O Que é GOLPEARLO em Português

• bater-lhe
• acertá-lo
• dar-lhe
• golpeá-lo
• atingi-lo
• lhe bater
• espancá-lo
• acertar-lhe
• esmurrá-lo
• agredi-lo

Exemplos de uso de Golpearlo em Espanhol e suas traduções para o Português

Quiero golpearlo.
Quero golpeá-lo.

¿Golpearlo fuerte?
Acertar-lhe com força?

¡Deja de golpearlo!
Pára de lhe bater!

Golpearlo con una pala.
Bater-lhe com uma pá.

Quiero golpearlo.
Apetece-me bater-lhe.

Y golpearlo con un ladrillo.
E dar-lhe com um tijolo.

Tengo que golpearlo.
Tenho que lhe bater.

¿Puedo golpearlo con el dedo?
Posso dar-lhe um piparote?

Tienes que golpearlo.
Tens que lhe bater.

Golpearlo no es suficiente.
Esmurrá-lo não é suficiente.

No queremos golpearlo.
Não queremos atingi-lo.

¡Deja de golpearlo!¡Deja de golpearlo!
Pare de lhe bater.

No funcionará golpearlo.
Espancá-lo não adianta de nada.

Quiero golpearlo con un bate".
Quero bater-lhe com um bastão.

¿Cuánto tiempo hasta que podamos golpearlo?
Quanto tempo até podermos atingi-lo?

Puedo golpearlo muy fuerte.
Consigo atingi-lo com muita força.

¿Sí? Primero tienes que golpearlo mi amigo.
Mas primeiro tens que golpeá-lo, meu amigo.

Podría golpearlo si deseo, señor.
Posso bater-lhe quando eu quiser, senhor.

No puedo rendirme, se mueve muy rápido. No logro golpearlo.
Não posso parar, ele mexe-se muito, não consigo acertar-lhe!

Quiciera regresar y golpearlo otra vez.
Vou voltar ali e dar-lhe mais.

Puedes golpearlo en la ingle con un banjo.
Podes bater-lhe nas virilhas com o banjo.

¿Por qué no intentas golpearlo en el estómago?
Porque não tenta bater-lhe no estômago?

Podría golpearlo unas cuantas veces, pero no creo que eso funcione.
Podíamos bater-lhe algumas vezes, mas acho que não resolve.

Tire del conejo lentamente, para no golpearlo contra la pared de la jaula.
Puxe o coelho lentamente, para não atingi-lo contra a parede da gaiola.

Si podemos atraparlo entre esos dos árboles tendremos oportunidad de golpearlo.
Se podemos apanhá-lo entre essas duas árvores teremos oportunidade de golpeá-lo.

¿y yo como puedo golpearlo, si es invisible?
E eu como posso golpeá-lo, se é invisível?

Lo que hicieron fue golpearlo hasta casi matarlo.
O que fizeram foi espancá-lo até quase morrer.

Lo que haremos será golpearlo con el bate cuando salga.
Vamos dar-lhe com o taco quando ele sair.

Como no puedes golpearlo, hago trampa.¿En serio?
Lá porque não consegues atingi-lo, estou a fazer batota. A sério?

Pude… pude intentar golpearlo o buscar algo con que golpearlo.
Podia… tentei bater-lhe ou arranjar algo para lhe bater.

Como usar "golpearlo" em uma frase

Aprieto fuerte mis puños queriendo golpearlo con ellos.

si tengo que golpearlo hasta dejarlo knockeado yo.

Incluso te dejará golpearlo con un periódico enrollado.

Conseguido para golpearlo dejó el guión comercial que fuma.

Sin embargo eso solo serviría sial golpearlo le desbalanceaba.

—Fiona frunció los labios, dispuesta a golpearlo con algo—.?

Empezaron a golpearlo y a maltratarlo esa misma noche.

Trata de golpearlo con el palo kendo pero Mr.

Revelar información de distancia relación comienza a golpearlo nunca.

¡A este tipo hay que golpearlo cuerpo a cuerpo.!