Exemplos de uso de Funcionará conmigo em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No funcionará conmigo.
Não vai funcionar comigo.Esa jaula nunca funcionará conmigo.
Aquela jaula nunca irá funcionar em mim.No funcionará conmigo.
No, no lo creo, no funcionará conmigo.
Não, não me parece. Isso não vai funcionar comigo.No funcionará conmigo, muchacho.
Isso não funciona comigo, miudo.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
funciona de manera
funcionan las cosas
esta herramienta está funcionandosistema funcionafunciona el sistema
funciona el mundo
funciona de forma
funciona sin problemas
phenq funcionamáquina funciona
Mais
Ese juego no funcionará conmigo.
Esse jogo não resulta comigo.Tu penoso intento de psicología inversa no funcionará conmigo.
A tua triste tentativa de psicologia invertida não resulta comigo.Pues no funcionará conmigo.
Não vai resultar comigo.Tengo la leve sospecha de que no funcionará conmigo.
Tenho a sensação que não funciona comigo.Eso no funcionará conmigo.
Isso não vai funcionar em mim.Esa basura de Berkeley no funcionará conmigo.
Esses disparates de Berkeley não vão funcionar comigo.Esto no funcionará conmigo.
Isso não vai funcionar comigo.¿Cómo puedes estar seguro de que funcionará conmigo?
Como podes ter a certeza de que resultará, em mim?No, eso no funcionará conmigo.
Não, isso não vai funcionar comigo.No sé qué chanchullo empleaste con él, pero no funcionará conmigo.
Não sei o que fizeste para o convencer, mas não vai funcionar comigo.Sabes… eso no funcionará conmigo.
Sabes… que isso não resulta comigo.¡Sin determinación, tu ataque no funcionará conmigo!
Sem determinação, os vossos ataques não funcionarão em mim!Dile que no funcionará conmigo.
Diz-lhe que não vai funcionar para mim.No funcionó con Atlee, no funcionará conmigo.
Não Esa mierda del queso no funcionará conmigo, capullo.
Esse truque com queijo não vai funcionar em mim, idiota.Es lo que llamamos una actitud pasiva-agresiva y no funcionará conmigo, porque soy una profesional.
É o que denominamos passivo-agressivo e não funciona comigo, porque sou uma profissional.Eso no funciona conmigo, así que no se moleste.
Isso não funciona comigo, não se incomode.No funciona conmigo.
Não resulta comigo. Estou imune.Funciona conmigo.
Funciona comigo.Siempre funcionó conmigo.
Funciona comigo.No funciona conmigo.
Não resulta comigo.Esa mierda Kung-fu no funciona conmigo.
Essa merda do Kung Fu não resulta comigo.No funcionan conmigo.
Não funciona comigo.No funciona conmigo.
Não funciona comigo.Eso no funciona conmigo.
Isso não resulta comigo.
