O Que é DOS FÁRMACOS em Português

• dois fármacos
• duas drogas
• dois medicamentos

Exemplos de uso de Dos fármacos em Espanhol e suas traduções para o Português

Los dos fármacos causaban realmente problemas.
As duas drogas causavam problemas.

En tal caso: cuál de los dos fármacos es la correcta?
No caso de: qual das duas drogas é o caminho certo?

Se recomienda precaución al asociar estos dos fármacos.
Aconselha- se cuidado ao combinar os dois medicamentos.

Son dos fármacos por separado… que sólo se venden con receta médica.
Eles são dois fármacos separados que só podem ser vendidos com receita médica.

Nosotros en este simposio para hablar de los dos fármacos.
Vamos neste simpósio para falar sobre as duas drogas.

Estos dos fármacos disminuyen la presión ocular mediante diferentes mecanismos.
Estes dois fármacos reduzem a pressão no olho, usando mecanismos diferentes.

Para su tratamiento es ahora ampliamente utilizado dos fármacos, que isatizone y Lozeval.
Para o seu tratamento é agora amplamente utilizados dois medicamentos, que isatizone e Lozeval.

Dos fármacos son comprobadamente tripanosomicidas, el nifurtimox y el benznidazol.
Dois fármacos são comprovadamente tripanosomicidas, o nifurtimox e o benznidazol.

Y lo último que quiero decir es, en este caso encontramos dos fármacos, una historia triste.
A última coisa que quero dizer é: Neste caso, encontrámos duas drogas e foi um bocado uma história triste.

Los dos fármacos utilizados habitualmente son misoprostol en monoterapia o combinado con mifepristona.
Os dois fármacos normalmente utilizados são Misoprostol isolado ou em conjunto com o Mifepristone.

Sin embargo aunque a menudo se comparan entre sí, Clomid y Nolvadex son dos fármacos diferentes.
Embora no entanto muitas vezes comparado com o outro, Clomid e Nolvadex são dois medicamentos diferentes.

Los dos fármacos recomendados para el uso en un aborto médico en todo el mundo son la mifepristona y el misoprostol.
Os dois fármacos recomendados para um aborto medicamentoso incluem o Mifepristone e Misoprostol.

No se encontró diferencia estadísticamente significativa entre los tiempos de inicio de los bloqueos sensorial y motor de los dos fármacos.
Não foi encontrada diferença estatisticamente significante entre os tempos de início dos bloqueios sensorial e motor das duas drogas.

Influencia integrada dos fármacos, les da la oportunidad para apoyar montaje para mucho más largo de lo normal.
Influência integrada duas drogas, dada a oportunidade de apoiar a montagem por muito mais tempo do que normalmente.

Sin embargo, se debe considerar una adecuada monitorización de la toxicidad relacionada con metotrexato cuando se asocien estos dos fármacos.
No entanto, recomenda- se uma monitorização cuidada quanto aos riscos de toxicidade relacionada com o metotrexato na administração concomitante destes dois fármacos.

Esta prueba no puede distinguir entre dos fármacos similares( por ejemplo, MDMA y la MDA, la anfetamina y la metanfetamina, la 2C- B y 2C-I).
Este teste não pode distinguir entre dois medicamentos similares(por exemplo, MDMA e MDA, anfetamina e metanfetamina, 2C- B e 2C-I).

Primero echemos un vistazo rápido a Lucentis y Avastin para los ojos, como el dolor no es lo peor comparado con lo que puede provocar estos dos fármacos.
Primeiro vamos dar uma rápida olhada Lucentis e Avastin para os olhos, como a dor não é a pior coisa em comparação com o que pode causar estas duas drogas.

La asociación de esos dos fármacos tiene efectos aditivos sobre el sistema nervioso central SNC, pudiendo resultar en depresión respiratoria.
A associação desses dois fármacos tem efeitos aditivos sobre o sistema nervoso central SNC, podendo resultar em depressão respiratória.

Existía la inquietud de que el carfilzomib aumentaría los efectos secundarios, especialmente al utilizarlo con otros dos fármacos”, explica el Dr. Stewart.
Havia uma preocupação que carfilzomib iria aumentar os efeitos secundários, especialmente quando usado com outros dois medicamentos", explica Dr. Stewart.

Vosevi es una dosis fija, comprimido de combinación que contiene dos fármacos aprobados previamente- sofosbuvir y velpatasvir- y un nuevo medicamento, voxilaprevir.
Vosevi é uma dose fixa, comprimido de combinação contendo dois fármacos aprovados anteriormente- sofosbuvir e velpatasvir- e uma nova droga, voxilaprevir.

Has presentado dos fármacos totalmente diferentes en los que has estado trabajando y ambos hacen que los ratones con enfermedad de Huntington vivan más tiempo y que sus síntomas mejoren.
Apresentou dois fármacos completamente diferentes em que tem andado a trabalhar, que fazem ambos com que os ratinhos Huntington vivam mais tempo e melhorem os seus sintomas.

Interacción con otros medicamentos significa las reacciones que se generan en el cuerpo humano como resultado de dos fármacos interactuar o reaccionar uno con el otro.
Interacção medicamentosa, as reacções que são gerados dentro do corpo humano, como resultado de duas drogas interagir ou reagir uns com os outros.

El efecto de depresión de la tasa metabólica cerebral fue similar en los dos fármacos; pero al contrario del isoflurano, el metohexital no tiene efectos neuroprotectores durante la isquemia completa en dosis anestésicas.
O efeito de depressão da taxa metabólica cerebral foi similar nas duas drogas; entretanto, ao contrário do isoflurano, o metohexital não tem efeitos neuroprotetores durante a isquemia completa em doses anestésicas.

A los seis meses de seguimiento, la paciente permaneció asintomática con la presión arterial controlada con solamente dos fármacos antihipertensivos ramipril e hidroclorotiazida.
Aos seis meses de seguimento, a paciente encontra-se assintomática e com pressão arterial controlada apenas com dois fármacos anti-hipertensivos ramipril e hidroclorotiazida.

Cuando los dos fármacos fueron titulados en la misma sedación, conforme a lo evaluado por el índice bispectral aproximadamente 50, y escala de sedación Ramsay 5, la dexmedetomidina exigió significativamente menos alfentanil 2.5 vs 0.8 mg. h.
Quando ambas as drogas foram tituladas em sedação igual, conforme avaliado pelo índice bispectral aproximadamente 50 e escala de sedação Ramsay 5, a dexmedetomidina exigiu significativamente menos alfentanil 2.5 vs 0.8 mg. h.

Aborto médico(AM): En este método, se administra una combinación de dos fármacos o dosis repetidas de un único fármaco para terminar un embarazo.
Aborto medicamentoso: Neste método, é administrada uma combinação de dois fármacos ou doses repetidas de um único fármaco para a interrupção da gravidez.

Pedro Cahn de la Fundación Huésped de Buenos Aires, Argentina, y sus compañeros investigadores estudio PADDLE evaluó un tratamiento inicial con dos fármacos que consiste en dolutegravir más lamivudina(Epivir o 3TC).
Pedro Cahn da Fundación Huésped de Buenos Aires, Argentina, e seus colegas pesquisadores com estudo PADDLE avaliaram um tratamento inicial com duas medicações que consiste em Dolutegravir mais lamivudina(Epivir ou 3TC).

El tratamiento inyectable de acción prolongada mantiene la supresión viral Una combinación de dos fármacos anti-VIH inyectables de acción prolongada, tomados una vez al mes.
O tratamento injetável de ação prolongada mantém a supressão viral Uma combinação de dois fármacos anti-HIV injectáveis de acção prolongada, tomados uma vez por mês.

La desproporción entre la tasa de notificación con el tratamiento combinado en comparación con la proporción de prescripciones sugiere una interacción potente entre los dos fármacos que determina un aumento del riesgo de rabdomiolisis.
A desproporção entre a taxa de notificações referente à associação medicamentosa e a percentagem de prescrições sugere a existência de uma forte interacção entre os dois fármacos, a qual determina um aumento do risco de rabdomiólise.

Como usar o "dos fármacos" em uma frase Espanhol

Sin embargo, con los otros dos fármacos ha reportado cifras elevadas.

Estos dos fármacos no debencombinarse en la misma bolsa de perfusión.

El nombre comercial de esta combinación de dos fármacos es Harvoni®.

Existen dos fármacos que se usan para el tratamiento del cólico.

Principalmente disponemos de dos fármacos de laboratorios muy serios y reconocidos.

"Aunque los dos fármacos fueron eficaces, Zyprexa fue superior al litio.

Actualmente dos fármacos de este tipo ya comercializados facturaron en conjunto 1.

No es lo mismo Fluconazol que nistatina , son dos fármacos diferentes.

A falta de probar los otros dos fármacos estoy un poco desanimado.

Dos fármacos que se podrían probar son la venlafaxina o la duloxetina.

Como usar o "dois fármacos, duas drogas, dois medicamentos" em uma frase Português

Em consideração dos dois fármacos, não existem grandes diferenças, uma vez que ambas as drogas são venalafaxinas.

Dois fármacos foram utilizados para inibir enzima a fim de.

A combinação de duas drogas broncodilatadoras (beta-agonista de ação rápida e brometo de ipratrópio) potencializa o efeito da broncodilatação II , diminui o número de hospitalizações I e melhora a função pulmonar (PFE e VEF1 ) II .

Dois fármacos são bioequivalentes quando apresentam biodisponibilidades comparáveis e tempos para alcançar picos de concentração sangüíneas semelhantes.

Pode-se dizer que apenas dois medicamentos recentes têm princípio ativo inteiramente nacional: o anti-inflamatório Acheflan e o Eleva, contra a disfunção erétil.

Portanto, em termos de submissão, as duas drogas não diferem bastante site web.

Em doses terapêuticas dos dois fármacos, geralmente não é necessário monitoria do paciente ou ajuste de dose.

Apenas dois fármacos atualmente são aprovados nos EUA pelo Food and Drug Administration (FDA): minoxidil e finasterida.

Além dos resultados obtidos, Luchessi destaca outros dois pontos que considera relevantes em relação aos ensaios com os dois fármacos.

A inovação evita perda de parte da dose prescrita e a interação medicamentosa entre dois fármacos que poderiam se encontrar no dispositivo de infusão.