O Que é EL CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO em Português

Exemplos de uso de El contenido de este documento em Espanhol e suas traduções para o Português

Estilo/tópico:

Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer

Desea recuperar el contenido de este documento?

Você quer recuperar o conteúdo deste documento?

El contenido de este documento es un hecho sólido, a pesar de que existen errores tipográficos… Irrefutable.

O conteúdo deste documento é um fato sólido, embora existam erros de digitação… Irrefutável.

Las sales de responsabilidad por el contenido de este documento corresponde a los autores.

O único responsável pelo conteúdo deste documento encontra-se com os autores.

También se reserva el derecho en cualquier momento ysin previo aviso a revisar el contenido de este documento.

Também se reserva o direito de, em qualquer momentoe sem aviso prévio, rever o conteúdo este documento.

Entretanto, no obstante, el contenido de este documento se ha perdido de alguna manera.

Entretanto, porém, o seu conteúdo perdeu-se de algum modo.

As pessoas também se traduzem

el contenido de este sitio

La forma y el contenido de este documento, así como el procedimiento preceptivo cuando su utilización sea objetivamente inadecuada, se determinarán conforme al procedimiento previsto en el artículo 24.».

A forma e o conteúdo deste documento, bem como o processo a seguir quando, de forma objectiva, se considerar inadequada a sua utilização, serão definidos de acordo com o processo previsto no artigo 24o».

Los medios de información de Europa, sobre todo los de los países miembros dela OTAN y los representantes de Estados Unidos y Europa ocultaron el contenido de este documento militar mientras reprochaban a los dirigentes serbios y al presidente yugoslavo«una falta de cooperación con los esfuerzos por encontrar una solución pacífica».

Os meios de informação da Europa, sobretudo os dos países membros da OTAN,e os representantes dos Estados Unidos e Europa esconderam o conteúdo deste documento militar, enquanto censuravam aos dirigentes sérvios e ao presidente jugoslavo«uma falta de cooperação com os esforços para encontrar uma solução pacífica».

La forma y el contenido de este documento se establecerán conforme al procedimiento previsto en el artículo 24 de la presente Directiva.

A forma e o conteúdo deste documento serão definidos de acordo com o processo previsto no artigo 24o da presente directiva.

¿No está de acuerdo, Sr. Presidente, que no discutir el contenido de este documento robado sería un abuso de confianza, una traición del Gobierno a sus partidarios más leales?

Não concorda, Sr. Presidente, que não discutir o conteúdo do documento roubado é uma violação de boa-fé, uma traição do governo expondo os apoiantes?

El contenido de este documento es únicamente para información general y representa la interpretación y los comentarios de Dow Corning sobre el reglamento REACh(y cualquier otra legislación a la que se haga referencia en el presente documento)..

O conteúdo deste documento destina-se somente a informação geral e representa a interpretação da Dow Corning e seus comentários sobre o regulamento REACh(e qualquer outra legislação aqui cit da).

Tanto la forma como el contenido de este documento son garantía de su autenticidad.

Tanto na forma como no fundo, esse documento dá uma garantia de autenticidade.

El contenido de este documento, a pesar de la brevedad debida a las circunstancias, me invita a reflexionar sobre la historia de vuestra gloriosa Iglesia, la más numerosa y floreciente de las Iglesias Orientales del mundo libre, la de mayor número de sacerdotes, religiosos y religiosas, seminaristas y laicos.

O conteúdo deste documento, apesar da brevidade nele imposta por motivo das circunstâncias, convida-me a reflectir sobre a história da vossa gloriosa Igreja, que no mundo livre é a Igreja Oriental mais numerosa e florescente, a única com grandíssimo número de sacerdotes, religiosos e religiosas, seminaristas e leigos.

David también estaba compartiendo el contenido de este documento con personas clave en la cadena de televisión Gaia TV que se había ganado su confianza.

David também estava a partilhar o conteúdo deste documento com pessoas-chave na rede de televisão Gaia que tinham merecido a sua confiança.

Tras estudiar el contenido de este documento en los órganos competentes,el Consejo procedió, en su sesión de los días 24 y 25 de octubre de 1994, a un debate en profundidad sobre los problemas de la apicultura europea; el Consejo reconoció en general que el documento de la Comisión constituye una buena base de partida para juzgar la situación de este sector e invitó a la Comisión a presentar propuestas concretas teniendo en cuenta el debate celebrado.

Uma vez analisado o conteúdo deste documento pelas instâncias competentes,o Conselho, na sua sessão de 24 e 25 de Outubro de 1994, procedeu a um debate aprofundado dos problemas da apicultura europeia; em termos genéricos, o Conselho reconheceu que o documento da Comissão constitui uma boa base de partida para avaliar a situação deste sector e convidou a Comissão a apresentar propostas concretas que tivessem em conta o debate efectuado.

Si quiere leer el contenido de este documento, debe de cambiar a uno de los siguientes idiomas:.

Para poder ler o conteúdo deste documento, terá de mudar para um dos seguintes idiomas:.

Si quiere leer el contenido de este documento, debe de cambiar a uno de los siguientes lenguajes:.

Se você quiser ler o conteúdo deste documento, você precisa mudar para um dos seguintes idiomas:.

Si quiere leer el contenido de este documento, debe de cambiar a uno de los siguientes lenguajes: Español.

Para poder ler o conteúdo deste documento, terá de mudar para um dos seguintes idiomas: Italiano.

No obstante, nosotros y todas las Instituciones de la UniónEuropea seremos juzgados no tanto por el contenido de este documento, que también es importante, sino por lo que seremos capaces de llevar a cabo en los meses y en los años venideros, sabiendo que el fenómeno del desempleo es grave y podrá encontrar una respuesta positiva sólo a través de un compromiso continuado, compromiso nuestro, de los Estados miembros, de las fuerzas sociales y del sector empresarial.

Nós e todas as instituições da União Europeia seremos,no entanto, julgados não tanto pelo teor deste documento, aliás importante, mas pelo que seremos capazes de fazer nos meses e anos futuros, sabendo que o fenómeno do desemprego é grave e apenas poderá encontrar uma resposta positiva num empenhamento contínuo da nossa parte, bem como da parte dos Estadosmembros, das forças sociais e do mundo empre sarial.

El contenido de estos documentos con Word también se pueden imprimir en varios tamaños y es capaz de ser visualizado en diferentes dispositivos provistos del sistema operativo puede leer los archivos DOC.

ConteÃodo destes documentos usando o Word também pode ser impressa em vários tamanhos e é capaz de ser exibido em diferentes dispositivos previstos o sistema operacional pode ler arquivos DOC.

Aunque se espere que los fundamentos brindados por el código profesional sean capaces de solucionar la mayoría de los conflictos éticos, algunos estudios demuestran que sólo este documento no es suficiente para orientar conductas éticas y morales,ya sea por fallas en la formación profesional o por limitaciones en el contenido de estos documentos.

Embora se espere que o embasamento subsidiado pelo código profissional seja capaz de solucionar a maioria dos conflitos éticos, estudos mostram que somente esse documento não é suficiente para nortear condutas éticase morais, quer por falhas na educação profissional, quer por limitação no conteúdo desses documentos.