O Que é HABRÁN NOTADO em Português

• ter notado
• ter reparado
• terão notado
• já deve ter percebido

Exemplos de uso de Habrán notado em Espanhol e suas traduções para o Português

¿Crees que lo habrán notado?
Acha que eles repararam?

Ya habrán notado que a papá le pasa algo extraño.
Acho que repararam que o pai anda um pouco estranho.

Y a esta altura ya habrán notado el traje.
E já devem ter reparado no fato.

Como habrán notado, últimamente estuve preocupado.
Como devem ter notado, ultimamente, isso tem-me preocupado.

Damas y caballeros, como habrán notado, empezamos a descender.
Senhoras e senhores, como viram, estamos descendo.

Como habrán notado, esta noche tenemos caras nuevas.
Como devem ter notado, temos pessoas novas esta noite.

Estoy seguro de que algunos de ustedes ya habrán notado algo.
Estou certo de que alguns de vocês já notaram algo.

Muchos ya habrán notado que soy chino.
Provavelmente já repararam que sou chinês.

Los que ya hayan leído el texto habrán notado.
Para aqueles que fizeram a leitura, já sabem que.

Algunos de ustedes ya habrán notado cuando el foro es.
Alguns de vocês provavelmente já percebeu quando o fórum é.

Y ya habrán notado que le tengo miedo a las alturas y.
Talvez até tenhas reparado que tenho medo das alturas.

Damas y caballeros, como habrán notado, estamos descendiendo.
Senhoras e senhores, como devem ter reparado, começámos a descer.

Habrán notado que me quito los zapatos cuando entro a mi casa.
Já reparaste que tiro sempre os sapatos quando entro em casa.

Como probablemente habrán notado, nos dirigimos al Norte.
Como provávelmente terão notado, dirigimo-nos para Norte.

Habrán notado que hoy tenemos a algunos invitados en los pasillos.
Notem que temos alguns convidados Esgueirarem-se pelos corredores.

De cualquier manera, probablemente habrán notado que Richard Hammond no está hoy con nosotros.
Enfim, você provavelmente notou que Richard Hammond não está conosco hoje.

Habrán notado mis maestros tierra, que esta plataforma está hecha completamente de acero.
Reparem, Earthbenders, esta plataforma é feita inteiramente de metal.

Buenos días,"razones por las que bebo" habrán notado que tenemos un nuevo rostro en nuestro grupo.
Bom dia, razões porque bebo. Deves ter reparado que temos uma nova cara no nosso grupo.

Como habrán notado, es la única tía buena de Charlestown.
Como deve ter reparado, ela é a única gaja com bom aspecto em Charlestown.

Como la mayoría habrán notado, tenemos aquí esta noche a una celebridad.
Como a maioria terão notado, temos aqui esta noite a uma celebridade.

Habrán notado que recientemente han salido uno o dos comentarios en la prensa.
Devem ter notado que recentemente fui destaque na imprensa por uma ou duas vezes.

Creo que todos habrán notado que hay personas diferentes de las demás.
Creio que todo mundo já deve ter percebido que há pessoas diferentes das outras.

Habrán notado que he actuado distinto esta última semana permitiendo que ustedes se enfrenten más de lo acostumbrado.
Devem ter notado que agi diferente convosco durante esta última semana, permitindo que se enfrentem mais do que o habitual.

Señor Presidente, como habrán notado los más observadores entre ustedes, no soy el Sr. Virgin.
Senhor Presidente, como devem ter notado os mais observadores, não sou o senhor deputado Virgin.

Ahora, habrán notado que tenemos una cara nueva entre nosotros.
Já devem ter notado que temos uma nova cara no nosso centro.

Señores, habrán notado que Dickson se niega a considerar nuestros deseos.
Cavalheiros, notaram que o Sr. Dickson recusa considerar os nossos pedidos.

Como habrán notado en estos tiempos más recientes, ellos se han vuelto más sofisticados.
Como notaram em tempos mais recentes, eles tornaram-se mais sofisticados.

Seguramente no habrán notado nada… pero últimamente he estado bastante inestable.
Vocês não devem ter notado, mas tenho agido com instabilidade ultimamente.

Supongo que ya habrán notado que esta mañhana estoy de buen humor. Y es que a su amiga Helen le está yendo muy bien.
Já devem ter reparado na minha boa disposição, porque a vossa amiga Helen está muito bem.

Estimados oyentes, habrán notado un enfriamiento en la relación entre su Alteza Real, Count de los geniales, y un tipo llamado Gavin.
Caros ouvintes, podem ter notado o arrefecimento na relação entre Sua Alteza Real, o Conde do Rock, e um tipo chamado Gavin.

Como usar o "habrán notado" em uma frase Espanhol

Las casas de apuestas no habrán notado nada extraordinario, sospecho.

Asumo habrán notado los pequeños pilotos que vienen con ellos.

ya lo habrán notado por las características que dejé anteriormente.

", "se me habrán notado mucho los kilos de más?

En otras noticias, algunos habrán notado que el Garage desapareció.

No renunció para morir, queridos, habrán notado que todavía está.

Connor, como muchos habrán notado ya, no es especialmente sociable.

Habrán notado que todo mi discurso fue hecho en plural.

Muchos lo habrán notado al comprar su volumen de JLA/JLE.

Sí, habrán notado que hablo de lengua, no de idioma.

Como usar o "ter notado, ter reparado" em uma frase Português

Use os atalhos de Teclado Você já deve ter notado que várias dicas destes tutorial podem ser acessadas através dos diversos Menus do Editor.

Afinal, você já deve ter notado que os principais produtos de hidratação e proteção para o verão contam com a cenoura nos ingredientes, não é mesmo?

Disse, por exemplo, ter notado que os partidos políticos, ao contrário da impressão que passam, são muito fortes, e que a estrutura de poder no Brasil é sólida.

A Panini nem deve ter reparado na diferença de preços, era quase de borla.

Os mais atentos também devem ter reparado que no fundo escuro, há uma silhueta de um coelho.

Ele, menos gelado que das outras vezes, sequer deve ter notado minha presença, e se notou pouco fez questão de demonstrar.

Você já deve ter reparado que na tradição indiana as noivas não usam branco, como acontece no Brasil, e sim vermelho e suas variantes.

Se você ainda estiver contando, já deve ter notado que serão seis SUV renovados ou inéditos lançados pela Hyundai em três anos.

já se deve ter notado que ando toda entusiasmada com o colar de âmbar do meu JB.

A represente do Ministério Público também disse ter notado melhoria nos serviços dos ranchos.