Exemplos de uso de Estrangularme em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¡Vas a estrangularme!
Estrangularme y me cuelgue debido.
Estrangular-me e me enforcar por causa de.¿Quieres estrangularme?
Queres estrangular-me?Ella fingía que no quería estrangularme.
Ela fingiu que não queria estrangular-me.Quiso estrangularme.
Ele queria estrangular-me.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
me acuerdo
me dejes
me dejas
me ayuda
me amas
me escuchas
yo me encargo
hazme un favor
me llamas
me encuentro
Mais
¿O lo de la loca esa que intentó estrangularme?
Ou a maluca que tentou me esganar?Puedes estrangularme si quieres.
Podes estrangular-me se quiseres.¡Tu propio hermano Jonathan ha intentado estrangularme!
O teu irmão Jonathan tentou estrangular-me!Tiene que estrangularme.
Y tú, estrangularme mientras me cepillo el pelo.
E você, estrangule-me enquanto eu lhe escovo o cabeço.Trató de estrangularme.
Tratou de me estrangular.Alguien embistió el lateral de mi coche e intentó estrangularme.
Bateram no meu carro e tentaram estrangular-me.Puedes estrangularme, si quieres.
Se quiseres podes estrangular-me.¡El que tu exnovio haya intentado estrangularme.
Acho violento que o teu ex-namorado tenha tentado estrangular-me!¡Intentó estrangularme en la cabaña!
Ele tentou me estrangular na cabana!Quería dinero prestado y le dije que no, e intentó estrangularme.
Queria dinheiro emprestado. Como neguei, ele tentou estrangular-me.Usted tiene que estrangularme, hermano.
Você tem que me estrangular, irmão.Estas son marcas del anillo de Richard cuando intentó estrangularme.
Estas marcas são do anel do Richard quando ele tentou estrangular-me.Y entonces intentó estrangularme.-¿Dijo alguna cosa?
Então ela tentou me estrangular.El caso es que él consiguió escapar… y ella se echó encima de mí e intentó estrangularme.
O caso é que ele conseguiu fugir e ela atirou-se para cima de mim e tentou estrangular-me.Fue realmente asqueroso estrangularme a mi misma.
Foi realmente nojento estrangular-me a mim mesma.Intentó estrangularme". Bueno, pues es lo que hizo.
E tentou estrangular-me." Certo, foi isso que ele fez.Tal vez no anoche,pero más temprano que tarde, iba matarme a golpes o estrangularme.
Si quieres estrangularme ahora, está bien, o podríamos esperar el viaje.
Se quiseres estrangular-me agora não há problema, ou podemos esperar pela viagem de avião.El anciano, las mujeres, todo Israel por fin fue de una carcajada,yo arruinados estrangularme;
O velho, as mulheres, qualquer Israel por último partiu de uma fenda de rir,mim falidos estrangular-me;Si pudiese simplemente volver atrás y estrangularme en el momento en el que me salieron esas palabras.
Se eu pudesse apenas voltar atrás e estrangular-me a mim mesma enquanto as palavras saiam.Ya que casi había tenido éxito en ahorcarme a mí misma, mi antiguo amante que me atrapó y me salvó en el últimominuto estaba tan furioso que decidió estrangularme.
Uma vez que quase fui bem sucedida em enforcar-me, o meu velho amor que em apanhou e salvou no último minuto,estava tão zangado que decidiu asfixiar-me.Nos hemos casado hoy, íbamos a ir a las cataratas del Niágara,tu hermano intenta estrangularme, un taxi nos está esperando… ¡y ahora quieres dormir en ese sitio!
Casámo-nos hoje, depois o teu irmão tentou estrangular-me o táxi lá fora à espera e agora queres dormir no banco da janela!Escucha, lo siento, pero cuando era pequeño,la boa constrictor de mi amigo Darrel Donkins intentó estrangularme hasta la muerte en la fiesta de su sexto cumpleaños.
Escuta, desculpa mas quando era criança,a jibóia do meu amigo, Darrel Donkins tentou estrangular-me até a morte no dia do seu oitavo aniversário.Sin ti estrangulándome, mi garganta está curándose finalmente.
Sem tu a estrangular-me, a minha garganta está finalmente a curar-se.
