Exemplos de uso de Dos preguntas más em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dos preguntas más.
Mais duas perguntas.Solo tengo dos preguntas más.
Só tenho mais duas perguntas.Dos preguntas más y fuera.
Mais duas perguntas.¿Podría contestar dos preguntas más?
Poderia responder mais duas perguntas?Dos preguntas más y habré terminado.
Mais duas perguntas e depois termino.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
pregunta nº
la primera preguntalas preguntas más frecuentes
la siguiente preguntala segunda preguntapreguntas foro
una buena preguntami segunda preguntala gran preguntacualesquiera preguntas
Mais
Le prometo que solo serán dos preguntas más. .
Apenas mais duas questões. Prometo.Tengo dos preguntas más.
Tenho ainda mais duas perguntas.En conexión con lo anterior tengo dos preguntas más.
Em ligação com isto, tenho ainda mais duas perguntas a fazer.Tengo dos preguntas más.
Tenho apenas mais duas perguntas.¿Podría responder usted también a una o dos preguntas más?
Poderia igualmente responder a uma ou duas outras perguntas?Tengo dos preguntas más.
Tenho, tipo, mais duas perguntas.(DE) Señor Presidente en ejercicio del Consejo, tengo dos preguntas más.
(DE) Senhor Presidente em exercício do Conselho, tenho mais duas perguntas específicas.Tengo dos preguntas más. .
Preguntaré al Consejo sipueden quedarse un poco más para responder una o dos preguntas más.
Dirijo-me ao Conselho para perguntar se podeprolongar Dos preguntas más… sobre Randall Kusik.
Mais duas perguntas.- Sobre o Randall Kusik.Disculpe, pero tengo dos preguntas más.
Desculpe ser tão ousado, mas tenho mais duas perguntas.AM: Tengo dos preguntas más antes de que vuelva a su trabajo.
AM: Tenho mais duas perguntas a fazer antes de En realidad, encanto, dos preguntas más.
Se for tudo… De facto, querida, tenho mais duas perguntas.Tengo dos preguntas más para ti y si me dices la verdad, habremos acabado.
Tenho mais 2 perguntas para ti e se disseres a verdade a nossa conversa acabou.Una pregunta, mejor dicho, dos preguntas más que obvias.
Uma Tenemos dos preguntas más:¿está actualizada la legislación y es adecuada la vigilancia del mercado?
Temos duas questões: a legislação continua a estar actualizada e a fiscalização do mercado é adequada?(DE) Señor Presidente, tengo dos preguntas más para el Comisario Verheugen.
(DE) Senhor Presidente, tenho mais duas perguntas para o senhor Comissário Verheugen.Las dos preguntas más frecuentes que nos encontramos relacionadas con el acceso son:¿habrá una beta abierta? y¿cuando se abrirá el periodo de reservas?
As duas perguntas mais frequentes que vemos em relação a acesso- haverá um beta aberto e quando começará a pré-venda?La cuestión sobre plagio y legislación fue modificada y fueron agregadas dos preguntas más, que indagaban si el voluntario estaba de acuerdo con la legislación y si sabía lo que es artículo retratado.
A Al margen de este planteamiento general, se han planteado a la Comisión dos preguntas más concretas relativas a las zonas de montaña: la primera se refiere al Convenio Alpino y a las medidas que la Comisión tiene intención de poner en funcionamiento para aplicarlo; y la segunda, a los futuros criterios de clasificación de las zonas de montaña y, en concreto, a la altitud.
À margem desta perspectiva geral, foram dirigidas à Comissão duas perguntas concretas relativas às zonas de montanha: a primeira diz respeito à Convenção Alpina e às medidas que a Comissão tenciona levar a cabo para a aplicar; a segunda tem a ver com os futuros critérios de classificação das zonas de montanha e, em particular, a altitude.Sí Son más que dos preguntas.
Sim, São mais do que duas perguntas.Usted elija cuál de estas dos preguntas estaría más preparado para responder:.
Usted elija cuál de estas dos preguntas estaría más preparado para responder:.
Escolha qual destas duas perguntas você estaria mais preparado para responder:.Se concede una pregunta suplementaria al autor de la pregunta, más un máximo de dos preguntas suplementarias más. .
E permitido ao autor fazer uma Se ha hecho una pregunta complementaria de la diputada interpelante y dos preguntas complementarias más.
