O Que é EJECUCIÓN DE PROGRAMAS em Português

• execução de programas
• realização de programas
• implementação de programas
• aplicação de programas
• executar programas

Exemplos de uso de Ejecución de programas em Espanhol e suas traduções para o Português

Ejecución de programas.
Execução do programa.

Asistimos a empresas en el desarrollo y la ejecución de programas de capacitación en idiomas.
Assistimos empresas no desenvolvimento e na execução de programas de capacitação em idiomas.

Ejecución de programas de WindowsName.
Executar Programas de WindowsName.

Se reconoce que se han realizado inversiones para la ejecución de programas de diálisis peritoneal en Brasil.
Reconhece-se que, investimentos foram realizados para implantação de programas de diálise peritoneal no Brasil.

Ejecución de programas de colaboración para diferentes marcas.
Executar programas de colaboração para diferentes marcas.

Me interesa lo que nuestro ponente, el Sr. Brinkhorst, nos ha dicho sobre las dificultades en la ejecución de programas.
Ouvi com interesse o que o senhor deputado Brinkhorst, nosso relator, nos disse sobre as dificuldades de implementação de programas.

Permite la ejecución de programas en JavaScript.
Activa a execução dos programas em JavaScript.

Las mujeres deben estar mejor informadas y deben participar en la planificación y ejecución de programas de prevención.
As mulheres devem ser objecto de uma melhor informação e participar também na planificação e na execução de programas de prevenção.

Velocidad de ejecución de programas MQL mucho más rápida que en MT4.
Velocidade de execução dos programas MQL mais rápida do que MT4.

Use el depurador visual de CA InterTest para comprender de mejor manera el flujo de ejecución de programas COBOL y las conexiones entre módulos.
Use o depurador visual InterTest da CA para entender melhor o fluxo de execução do programa COBOL e as conexões entre os módulos.

Apoyo a la ejecución de programas Fondos asignados por años,(1991-1996)(en millones de ecus).
Apoio pára a execução do programa Fundos autorizados por ano(1991-1996)(em milhões de ecus).

Actúa como una oficina de desarrollo, financiación y ejecución de programas y políticas para el cine, TV, juegos y nuevos medios.
Atua como um escritório de desenvolvimento, financiamento e implementação de programas e políticas para os setores de cinema, TV, games e novas mídias.

Diseño y ejecución de programas de formación y actualización en el uso de sus competencias.
Concepção e implementação de programas de formação e actualizar as suas competências.

Para mejorar la usabilidad del sitio web y su contenido audiovisual(por ejemplo, mediante la ejecución de programas de tipo flash player);
Permitir uma melhor exploração do site e dos seus conteúdos audiovisuais(por exemplo, através da execução de programas de tipo Flash Player);

La velocidad de ejecución de programas en las plataformas de 64 bits se ha multiplicado por 5.
A execução de programas foi acelerado em até 5 vezes com uma plataforma de 64 bits.

El personal deberá llevar a cabo tareas adicionales que las administraciones nacionales no hayan realizado anteriormente en la ejecución de programas comunitarios;
O pessoal abrangido deve levar a cabo tarefas adicionais que as administrações nacionais não tenham realizado anteriormente em relação à execução de programas comunitários;

La entrega de los equipos Javelin realizado en la ejecución de programas de desarrollo de la defensa nacional en 2013-2022 años.
A entrega de sistemas de Javelin feito durante a execução do programa de desenvolvimento do estado de defesa 2013-2022 anos.

Cada una de estas políticas obtendría menos logros por sí sola que los que obtiene actualmente de forma conjunta en el sistema integrado de planificación y ejecución de programas.
Cada uma destas políticas, por si só, alcançaria menos do que, em conjunto, alcança num sistema integrado de planeamento e de realização de programas.

Por otraparte, prosigue la ejecución de programas activos del mercado laboral y la modernización delservicio público de empleo.
Além disso, prosseguem a aplicação de programas activos do mercado de trabalho e a modernização dosserviços públicos de emprego.

He tomado buena nota de los problemas relativos al desglose de los fondos, la ejecución de programas específicos y el tratamiento de las lenguas.
Registei os problemas relativos à repartição dos fundos, à realização dos programas específicos e ao tratamento das línguas.

Por otra parte, prosigue la ejecución de programas activos del mercado laboral y la modernización del ser vicio público de empleo.
Além disso, prosseguem a aplicação de programas activos do mercado de trabalho e a modernização dos serviços públicos de emprego.

Por consiguiente, también hemos de garantizar que se asignen importes adecuados a la ejecución de programas culturales apropiados en las perspectivas financieras 2007-2013.
Nessa linha, cumpre-nos também assegurar a afectação de montantes para a implementação de programas culturais adequados nas Perspectivas Financeiras para 2007-2013.

Contribu rá a la ejecución de programas de investigación definidos por los Estados ACP e integrados en las demás acciones de desarro llo.
Contribuirá para a realização de programas de investigação definidos pelos Estados ACP, integrados pm ou­tras acções de desenvolvi mento.

Pase de la gestión de la demanda a la ejecución de programas y a la elaboración de informes de cartera con una visibilidad clara de toda la cartera de programas..
Passe do gerenciamento da demanda para a execução do programa e para o relatório do portfólio, sempre com visibilidade clara de todo o seu portfólio de programas..

La Comisión podrá facilitar la ejecución de programas de inversiones concediendo préstamos a las empresas o garantizando los de más empréstitos que éstas contraten.
A Comissão pode facilitar a realização de programas de investimento con cedendo empréstimos às empresas ou prestando garantias a outros empréstimos por ela contraídos.

La Alta Autoridad podrá facilitar la ejecución de programas de inversiones concediendo préstamos a las empresas o garantizando los demás empréstitos que éstas contraten.
A Alta Autoridade pode facilitar a realização de programas de investimento concedendo empréstimos às empresas ou prestando garantias a outros empréstimos por ela contraídos.

La primera acción(10 536 millones de ecus) se relaciona con la ejecución de programas de investigación, desarrollo tecnológico y demostración mediante el fomento de la cooperación con las empresas, los centros de investigación y las universidades, y de éstos entre sí.
A primeira acção(10 536 milhões de ecus) refere-se à execução de programas de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração através da promoção da cooperação com e entre as empresas, centros de investigação e universidades.

Como usar o "ejecución de programas" em uma frase Espanhol

Le ejecución de programas de ayudas es competencia de las CCAA.

Limita la ejecución de programas para un inicio rápido del sistema.

e) Elaboración y ejecución de programas y proyectos de inserción social.

3) Ejecución de programas de salud, alimentarios y de asistencia sanitaria.

Tasa de asignación de java Compilación y ejecución de programas Java.

Permite fortalecer la preparación y la ejecución de programas y proyectos.

Información y atención al público, gestión y ejecución de programas informáticos.

Para evitarlo desactiva la ejecución de programas al iniciar tu PC.

Implementación y ejecución de programas de salud ocupacional y seguridad industrial.

Como usar o "realização de programas, implementação de programas, execução de programas" em uma frase Português

O mais importante foi a realização de programas militares foram as tarefas militares da revolução.

Para atingir essa meta, focamos na realização de programas de segurança inovadores e na otimização de equipamentos e procedimentos operacionais.

Desenho e implementação de programas de Responsabilidade Social Corporativa.

Implementação de programas de desligamento voluntário e licença incentivada de servidores e empregados, que representem redução de despesa9.

Centro Nacional de Tecnologias Limpas: Implementação de programas de produção mais limpa.

Pré-Requisitos: Ensino Superior Completo em Serviço Social, Registro no conselho de classe, experiência em realização de programas de promoção.

O resultado de pesquisas com este enfoque pode contribuir para implementação de programas sustentáveis de conservação e melhoramento de raças de interesse zootécnico.

Experiência no desenvolvimento e implementação de programas de melhoria de qualidade dos processos, produtos e serviços, focando em medidas de qualidade e indicadores chaves para atender às necessidades dos clientes.

Planejar, coordenar, acompanhar e controlar as atividades de atendimento, quanto à execução de programas de cursos, trabalhos industriais, assistências, pesquisas, ensaios e análises etc.

Como na execução de programas que exigem o uso de muitos recursos, a execução de vários programas ao mesmo tempo pode aumentar os limites da RAM.