O Que é EXPORTADAS em Espanhol

• exportadas
• de exportación
• exportados
• exportado
• exportada
• exportables

Exemplos de uso de Exportadas em Português e suas traduções para o Espanhol

Você vai encontrar as mensagens que exportadas do iPhone.
Va a encontrar los mensajes que ha exportado desde el iPhone.

Caixas exportadas padrão, embalando então na pálete.
El estándar exportó los cartones, entonces embalando en la plataforma.

Indicar o nome do país de onde as mercadorias são expedidas/exportadas.
Indíquese el nombre del país desde donde se expiden/exportan mercancías.

Isto leva a que sejam vendidas e exportadas para o estrangeiro como escravas.
Esto da como resultado su venta y exportación al extranjero como esclavos.

Gerir facilmente colecções múltiplas que podem ser impressas ou exportadas.
Gestiona fácilmente colecciones múltiples, que pueden imprimirse o exportarse.

Informações exportadas do relatório de trabalho como aplicado são um arquivo pdf.
La información del informe como trabajo aplicado exportada es una archivo pdf.

Às substâncias e preparações perigosas exportadas para paises terceiros;
A las sustancias y preparados peligrosos que se exportan hacia terceros países.

As informações exportadas do mapa de cobertura como aplicado são uma extensão de arquivo.
La información del mapa como cobertura aplicada exportada es una extensión de archivo.

Cria um arquivo incluso com base nas funções exportadas do arquivo atual.
Generar archivo de inclusión de las funciones de exportación del archivo actual.

Sementes exportadas por produtores agrícolas para serem utilizadas em propriedades situadas em países terceiros.
SIMIENTES EXPORTADAS POR PRODUCTORES AGRICOLAS PARA SER UTILIZADAS EN FINCAS SITUADAS EN TERCEROS PAISES.

Gera um arquivo de inclusão a partir das funções exportadas do arquivo atual.
Generar archivo de inclusión de las funciones de exportación del archivo actual.

Nossas placas de aço do ABS AH36 foram exportadas para a empresa mundial da construção do estaleiro e de navio.
Nuestras placas de acero del ABS AH36 se han exportado a la compañía mundial del astillero y de la construcción naval.

As fracções de lixos separadas na origem são melhoradas e exportadas para reciclagem. ·.
Las fracciones de residuos separadas en origen se valorizarán y exportarán para el reciclado.

Nossas peças foram exportadas para mais de 50 países em todo o mundo e são sempre tem bom comentário pelos clientes.
Nuestras piezas se han exportado a más de 50 países de todo el mundo y siempre se obtienen buen comentario de los clientes.

As máquinas virtuais também podem ser importadas e exportadas facilmente para uso posterior.
Las máquinas virtuales también se pueden importar y exportar fácilmente para su uso posterior.

Assim que o dispositivo USB é ligado, o CDJ-2000/CDJ-900 irá apresentar as definições exportadas.
Una vez conectado el dispositivo USB, su CDJ-2000/CDJ-900 debería visualizar la configuración exportada.

Todas as tabelas do módulo podem facilmente ser exportadas para um ficheiro do MS Excel ou CVS.
Es posible exportar fácilmente todas las tablas del programa a un archivo de MS Excel o CSV.

(30) No que respeita às outras alegações, foram reexaminadas as informações disponíveis, tendo-se procedido a um ajustamento das quantidades exportadas.
(30) Con respecto a las otras alegaciones, se reexaminó la información disponible y se ajustaron las cantidades de exportación.

Nossas peças de usinagem de aço foram exportadas para o Japão, América, Canadá e países europeus, e podemos garantir a qualidade.
Nuestras piezas de mecanizado de acero se han exportado a Japón, América, Canadá y países europeos, y podemos garantizar la calidad.

Também no MetaEditor é possível adicionar facilmente funções DLL exportadas para arquivos MQL4/MQL5.
Asimismo, en el MetaEditor se prevé la posibilidad de adición simple de funciones exportables DLL a un archivo MQL4/MQL5.

Verificou-se ainda que as quantidades exportadas são significativas, equivalentes a 40 % da produção comunitária total durante o PI.
Además, se constató que las cantidades de exportación eran significativas, equivalentes al 40% de la producción comunitaria total durante el PI.

Xlsx é o caminho do arquivo do Excel eo nome do Excel que você deseja localizar as informações exportadas, altere-as conforme sua necessidade.
Xlsx es la ruta de archivo de Excel y el nombre de Excel en los que desea ubicar la información exportada, cámbiela a su necesidad.

As empresas comerciais e chinesas foram exportadas para muitos mercados ultramarinos tais como América, Europa, Austrália, Brasil, do sudeste.
Han exportado a las empresas comerciales y las chinas a muchos mercados de ultramar tales como América, Europa, Australia, el Brasil, suroriental.

Jacksonville e Porto Rico têm laços de negócios porque Puerto Rico é o principal destino das cargas exportadas através do porto de Jacksonville.
Jacksonville y Puerto Rico tienen lazos comerciales porque Puerto Rico es el principal destino de la carga exportada por el puerto de Jacksonville.

As quantidades do produto em causa exportadas durante o período de inquérito para a Comunidade pelas duas empresas serviram de base para assegurar uma ponderação razoável.
A fin de garantizar una ponderación apropiada, se utilizaron las cantidades de exportación a la Comunidad del producto afectado realizadas por ambas empresas durante el período de investigación.

O MetaEditor fornece uma função para gerar arquivos de inclusão(*. mqh) a partir das funções exportadas do arquivo atual.
En el MetaEditor se contempla una función especial para generar los archivos de inclusión(*. mqh) usando como base las funciones de exportación del archivo actual.

Do mesmo modo, os preços das fibras descontínuas de poliésteres exportadas da Bielorrússia para outros países terceiros eram igualmente inferiores aos preços da indústria comunitária.
Asimismo, los precios de exportación de las fibras sintéticas discontinuas de poliéster procedentes de Belarús a otros terceros países también eran inferiores a los precios de la industria de la Comunidad.

Contudo, posteriormente, uma das empresas seleccionadas retirou a sua colaboração pelo que foi substituída pela quarta maior empresa em termos de quantidades exportadas.
Sin embargo, una de las empresas seleccionadas retiró después su cooperación y, por lo tanto, fue sustituida por la cuarta empresa más grande en términos de cantidad de exportación.

Agora vamos guiá-lo através dos passos que vão garantir que suas músicas são exportadas ou transferidas para um disco/dispositivo USB externo.
Así que ahora, vamos a facilitarte los pasos que se asegurarán de que tu música de iTunes pueda ser exportada o transferida a un disco duro externo/USB/Flash.

Em primeiro lugar, o que tornou esta reforma necessária foram as excessivas quantidades de açúcar exportadas por dois países em particular, a saber, Alemanha e França.
En primer lugar, lo que ha hecho necesaria la reforma ha sido la cantidad excesiva de azúcar exportada por dos países, a saber, Alemania y Francia.

Como usar o "exportadas" em uma frase Português

Para que a assinatura do formulário funcione corretamente, as chaves de criptografia do autor precisam ser exportadas e importadas na instância de publicação .

Com base em fontes governamentais, o Bild am Sonntag afirma que a situação na região seria instável demais para que armas fossem exportadas para lá.

Experiente neste segmento, o Honório sempre teve clientes por todo o Brasil e inclusive já fabricou peças para serem exportadas para os Estados Unidos.

Essas imagens tem que ser exportadas, juntamente com o número da nota e, além disso, tem que ser gerado um arquivo texto.

Para a Ásia, terceira nesse ranking, foram exportadas 5,001 milhões de sacas de café.

Para que a assinatura do formulário de inscrição funcione corretamente, as chaves de criptografia do autor precisam ser exportadas e importadas na instância de publicação .

Portanto, os valores dos grãos e carnes exportadas são anulados pela importação de produtos químicos.

E uma parte importante desse movimento se dá pela liberação das mercadorias importadas ou exportadas.

Nos próximos dias, 4,92 milhões de toneladas devem ser exportadas.

Foram exportadas 39,9 mil toneladas de carne in natura, volume 12,7% menor que o de agosto e 26,8% inferior ao de set/12 – dados da Secex.

Como usar o "exportados, exportado" em uma frase Espanhol

Nuestros productos son exportados a 120 países también.

Incluso lo hemos exportado a otros países", detalló.

Dicho apellido toponímico fue exportado a las Indias.

Alta calidad exportados oro minería minero musgo alfombra.!

exportados a entidades financieras mayoristas del exterior.

Este certificado puede ser exportado directamente a LinkedIn.

También, hicieron negocios de maíz, exportados a Uruguay.

500 fueron exportados a los Estados Unidos.

Lujosísimo pero hay quienes serán exportados de crash.

Tampoco pueden ser exportados fuera del país.