O Que é EXPORTARLA em Português

• exportá-la
• exportá-lo

Exemplos de uso de Exportarla em Espanhol e suas traduções para o Português

Iban a hacerla aquí y exportarla al mundo.
Ia fabricá-la cá e exportá-la.

O, exportarla desde un iPod a iTunes.
Ou, exportá-las de volta de um iPod para o iTunes.

¿Puedo editar una página escaneada o exportarla a MS Word?
É possível editar uma página digitalizada ou exportá-la para o MS Word?

Luego puedes exportarla a Google docs y eliminar los duplicados.
Depois você pode exportá-la para o Google docs e remover as duplicações.

Nota: Puede proteger la Configuración VPN con contraseña al exportarla.
Nota: Pode proteger a Configuração VPN com uma senha ao exporta-la.

La respuesta más obvia es exportarla a aquellos lugares del mundo donde la demanda local supera la oferta.
A resposta óbvia é exportando-o para aquelas partes do mundo onde a demanda local supera o fornecimento.

Si la VM se encuentra en ejecución o suspendida, no es posible exportarla.
Se a VM está em operação atualmente ou está suspensa, então esta VM não pode ser exportada.

Te permite crear música multipista y exportarla en formato WAV o formato MIDI o formato de proyecto FLM.
Ele permite criar músicas com várias faixas e exportá-las no formato WAV ou no formato MIDI ou no formato de projeto FLM.

Para probar una campaña en Litmus, tendrás que guardar la plantilla y exportarla como HTML.
Para testar uma campanha no Litmus, você precisará salvar seu modelo e exportá-lo como HTML.

Una vez que la hoja de horas ha sido completada, es muy fácil exportarla, imprimirla o enviarla por correo electrónico en formato PDF a tus compañeros o a tu jefe.
Uma vez que o quadro de horários esteja completo, é muito fácil exportá-lo, imprimi-lo ou enviar por e-mail em formato PDF para seus colegas ou chefe.

Cuando desee exportar una VM(Máquina Virtual), apague esta VM(Máquina Virtual) antes de exportarla.
Quando você deseja exportar uma VM(máquina virtual), desligue esta VM(máquina virtual) antes da exportação.

Entonces, si tengo una imagen que es 300x300 en la pantalla pero quiero exportarla como 900x900, establecer la altura en -1 da como resultado una imagen 900x300.
Portanto, se eu tenho uma imagem que é 300x300 na tela, mas quero que seja exportada como 900x900, definir a altura para -1 resulta em uma imagem 900x300.

Recordaba que Ubaldo Scavone siempre decía que se podía convertir la sangre en hemoglobina y exportarla.
Eu lembrava que Ubaldo Scavone sempre dizia que era possível transformar o sangue em hemoglobina e exportá-la.

Hay mayor interés e inversión para purificar la pasta de coca aquí y exportarla, en lugar de enviarla a Colombia para su purificación, como se realizaba en el pasado,” expresó Nina.
Há mais interesse e investimentos para purificar a pasta de coca aqui e exportá-la, ao invés de enviá-la para a Colômbia para a purificação”, como acontecia há alguns anos, informou Nina.

Algunas le permiten obtener la representación interna de Compile para usarla dentro de Mathematica o exportarla a C.
Algumas permitem que você obtenha a representação interna da função Compile para usar dentro do Mathematica ou exportá-la para C.

Si quiere exportarla a Francia, sólo tiene que observar los regla mentos comunitarios; si quiere exportarla a terceros países, sólo cuentan los reglamentos de dicho país.
Se qui ser exportá-la para França, tem apenas de obedecer aos regulamentos comunitários; se pretender exportá-la para países terceiros, tem apenas de cumprir os regulamentos desses países.

Ayudará a cambiar cualquier imagen, procesarla, prepararla para imprimir, exportarla a la unidad incorporada o externa.
Isso ajudará a alterar qualquer imagem, processá-la, preparar para impressão, exportar para a unidade interna ou externa.

Después de establecer las dos pistas como"mono", lo único que debes hacer es escuchar la música sin la voz y luego exportarla.
Após definir ambas as faixas para"mono", apenas tem que reproduzir e ouvir a música sem o vocal e, em seguida, exportá-la.

También puedes convertir tu canción en un tono de llamada para escucharla cada vez que alguien te llame, o exportarla a tu biblioteca de iTunes para llevarla junto con tu música favorita dondequiera que vayas.
Pode também convertê-la num toque de telemóvel personalizado, para a ouvir sempre que receber uma chamada, ou exportar o seu novo single para a biblioteca do iTunes e ter todas as suas músicas preferidas, onde quer que esteja.

En la mayoría de los casos, la captura de pantalla que estoy tratando de tomar se reduce en el navegador, pero quiero exportarla como más grande.
Na maioria dos casos, a captura de tela que estou tentando fazer é reduzida no navegador, mas quero exportá-la para um tamanho maior.

Cuando la base de datos de Paper Catalog está configurada, puede exportarla, combinarla con otra base de datos de Paper Catalog, devolverla a sus valores de fábrica por omisión y publicar o anular la publicación de las entradas de papel de Paper Catalog.
Quando o banco de dados do Paper Catalog estiver configurado, você poderá exportá-lo, mesclá-lo com outro banco de dados do Paper Catalog, redefini-lo para os padrões de fábrica e publicar ou cancelar a publicação de entradas de mídia do Paper Catalog.

Aparecerá una ventana de vista previa que le permitirá echar un vistazo a la grabación realizada, recortarla y exportarla en cualquier otro formato.
Você verá uma janela de pré-visualização que permite que você verifique o material gravado, recorte e exporte em qualquer outro formato.

Cuando la base de datos de Paper Catalog está configurada, puede exportarla, combinarla con otra base de datos de Paper Catalog, devolverla a sus valores de fábrica por omisión y publicar o anular la publicación de las entradas de papel de Paper Catalog.
Quando o banco de dados do Paper Catalog estiver configurado, você poderá exportá-lo, mesclá-lo com outro banco de dados do Paper Catalog, redefini-lo com as configurações de fábrica e publicar ou cancelar a publicação de entradas de mídia do Paper Catalog.

Por ejemplo, en Blender(un paquete de animación 3D), puede crear una gran secuencia animada para el título y exportarla como una serie de archivos.
Por exemplo, no Blender(um pacote de animação 3D), você pode criar uma ótima sequência de títulos animada e exportá-la como uma série de arquivos.

Con este Reglamento finalmente se pondrá fin a la cría y sacrificio, en ocasiones en condiciones terribles, de millones de gatos y perros para poder procesar su piel y exportarla a Europa.
O presente regulamento acabará de vez com uma situação em que milhões de gatos e de cães eram criados e mortos, por vezes em condições atrozes, para que as suas peles pudessem ser transformadas e exportadas para a Europa.

Desde una perspectiva cultural, esto no tiene nada que ver con crear una identidad europea potencial e ilusoria, y posteriormente exportarla o venderla en el exterior.
No seu aspecto cultural, isto não tem a ver com criar uma potencial identidade europeia e ilusória identidade europeia e depois exportá-la ou vendê-la ao estrangeiro.

Cuando hayas finalizado tu trabajo, iMapBuilder te permitirá exportar tu creación a una animación de Flash, generar un código HTML para embeberla en tu sitio web, grabarla en un CD o exportarla como JPG.
Quanto tiver concluído o seu trabalho, iMapBuilder irá permitir-lhe exportar a sua criação para uma animação Flash, gerar código HTML para o integrar no seu sítio web, gravá-lo num CD ou exportá-lo como JGP.

Puedes enviar esta información directamente a las aplicaciones o a través del Portapapeles, así como importarla y exportarla a archivos de texto.
Você pode enviar esses dados para aplicativos diretamente ou através da área de transferência, e também importá-los ou exportá-los para arquivos de texto.

La producción de cocaína va en aumento en Bolivia, debido a que carteles colombianos y mexicanos contratan intermediarios para procesar la pasta de coca a nivel local en lugar de exportarla, según dijo un alto oficial boliviano antidroga.
A produção de cocaína está aumentando na Bolívia à medida que os cartéis da Colômbia e do México empregam intermediários para processar lá a pasta de coca fabricada no local, ao invés de simplesmente exportá-la, de acordo com o oficial da cúpula anti-drogas da Bolívia.

En lugar de cambiar configuraciones o actualizar componentes individuales para una aplicación en los equipos de producción, puede modificar la aplicación, probarla en un entorno de almacenamiento provisional y, a continuación, exportarla como una unidad que se instala en los equipos de producción.
Em vez de modificar as configurações ou actualizar os componentes individuais para uma aplicação em computadores de produção, é possível modificar a aplicação, testá-la num ambiente de teste e, em seguida, exportá-la como uma unidade para ser instalada nos computadores de produção.

Como usar "exportarla" em uma frase

Puedes exportarla la gráfica como imagen desde el menú File.

Si queremos exportarla para web, podemos optar guardarla para web.

se han dedicado a exportarla a cuantos Paises se Pueda,.

/>Instalar una planta de procesamiento de guayaba para exportarla en.

Sin embargo, para poderla visualizar, deberá exportarla en formato QuickTime.

Una vez la animación realizada, podrás exportarla al formato QuickTime.

Desafortunado nombre en caso de que pensaran exportarla a España.

También, para alegría de algunos, pretenden exportarla a otros países.

Vamos exportarla en un 75-80 por ciento y generará ingresos.

-Se pretende empezar a exportarla por el mercado internacional (EE.