Exemplos de uso de El objetivo del programa em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cuál era el objetivo del programa de cooperación transfronteriza?
Quais eram os objectivos do programa de cooperação transfronteiriça?Fomentar la diversidad lingüística es uno de los valores fundamentales de la UE, pero el objetivo del programa Erasmus Mundus no es evidentemente el aprendizaje de idiomas.
Fomentar El objetivo del programa es organizar una reunión internacional cada dos años.
A meta do programa é sediar um Encontro Internacional Así que les ruego a ustedes y al Consejo que lleguen a un acuerdo sobre esta cuestión,porque así podríamos cumplir el objetivo del programa de reasentamiento europeo y ayudar a estas personas, ya que no tienen dónde ir.
Por isso, exorto-vos, por favor, bem como ao Conselho El objetivo del programa era lograr la"salud para todos en el año 2000".
O objetivo do plano era de alcançar"saúde para todos até Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
principal objetivoel principal objetivonuestro principal objetivoel mismo objetivosu principal objetivoel primer objetivoel único objetivoel público objetivoel nuevo objetivoverdadero objetivo
Mais
El objetivo del programa- la superación de las infracciones del discurso.
O objetivo de programa- superação El objetivo del programa es utilizar herramientas matemáticas avanzadas para resolver problemas de la vida real…[-].
O foco do programa está no uso de ferramentas matemáticas avançadas para resolver problemas El objetivo del Programa en línea del Grado Asociado en Teología es equipar a los que están llamados al ministerio.
El objetivo del programa- la formación de la persona musicalmente formada, con el horizonte amplio y las capacidades desarrolladas musicales.
O objetivo de programa- formação El objetivo del programa de estudios es proporcionar competencias actualizadas en un sector internacional de los medios de comunicación y las artes en constante cambio.
O foco do programa de graduação é fornecer competências atualizadas em um setor internacional de mídia e artes em constante mudança e crescente.El objetivo del programa de acción de la Comisión es sin duda bueno, pero hay que preguntarse, sin embargo, si realmente es lo mejor dejar que la UE actúe en este campo.
O objectivo do programa de acção El objetivo del programa es proporcionar a los estudiantes las habilidades vitales necesarias para trabajar en puestos de expertos en pequeñas y medianas empresas involucradas en negocios internacionales.
O programa visa proporcionar aos alunos El objetivo del programa es proporcionar un entorno de habla en inglés para los estudiantes y profesores, para practicar y mejorar su confianza en el uso de un idioma extranjero en su comunicación diaria.
O objetivo do programa é fornecer ambiente de fala em língua inglesa para estudantes e professores, para praticar e melhorar sua confiança em usar uma língua estrangeira em sua comunicação diária.El objetivo del programa es ampliar la base científica y tecnológica afín de garantizar la seguridad de las operaciones de desmantelamiento y permitir una evaluación económica de las mismas.
O objetivo deste programa é reforçar El objetivo del programa es lograr una participación del 100% y realizar una evaluación anual de los almacenes a fin de garantizar que se apliquen y se mantengan las normas necesarias.
O objectivo do projecto será atingir uma participação de 100% e efectuar uma avaliação anual El objetivo del programa es mejorar aún más la trazabilidad de las causas de los defectos y, por lo tanto, aumentar la efectividad de soluciones específicas y garantizar la calidad general.
O programa visa melhorar ainda mais El objetivo del programa es mejorar los procesos y sistemas de RR HH en algunas de las fábricas con las que trabajamos, por ejemplo, consiguiendo sueldosdignos y mejores horarios laborales.
O programa visava melhorar El objetivo del programa PHARE es ayudar a los países de Europa Central y Oriental a alcanzar el nivel de desarrollo de la Unión Europea, de cara a su futura adhesión.
A finalidade do programa PHARE é ajudar El objetivo del programa RTE es tomar el mercado único como punto de partida y crear redes a escala continental, que se planifiquen y organicen de acuerdo con la lógica de una economía independiente.
O objectivo do programa RTE consiste em tomar El objetivo del Programa Tacis-suministrar apoyo de manera puntual, efectiva y competente, en el momento oportuno y a un coste razonable- se basa en el Reglamento n° 1279/96 del Consejo, adoptado oficialmente en junio de 1996.
O objectivo do programa Tacis, fornecer apoio atempado, eficaz, adequado e En Arnhem-Nimega, el objetivo del programa consiste en crear 3.000 puestos de trabajo y parece que el número total de empleos creados gracias a los proyectos aprobados hasta ahora ya haya logrado este objetivo. .
Em Arnhem/Nijmegen, o objectivo do programa consiste em criar 3 000 postos de trabalho, tendo El objetivo del programa es ayudar a los inmigrantes que envejecen a acceder a la información oficial sobre temas como nutrición, salud mental, seguridad social y jubilación, e informarles de los servicios disponibles.
O objetivo do programa é ajudar El objetivo del programa es crear una autorización formal que dé validez a los conocimientos adquiridos y que identifique a los partners de CISCO que realmente están preparados para poner en marcha las soluciones IoT de la compañía.
O objetivo do programa é criar uma autorização formal que valide El objetivo del programa es permitir que los estudiantes crezcan intelectualmente y desarrollen la capacidad de imaginar de forma innovadora y operar de forma independiente en el campo del diseño y fabricación de joyas.
O foco do programa é capacitar El objetivo del programa Jean Monnet es estimular la excelencia en la enseñanza, la investigación y la reflexión en el ámbito de los estudios sobre la integración europea en centros de enseñanza superior de todo el mundo.
O objectivo do Programa Jean Monnet é estimular El objetivo del programa es realizar campañas de promoción de la salud, tomando en consideración los principales indicadores sanitarios de los municipios de Itaguaí y Mangaratiba, que son las áreas de influencia del puerto.
O objetivo do Programa é realizar campanhas de promoção Señor Presidente, el objetivo del programa MEDIA 2007 fue preservar la identidad, la diversidad y la herencia cultural europeas, mejorar la circulación de las obras audiovisuales europeas y aumentar la competitividad del sector audiovisual europeo.
Senhor Presidente, o objectivo do programa MEDIA 2007 era preservar El objetivo del programa de trabajo es responder a las exigencias de subsidiariedad, transparencia y eficacia del proceso decisorio de la Comunidad, subrayar el carácter democrático de sus instituciones y trabajar en un clima de confianza con los ciudadanos.
O objectivo do programa de trabalho consiste em responder às exigências de subsidiariedade, transparência e eficácia El objetivo del programa consiste en promover el crecimiento económico, mejorando la infraestructura y desarrollando el turismo en esta parte tradicionalmente industrial del País de Gales, que se ha visto duramente afectada por el declive de la industria hullera.
O objectivo do programa consiste em promover El objetivo del programa es preparar a los estudiantes profesionalmente como Ingenieros Civiles para el empleo en los sectores pÃoblico y privado de la industria y proporcionar los antecedentes académicos para cumplir con las obligaciones del ingeniero civil en un entorno muy diverso.
O objetivo do Programa é preparar 
