O Que é ESTÁ DE SERVICIO em Português

• está de serviço
• está de plantão
• está a servir

Exemplos de uso de Está de servicio em Espanhol e suas traduções para o Português

Está de servicio.
Está de serviço.

Sybill está de servicio.
A Sybil está de serviço.

¿Está de servicio?
Está em serviço?

Ahora no está de servicio.
Agora não está de serviço.

¿Está de servicio?
Ela está de serviço?

Robinson no está de servicio.
O Robinson não está de serviço.

Está de servicio.
Devia estar de serviço.

Oh, mira quién está de servicio.
Oh, olha quem está de serviço.

Hoy está de servicio.
Está de serviço, hoje.

En esta noche, John Parker está de servicio.
Esta noite, John Parker está de serviço.

Eddie está de servicio.
O Eddie está de serviço.

No mientras Joe Wilson está de servicio.
Não enquanto o Joe Wilson estiver de serviço.

¿Está de servicio esta noche?
Está de plantão esta noite?

Pero,¿cuando no está de servicio?
Mas, e quando não estiver de serviço?

Está de servicio en los cuarteles.
Está de serviço no quartel.

Señor, Merkel está de servicio,¿no podría?
Senhor, o Merkel está de serviço. Não pode?

Está de servicio y va a buen ritmo.
Está de serviço e vai a um bom ritmo.

Así que, Zane,¿tu padre también está de servicio?
Então, Zane, o teu pai também está a servir?

Morse está de servicio con ella.
Morse está de plantão, com ela.

Bueno, siempre es duro cuando el padre está de servicio.
Bem, é sempre difícil quando o pai deles está a servir.

¿Quién está de servicio en la morgue?
Quem está de serviço na morgue?

Está de servicio provisional en Varsovia.
Está de serviço provisório em Varsóvia.

Dos por litera, Mientras uno está de servicio, el otro duerme.
Dois por beliche, Um dorme enquanto o outro está de serviço.

¿Quien está de servicio en la Armería?
Quem está de serviço no arsenal?

Cam no está de servicio y no contesta al móvil.
Cam não está de serviço e não atende o telemóvel.

Ver quién está de servicio y no de servicio..
Veja quem está de plantão e não de plantão..

Se supone que está de servicio, pero a veces desaparece.
Ele deveria estar de serviço, mas, às vezes, desaparece.

Si no está de servicio,¿Qué está haciendo aquí?
Se não está de serviço…- o que está fazer ali?

Ahora mismo está de servicio, señor. Pero le avisaré cuando termine.
Neste momento, está de serviço, mas eu aviso-o quando estiver livre.

¿ Quién está de servicio cuando el contador está en la mesa?
Quem estava de serviço cá em cima quando aquele batoteiro estava na mesa?

Como usar o "está de servicio" em uma frase Espanhol

Todos los estos roles espirituales se ajustan en dependencia de quién está de servicio en la Tierra y quién está de servicio en este lado del velo.

Unos años más tarde, Charlie tiene un ataque de rabia mientras está de servicio y le diagnostican esquizofrenia.

Cuando no está de servicio es fácil encontrarlo en la calle Francos o en el Arenal viendo cofradías.

Esto le deja ahorrar energía mientras que está de servicio y quiere decir que no se fatigará velozmente.

El móvil (615 929 055) está de servicio las 24 horas del día los 365 días del año.

Su trabajo lo tiene completamente absorbido: cuando está de servicio ningún delito queda impune y él nunca abandona.

Además, ella no hace turnos porque no tiene quien la sustituya, ella está de servicio 24 horas al día"http://blogs.

En la playa está de servicio constantemente la brigada médica de "la cruz roja» y la guardia (policía) nacional.

Lottie está de servicio esta noche y vino a verme para comprobar sihabía que pasar a máquina algún informe.

Como usar o "está de serviço, está de plantão, está a servir" em uma frase Português

Um salva-vidas está de serviço durante o dia e as bandeiras são usadas para indicar os níveis de segurança.

O estágio de serviço social está de serviço social o estágio é “uma atividade curricular do curso de serviço social da faculdade dom pedro ii.

A secretaria de transporte está de plantão na Avenida São Sebastião pra evitar acidentes no trecho de asfalto que foi rompido com a chuva.

A ler. «A tentativa de golpe na Turquia está a servir para que a Rússia se volte a aproximar de Erdogan.

Em que contam nomes, e data que a pessoa está de serviço.

Em todas as cidades o efetivo da polícia militar foi reforçado e o 11° BPM está de plantão para eventuais ocorrências.

Nobuyuki Itō (Yuyushiki) está a servir como designer de personagens e diretor-chefe de animação, e Masayuki Kojima está a servir como conselheiro.

Proclamam a narrativa: “Se o policial está de serviço e em sala de aula então significa que ele faltando ao serviço”.

A Prefeitura de Vila Velha informa que ainda está de plantão para atender o cidadão que precisar de ajuda.

Não: Sara, que é estilista de formação, mas trabalha como costureira, atualmente está de plantão na casa dessa socialite, arrumando as roupas dela.