Exemplos de uso de Dos ejemplares em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Puedes hacer dos ejemplares?
Pode fazer duas cópias?Tengo dos ejemplares de la edición.
Tinha duas cópias de cada número.Todos los perros de cría actuales llevan genes de estos dos ejemplares.
Todos os cães de reprodução atual carregam genes desses dois exemplos.Uno de los dos ejemplares lo posee el autor.
Uma das duas cópias está em poder do autor.Siendo primero entre ellos, y que no hay otros dos ejemplares son tan com-.
Sendo o principal deles, e que não existem outras duas cópias são tão com-.Combinations with other parts of speech
Hecho en dos ejemplares en inglés.
O presente acordo consta de dois exemplares em língua inglesa.Ya que este fondo de caja está parcialmente trabajado a mano,no hay dos ejemplares exactamente iguales.
Uma vez que cada fundo de caixa é feito, em parte, à mão,não existem duas peças exatamente iguais.Deben presentarse dos ejemplares de la traducción de las actas.
Devem realizar-se duas cópias da tradução dos autos.Si se han traducido las actas,se envían asimismo a la Congregación dos ejemplares de la traducción(180).
Se foi realizada a tradução dos autos do Inquérito,também se enviam à Congregação duas cópias dos autos traduzidos(180).Existen sólo dos ejemplares conocidos de esta rara ave.
Só existem 2 espécimes desta ave rara, conhecidas pelo homem.En 1929 se redactó el primer estándar a partir de dos perros,Tac e Iris, dos ejemplares ganadores de un concurso canino.
Em 1929 escreveu o primeiro padrão de dois cães,TAC e Iris, duas cópias uma vencedores do concurso canino.Con los dos ejemplares que han ido parece concluir su tarea.
Com duas cópias desaparecidas, parece que a sua missão terminou.D e la ópera prima de Joseph Ratzinger existen solo dos ejemplares mecanografiados, encuadernados en guadamecí rojo.
S ó existem duas cópias datilografadas da primeira obra de Joseph Ratzinger, encadernadas em marroquim vermelho.Esos dos ejemplares valen una fortuna para la división de armas biológicas.
Se conoció en el extranjero cuando dos ejemplares fueron llevados a Gran Bretaña, en 1955.
Ele se tornou conhecido no exterior quando dois espécimes foram trazidos à Grã-Bretanha, em 1955.Los dos ejemplares, una hembra de nombre Jacarandá y un macho Katmandú, proceden del programa de cría en cautividad.
Os dois exemplares, uma fêmea de nome Jacarandá e um macho de nome Katmandú, são provenientes do programa de cria em cativeiro.Endêmica de Indonesia, descrito por dos ejemplares recogidos en el monte Pangeango en Java occidental.
Endêmica da Indonésia, descrito através de dois exemplates coletados no Monte Pangeango, em Java ocidental.Lo que es seguro es que en los años 20llegaron a la Isla unos exportadores franceses para coger dos ejemplares y llevárselos a su país.
O que é certo é que nos anos 20chegou à ilha, alguns exportadores franceses para pegar duas cópias e levou para seu país.Se conocen sólo dos ejemplares de la bandera nacional y los participantes de este conflicto.
São conhecidas apenas os dois exemplares da bandeira nacional participantes desse conflito.Ur del reloj, los miles y un herramientas del artesano relojero, un siglo de relojes pulseras,el reloj a una rueda, dos ejemplares solo conocidos al mundo.
Ur do relógio, as mil e umas ferramentas do relojoeiro de artesão, um século de pulseiras de relógios,o relógio para uma roda, duas cópias só conhecidas para o mundo.Los dos ejemplares liberados, Nebraska y Nieve, han sido seleccionados genéticamente de entre los nacidos en cautividad para poder enriquecer la variabilidad genética de esta zona.
Os dois exemplares libertados, Nebraska e Nieve, foram selecionados geneticamente entre todos La primera evidencia de supresencia se produjo en 1992 de una fotografía pescadores de dos ejemplares capturados en una laguna de la finca abierta, cerca del Canal de Miami S.
A primeira evidência de suapresença veio em 1992 de uma fotografia pescadores de dois espécimes capturados em uma lagoa de fazenda aberta, perto do canal de Miami s.El presente Protocolo se redacta en dos ejemplares, en lenguas alemana, danesa, española, francesa, griega, inglesa, italiana, neerlandesa, portuguesa y hebrea siendo cada uno de estos textos igualmente auténtico.
O presente Protocolo é redigido em duplo exemplar, nas línguas alemã, dinamarquesa, espanhola, francesa, grega, inglesa, italiana, neerlandesa, portuguesa e hebraica, fazendo fé qualquer dos textos.También nos han comentado que en España no existen ejemplares de la raza siquiera, hace varios añoshabía un criador de razas Collie localizado en Madrid tenía dos ejemplares, pero ya serán viejitos.
Eles também nos disseram que em Espanha não há nenhuma La seleccin de rusia"gracias" darrieus Виролайнен, que tuvo que huir de dos ejemplares, el círculo, se retiró en la 15 ª posición y cedía a los líderes de la ya más de dos minutos.
A Rússia de"graças" Darrieus Виролайнен, que teve de fugir de dois exemplares de um círculo, caiu para 15 ª posição e уступала líderes já mais de Desde hace meses, dos ejemplares de este modelo se están utilizando con gran eficacia en los dos viaductos que se están realizando en la Galería Largnano, en el tramo de autopista comprendido entre Aglio y Barberino del Mugello.
Por meses, dois exemplares deste modelo têm sido utilizados com grande eficácia na perfuração de El Estado miembro responsable de su designación comunicará a la CCRVMA, en un plazo de 15 días a partir de la fecha de su recepción,una copia del informe de control acompañado en su caso de dos ejemplares de las fotografías y del vídeo.
O Estado-Membro designador fornece à CCAMLR, o mais tardar no prazo de 15 dias a contar da data da sua recepção,uma cópia do relatório de controlo eventualmente acompanhada de dois exemplares das fotografias e do vídeo.El presente Protocolo se redacta en dos ejemplares en lenguas alemana, danesa, española, francesa, griega, inglesa, italiana, neerlandesa, portuguesa y rumana, siendo cada uno de estos textos igualmente auténtico.
O presente protocolo é redigido em duplo exemplar nas línguas alemã, dinamarquesa, espanhola, francesa, grega, inglesa, italiana, neerlandesa, portuguesa e romena, fazendo igualmente fé todos os textos.El nuevo YZE750 T fueron disponibles solo dos ejemplares de pico y Peterhansel, pero dos otras motos se completará a tiempo para el Paris-Dakar, uno para el equipo italiano y otro francés 8217 y;
O YZE nova750 T estavam disponíveis apenas dois exemplares para pico e Peterhansel, Mas duas outras motos serão concluídos a tempo para o Paris-Dakar, um para a equipe italiana e outra para os franceses 8217&;
