O Que é EXPLORADA em Português

• explorada
• explorado
• digitalizada

Exemplos de uso de Explorada em Espanhol e suas traduções para o Português

Añadir una nueva carpeta a ser explorada.
Adicionar uma nova pasta para ser analisada.

La imagen explorada se redimensionará al tamaño de página.
A imagem digitalizada será redimensionada ao tamanho dessa página.

La ruta sur es tradicionalmente la más explorada.
O roteiro sul é, tradicionalmente, o mais explorado.

Mueve la imagen explorada en la ventana de presentación preliminar.
Panorâmica- move a imagem digitalizada na janela de visualização.

Por defecto, la comunicación encriptada será explorada.
A comunicação criptografada será escaneada por padrão.

Rijeka mejor puede ser explorada con servicios de alquiler de automóviles.
Rijeka pode ser melhor explorado com serviços de aluguer de carro.

Hay una enorme oportunidad sin explotar que necesita ser explorada.
Há uma oportunidade enorme e inexplorado que precisa ser explorado.

Cada URL explorada en el teléfono móvil será expuesta a través de la aplicación Mobile Spy.
Todo URL explorado no celular será exposto através do Mobile Spy App.

Pero en el nuevo planeta pasó a ser explorada forma de vida.
Mas no novo planeta passou a ser explorado forma de vida. Eles só não vai desistir de seu planeta.

Aquí está la frontera. Aquí tenemos la región desconocida, y la región explorada.
Temos a fronteira, temos a região não explorada e temos a região explorada.

Uluru está situado en el centro de la Red y puede ser explorada a través de Alice Springs.
Uluru está localizado no centro vermelho e pode ser explorado por meio de Alice Springs.

Una vez explorada, envía la información de las capas correctas de células donde deben estar.
Depois da digitalização, são enviadas informações quanto às camadas corretas de células onde elas são necessárias.

Sus colecciones de 2008 pueden todos ser explorada a través de imágenes en su sitio de Internet.
Suas coleções de 2008 Tudo o que pode ser explorado através de elementos visuais em seu site.

Es el Reino de la buena comida y buen vino, pero también cultural e histórico establecimiento conocido a ser explorada a pie.
É o Reino de boa comida e bom vinho, Mas a colonização cultural e histórica, também conhecido por ser explorados a pé.

Una estrategia de reducción de la pobreza que merece ser explorada es el acceso comunitario a la tecnología.
Uma estratégia de redução da pobreza que vale a pena explorar é o acesso comunitário à tecnologia.

A su llegada sentirá el golpe del calor, el polvo rojo y la intensa lejanía de la ciudad: está lista para ser explorada.
Ao chegar, você será atingido pelo calor, poeira vermelha e distanciamento intenso da cidade- e estará pronto para explorar.

Además hay una opción que debería ser explorada si los reportes no son encontrados en la localización normal.
Essa é uma opção que também deve ser explorada se os registros não puderem ser encontrados no local habitual.

Preferimos la señal del 30%(depósito) primero, balanza clara contra la copia explorada del Bill del cargamento.
Nós preferimos o sinal de 30%(depósito) primeiramente, equilíbrio claro contra a cópia feita a varredura do Bill da carga.

League Of Angels 2 Cortar- Generador diamantes fue explorada con éxito y probado por nuestros desarrolladores a través VirusTotal.
League Of Angels 2 cortar- Diamonds Generator foi verificado e testado por nossos programadores via com sucesso VirusTotal.

El viaje lleva al visitante a varias ciudades a lo largo del río, y esto fácilmente puede ser explorada en excursiones de un día hermoso.
A viagem leva os visitantes de várias cidades ao longo do Rio, e isto pode ser facilmente explorado em passeios de um dia lindo.

Por ejemplo, un concepto que podría ser explorada aquí- ya que estamos hablando de sistema de comunicación digital- es la figura de ruido.
Por exemplo, um conceito que poderia ser explorado aqui- já que estamos falando de sistema de comunicação digital- é o de Figura de Ruído.

Kata Tjuta está cerca de Uluru en el centro de la Red y puede ser explorada a través de Alice Springs.
Kata Tjuta é perto de Uluru no centro vermelho e pode ser explorado por meio de Alice Springs.

Además, un Keylogger para Mac registrará el historial web de los niños y el tiempo de visita y el título de cada página web explorada.
Além disso, um Keylogger para Mac registrará o histórico da Web de crianças e o tempo de visita e o título de cada página da Web pesquisada.

Si me sigues desde hace algún tiempo, sabrás que el sonido es un área no explorada por especialistas en marketing.
Se você me segue há um tempo, sabe que o som é algo ainda não explorado por profissionais do marketing.

Por ejemplo, si se ha producido un traumatismo en la articulación, o si hay una infección que ha provocado, una condición artrítica tendrá que ser explorada.
Por exemplo, se houve trauma na articulação, ou se há uma infecção que trouxe em, uma condição artrítica que têm de ser exploradas.

Bratlislava- Esta es la capital, y aunque lo suficientemente pequeña como para ser explorada en un día es mejor apreciarla en varios.
Bratlislava-esta é a cidade capital, e embora pequeno o suficiente para ser explorado em um dia é melhor apreciado ao longo de vários.

Las decisiones de mercadeo, canal de venta, contabilidad y finanzas se simplifican mientras que la gestión de operaciones está profundamente explorada.
Decisões de marketing, canais de vendas, contabilidade e finanças são simplificadas enquanto o gerenciamento de operações é estudado com profundidade.

Es evidente que cualquier diferencia entre los medicamentos paclitaxel y sirolimus puede ser explorada directamente sólo cuando los stents son similares en todos los otros componentes.
É evidente que qualquer diferença entre os medicamentos paclitaxel e sirolimus pode ser sondada diretamente somente quando os stents são similares em todos os outros componentes.

A teología cristiana del Espíritu Santo, o pneumatología, fue la última parte de la teología trinitaria que fue plenamente explorada y desarrollada.
A teologia cristã do Espírito Santo, ou pneumatologia, foi a última parte da teologia trinitária de ser plenamente explorado e desenvolvida.

Se pueden monitorizar todas las actividades realizadas en el teléfono celular, tales como mensajes de texto, llamadas recibidas y llamadas perdidas, páginas web explorada.
Pode monitorar todas as atividades que fez no celular, tais como mensagens de texto, chamadas recebidas e chamadas não atendidas, websites navegadas.

Como usar o "explorada" em uma frase Espanhol

La isla puede ser explorada desde los autobuses descapotables.

La diversidad alfa es explorada mediante índices de diversidad.

8 kg) mientras que la masa corporal explorada (-1.

Es una enfermedad que necesita ser explorada y evaluada.

cuando nuestra cultura esté explorada en forma más completa.

Tal propuesta ha sido explorada por un número deteóricos.?

Una de las torres puede ser explorada por dentro.

Como novedad, la línea masculina, nunca explorada por Erdem.

Esta cueva todavía no fue explorada en su totalidad.

Uma possibilidade pouco explorada para estudar o campo magnético.

Como usar o "digitalizada, explorado" em uma frase Português

O procedimento envolve a coleta das impressões digitais; fotografia e assinatura digitalizada.

Dessa forma posso selecionar facilmente o console clássico que quero jogar e obter a imagem já digitalizada e com um bom upscale para 1080p.

Como foi explorado apenas 13% do total da área de 2.918 km2, as chances de se encontrar ainda mais gás no local são grandes, para contentamento geral.

Isto é, um mundo enorme para ser explorado, diversas opções de entretenimento, personagens carismáticos e um sistema de batalha que, como sempre, dispensa comentários.

Ela é uma personagem misteriosa e espero que seu passado seja explorado em breve!

Captada por um microfone, a frequência sonora é digitalizada e enviada por meio de uma antena FM para a unidade interna.

Ainda assim, acredito que poderiam ter explorado melhor esta "extensão" do livro.

Cobrindo todo o territrio nacional, adota a truncagem de cheques na compensao, efetuada por intermdio da troca da imagem digitalizada e dos outros registros eletrnicos do cheque.

Segundo o governo, o aplicativo possuía uma segurança muito frágil e que poderia ser explorado por potências ocidentais para espionagem.

Durante o período da Idade Média, alguns autores se mostraram contrários à ideia da Terra esférica, mas o tema foi pouco explorado.