Exemplos de uso de Esconde algo em Espanhol e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ella esconde algo.
Me hace pensar que esconde algo.
Faz-me pensar que está a esconder alguma coisa.
Ella esconde algo más.
Pues entonces, esconde algo.
Bom, está a esconder algo.
Esconde algo en tu opinión?
Isso esconde algo na sua opinião?
Creo que esconde algo.
Acho que está a esconder algo.
Él esconde algo y ella fue testigo de eso.
Ele está a esconder algo e ela era uma testemunha.
Creo que esconde algo.
Acho que andas a esconder algo.
Esconde algo que le guste, encuéntralo y devuélveselo.
Esconde algo de que ele goste, encontra-o e devolve-lho.
Parece que esconde algo.
Parece que está a esconder algo.
Ella esconde algo y tú también.
Ela está a esconder algo e tu também.
La señorita me esconde algo.
A senhorita me esconde algo.
Y ella esconde algo en el hombro.
Ela está a esconder algo no ombro.
Sé que Fisher esconde algo.
Eu sei que o Fisher esconde algo.
Creo que nos esconde algo, y quiero averiguar qué es.
Acho que ele esconde algo, e quero saber o que é.
¿Crees que Jillian esconde algo?
Achas que Jillian está a esconder alguma coisa?
Solo un tacaño esconde algo que nunca necesitará.
Apenas um verdadeiro miserável esconde algo que não vai utilizar.
Un psicólogo diría que esconde algo.
Um psiquiatra diria que está a esconder algo.
Sé cuándo alguien esconde algo, y… tu eres culpable de los cargos.
Sei quando alguém está a esconder alguma coisa e… Tu és culpada nessa acusação.
Entonces, o trama algo o esconde algo.
Ou ele tem um plano, ou está a esconder algo.
Muy evasivo, pero esconde algo, sin duda.
Demasiado evasivo, mas não há dúvida de que esconde algo.
Te digo, sabe más de lo que dice, esconde algo.
Estou a dizer-te. Ele sabe mais do que aparenta. Está a esconder algo.
Michaels, el sujeto esconde algo o esconde a alguien.
Michaels, o gajo está a esconder alguma coisa ou a cobrir alguém.
Mi formación me dice que esconde algo.
Todo o meu treino me diz que está a esconder algo.
Y ese novio musculitos es sombrío, esconde algo, lo presiento.
O bruto do namorado é esquivo. Sinto que esconde algo.
Dice que está muerto, pero creo que esconde algo.
Ela diz que ele está morto, mas acho que está a esconder alguma coisa.
Diría que Mitch esconde algo.
Eu dizia que o Mitch está a esconder alguma coisa.
Pero el señor Liu cree… que Zhuge Zhengwo esconde algo.
Mas o Sr. Liu acha que o Zhengwo está a esconder alguma coisa.
Pero sé que Ritchie esconde algo.
Mas eu sei que o Richie está a esconder alguma coisa.
Sigo pensando que la mujer esconde algo.
Ainda acho que a esposa está a esconder alguma coisa.
Resultados: 97, Tempo: 0.0602

Como usar o "esconde algo" em uma frase Espanhol

Sin embargo, esconde algo detrás de su amabilidad.
ResponderEliminar Que Malcom esconde algo eso es verdad.
Detrás de cada lágrima se esconde algo envidiable».
¿cómo se esconde algo ante un enemigo así?
Esto significa que el objeto esconde algo más.
Se esconde algo que no quieren que se sepa.
Detrás de todas estas anécdotas se esconde algo más.
Que tras ese intrigante título se esconde algo mÃ.
Que esconde algo o nosotros creemos que esocnde algo?
Detrás del acto se esconde algo que nunca pensarías.

Como usar o "esconder algo, está a esconder algo, está a esconder alguma coisa" em uma frase Português

Arredia e taciturna, Willow não se abre e parece esconder algo sério ou estar fugindo de alguém.
Para os centristas é “uma trapalhada de que não há memória” e prova que o Governo está a “esconder” algo. “De que tem medo o Governo?”, perguntam.
Iris aproveita para lhe perguntar se Barry lhe está a esconder alguma coisa, o que revela que já notou qualquer coisa.
Miguel percebe que o pai está a esconder alguma coisa mas Eduardo desvaloriza.
Parecer-lhe-á que a sua família está a esconder algo de si.
Ao início não sabia bem o que pensar de Sam, pois tive sempre a sensação de que ele está a esconder algo.
O silêncio (ou a indiferença) por que se tem optado, transmite a ideia de que se está a esconder alguma coisa, a mentir.
Leia mais aqui É uma tentativa de esconder algo muito mais gigantesco que envolve a família real inglêsa e a administração Tatcher.
O tempo todo, os investigadores topam com personagens que parecem esconder algo. É um verdadeiro jogo!
Em relação às mãos, a confiança e o poder transmite-se com a posição de cúpula ou concha, no entanto, se esconder os polegares estará a transmitir que está a esconder algo.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Português