem, lhe controlem o pulso em seguida.

Contrólenle la presión cada 6 minutos.
Vê a tensão a cada seis minutos.

Hobb sigue controlándole.
O Hobb ainda o controla.

Como usar "controlarle" em uma frase

¿Por qué el hombre necesita una presencia omnipotente para controlarle la vida?

2-Se puede dar cuando intentan controlarle mediante la vergüenza o la culpa.

Y porsupuesto, controlarle siempre la fiebre, por si sube mas, tenerlo controlado.

Y si dejamos de controlarle unos segundos, ¡se pone a hacer flexiones!

" Lo tengo con trapitos húmedos para controlarle la temperatura", dijo Espinoza.

Si hay alguien más mejor, para que podamos controlarle si pasa algo.

Ambos tenían más poder que el rey y aspiraban a controlarle y manipularle.

Hay que controlarle bien la comida porque tienden a ser animales bastante glotones.

"Con tantas personas en casa es imposible controlarle y hacer que pare" declaró.

ya que debo controlarle mucho a mi gato la salubridad al ser leucemico.