Exemplos de uso de Habrán em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¡Habrán muerto todas!
Siempre habrán peligros!
¿Habrán otros pasajeros en mi vuelo?
¿Entonces habrán dos yo?
Habrán muchas personas importantes ahí.
Estarão lá pessoas muito importantes.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
beneficio ha demostrado
la comisión ha presentado
la comisión ha propuesto
que hay dos
se han notificado casos
cosas han cambiado
Mais
Uso com advérbios
Uso com verbos
¿Sabes cuándo habrán acabado?
Sabe quando vão terminar?Caramba, habrán necesitado un tanque o.
Bueno, Rallo, cuando seas mayor, habrán cosas que.
Bem, Rallo, quando se é velho, há coisas que.Ni siquiera habrán tenido que levantar el capó.
Nem sequer foi preciso abrir o capô.En dos semanas, 23 de ustedes habrán muerto.
Dentro de duas semanas, 23 de vocês estarão mortos.Habrán sido los antidisturbios, que no han tenido otra salida.
¿Cuántos más habrán muerto mañana?
Quantos mais estarão mortos amanhã?Habrán más chicas con las que compartir tu Bratwurst.
Existem outras mulheres para dividires o teu cachorro quente.¿Cuántos tokens habrán disponibles?
Quantos tokens estarão disponíveis?Después de unas décadas, todos tus conocidos habrán muerto.
Após algumas décadas, todos os que conheces estarão mortos.Pronto, todos habrán de despertar… y llevar a cabo, mi Qiyamat.
Em breve, vão todos despertar… e realizar o meu Qiyamat.Mas también por aquellos que, por su palabra, habrán de creer en mí.
Pero esas gemelas No habrán nacido hasta dentro de otros… 32 años.
Mas essas gêmeas não vão nascer nos próximos 32 anos.Se habrá ido cuando llegues allí, y mis amigos habrán muerto.
Já terá desaparecido quando chegar lá, e os meus amigos estarão mortos.¿Cuántas muertes de los fieles habrán a los pies de los Medici?
Quantas mortes de fiéis estarão aos pés dos Médicis?¿Crees que habrán otros en ese sito que podrían necesitar una sexologa?
Achas que há mais gente nesse site que precise de um sexólogo?Hay muchos sucesos en las entrañas del tiempo que habrán de ser paridos.
Há muitos eventos no útero do tempo que hão de ser dados à luz.Habrán de encontrar la manera en que todas las cosas llegan a encajar en su lugar.
Dentro de tres días ya lo habrán abierto y habrán hecho experimentos con él.
Três dias. Eles vão abri-lo. Vão fazer experiências com ele.Habrán 16 combinaciones posibles, tal como se puede ver en la siguiente tabla:.
Existem 16 combinações possíveis, conforme a tabela abaixo:.Benditos sean todos aquellos pequeñines que buscan la LUZ porque habrán de encontrarla!
Abençoados sejam todos aqueles pequeninos que buscam a LUZ porque hão de encontrá-La!Temen que habrán de afrontar un camino marcado por dolores insoportables.
Receiam ter que enfrentar um caminho assinalado por dores insuportáveis.Habrán muchos ayudantes que vendrán a la Tierra, para guiarlos en su transición.
Há muitos ajudantes a chegar à Terra, para vos guiar na transição.Algunos habrán servido en batallones disciplinarios, pero no hace poco.
Alguns até podem ter servido num batalhão disciplinar, mas não recentemente.Seguramente no habrán notado nada… pero últimamente he estado bastante inestable.
Vocês não devem ter notado, mas tenho agido com instabilidade ultimamente.
