Exemplos de uso de Dosificación debe em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Entre culturistas, la dosificación debe ser conservadora.
La dosificación debe aumentar comparativamente con su peso.
A dosagem deve aumentar comparativamente com seu peso.La posología y la pauta de dosificación deben individualizarse.
La dosificación debe ajustarse en base a las mediciones de laboratorio de la actividad antitrombina.
A dosagem deve ser ajustada com base em análises laboratoriais da actividade de antitrombina.Para el pleno desarrollo delniño también se necesita vitamina D, pero su dosificación debe nombrar a un médico.
Para o pleno desenvolvimento da criançatambém é necessária a vitamina D, mas a dose deve designar um médico.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
Por lo tanto, la dosificación debe seleccionarse correctamente.
Portanto, a dosagem deve ser selecionada corretamente.Es necesario dar todavía al perro las añadiduras de vitaminas yminerales, la dosificación debe corresponder a su crecimiento y el peso.
Em todo o caso é necessário dar a uma vitamina de cão esuplementos minerais, a dosagem tem de corresponder ao seu crescimento e peso.Para las mujeres la dosificación debe estar en la gama 50- el magnesio 150 por semana.
Para mulheres a dosagem deve estar na escala 50- magnésio 150 pela semana.Para reducir el riesgo de reacciones adversas potencialmente graves, se deben realizar intentos para optimizar el estadodel paciente antes de que se realicen bloqueos importantes, y la dosificación debe ajustarse en consecuencia.
Para reduzir o risco de reações adversas potencialmente graves, El siguiente régimen de dosificación debe considerarse como una recomendación general.
O seguinte regime de dosagem deve ser considerado como uma recomendação geral.La dosificación debe extenderse a lo largo del día y tomarse de acuerdo con las instrucciones de su médico.
A dose deve ser distribuída ao longo do dia e tomada de acordo com as instruções do seu médico.Cualquier persona que utiliza este punto bajo de una dosificación debe ejecutar otro esteroide anabólico como Masteron o la testosterona para compensar.
Qualquer um que usa este ponto baixo de uma dosagem deve executar um outro esteroide anabólico como Masteron ou testosterona para compensar.Esta dosificación debe realizarse con una aguja de calibre 21 o con un sistema de administración de dosis única.
Esta dosagem deve ser feita usando uma agulha de calibre 21 ou sistema de administração de dose única.Tratamiento de reposición en Síndromes de Inmunodeficiencia Primaria El régimen de dosificación debe conseguir un nivel valle de IgG(medido antes de la siguiente perfusión) de por lo menos 4-6 g/ l.
Terapêutica de substituição em síndromas de imunodeficiência primária O regime de dosagem deve atingir um nível mínimo de IgG(medido antes da perfusão seguinte) de pelo menos 4 a 6 g/ l.La dosificación debe continuar hasta confiado que la producción natural de la testosterona se ha restaurado completamente.
Dosar deve continuar até seguro que a produção natural da testosterona foi restaurada inteiramente.Debido a la heterogeneidad y naturaleza multisistémica de la enfermedad de Gaucher, la dosificación debe ser individualizada para cada paciente, basándose en una evaluación completa de las manifestaciones clínicas de la enfermedad.
Crianças e idosos La dosificación deberá ajustarse para cada paciente, basándose en la monitorización de los niveles de Mitotano y en la tolerancia clínica hasta que los niveles de Mitotano en plasma alcancen la ventana terapéutica(14- 20 mg/ l).
A dosagem deve ser ajustada individualmente com base na monitorização dos níveis plasmáticos de mitotano e na tolerância clínica até os níveis plasmáticos de mitotano até a janela terapêutica de mitotano se situar entre 14 mg/ l e 20 mg/ l.Deben tomarse por lo menos cinco dosis de ácido fólico durante los sietedías previos a la primera dosis de pemetrexed, y la dosificación debe continuar durante todo el tratamiento y durante 21 días después de la última dosis de pemetrexed.
Devem ser tomadas pelo menos cinco doses de ácido fólico durante os setedias anteriores à primeira dose de pemetrexedo, devendo esta toma diária ser mantida durante os ciclos de tratamento e durante 21 dias após a última dose de pemetrexedo.En cualquier caso, la dosificación debe comenzar entre 25 mg y 50 mg por semana para las mujeres.
Em ambos os casos, a dosagem deve começar entre 25 mg a 50 mg por semana para as fêmeas.El régimen de dosificación debe conseguir un nivel valle de IgG(medido antes de la siguiente perfusión) de por lo menos 4-6 g/ l.
O regime de dosagem deve atingir um nível de IgG(medido antes da perfusão seguinte) de pelo menos 4- 6 g/ l.El contenido de la jeringa de dosificación debe volver a resuspenderse inmediatamente antes de la administración.
O conteúdo da seringa de administração deve ser ressuspendido imediatamente antes da La pauta de dosificación debe ser también más propagación hacia fuera para una fisicoculturista, con inyecciones vienen cada 5 a 7 días.
Posología y forma de administración La dosificación debe basarse en todos los casos en la respuesta de cada individuo al tratamiento.
Posologia e modo Sin embargo, la dosificación debe ser exacta si usted está intentando utilizar un 50mg vil para administrar esta droga en las dosificaciones bajas.
Contudo, a dosagem deve ser exata se você está tentando usar um 50mg vil para administrar esta droga em baixas Ajustes adicionales en la dosificación deben realizarse en base a la respuesta clínica y la incidencia de reacciones adversas.
Ajustamentos subsequentes da dose devem ser feitos com base na resposta clínica e na ocorrência de reacções adversas.Ajustes adicionales en la dosificación deben realizarse en base a la respuesta clínica y laincidencia de reacciones adversas.
Ajustamentos subsequentes da dose devem ser feitos com base na resposta clínica e na ocorrência de efeitos indesejáveis.En caso de anquilostomidosis, la dosificación debe calcularse exactamente igual, pero el medicamento debe tomarse dentro de los tres días.
Em caso de anquilostomidose, a dosagem deve ser calculada exatamente como bem, mas a droga Si usted elige Deca Durabolin, la dosificación debe ser el magnesio 200 por semana, si Primobolan la misma dosificación del magnesio 200 por semana es bastante.
Se você escolherá Deca Durabolin, a dosagem deve ser magnésio 200 pela semana, se Primobolan a mesma Tortícolis espasmódica En el tratamiento de la tortícolis espasmódica con Xeomin, la dosificación deberá ajustarse individualmente, basándose en la posición de la cabeza y del cuello del paciente, la localización del posible dolor, la existencia de hipertrofia muscular, el peso corporal del paciente y la respuesta a la inyección.
Torcicolo espasmódico No tratamento do torcicolo espasmódico com Xeomin, a posologia deve ser adaptada a cada doente em particular, baseando- se na posição da cabeça e do pescoço do doente, localização possível da dor, hipertrofia muscular, peso corporal do doente e resposta à injecção.
