O Que é HACERLE ALGO em Português

• fazer algo
• fazer-lhe algo

Exemplos de uso de Hacerle algo em Espanhol e suas traduções para o Português

Puedo hacerle algo a papá.
Eu posso fazer algo.

Davis debió hacerle algo.
O Davis fez-lhe qualquer coisa.

Puedo hacerle algo para comer?
Posso fazer algo para você comer?

Déjeme… Déjeme hacerle algo.
Deixa-me fazer alguma coisa.

¿Y viste hacerle algo a Paula?
E a fazer alguma coisa à Paula?

¿estás planeando hacerle algo?
Planeia fazer alguma coisa com ele?

Quiero hacerle algo especial.
Quero fazer-lhe algo de especial.

Jason, han debido hacerle algo.
Jason, eles devem ter-lhe feito alguma coisa.

¿Podemos hacerle algo al reloj?-¿Como?
Podemos fazer alguma coisa ao relógio?

Pero eso no significa que yo quisiera hacerle algo.
Mas isso não significa que eu iria fazer algo com ele.

Podrías hacerle algo.
Você poderia fazer alguma coisa.

¿Puede hacerle algo para quitarle esas ideas?
Pode lhe fazer algo para lhe tirar essas idéias?

Yo quería hacerle algo.
Queria fazer-lhe uma coisa.

Quise hacerle algo especial para demostrarle que me importa.
Quis fazer algo especial para lhe mostrar que me interesso.

Deberíamos hacerle algo.
Devíamos preparar-lhe qualquer coisa.

Querían ser como él, pero les daba demasiado miedo hacerle algo.
Elas queriam ser como ele, mas estavam assustadas demais para fazer alguma coisa.

¿Y la viste hacerle algo a Paula?
A viu fazer alguma coisa à Paula?

Sí te metes con Sam, si intentas hacerle algo--.
Se fazes algo ao Sam, se tentares fazer alguma coisa.

¿Quién podría hacerle algo así a Daniel?
Quem é que faria uma coisa destas ao Daniel?

¿Qué estás diciendo?¿Estás diciendo que deberíamos hacerle algo a esta vieja?
Está falando que devemos fazer alguma coisa com essa mulher?

¿Cómo podrían hacerle algo así a un niño pequeño?
Como puderam fazer tal coisa a uma criança?

Tu madre vuelve pronto a casa. Quería hacerle algo especial.
A tua mãe deve estar a chegar e quis fazer-lhe algo especial.

Si quisiera hacerle algo, ya se lo habría hecho.
Se fosse fazer alguma coisa com ela, já o tinha feito..

No puedo imaginar a nadie capaz de hacerle algo tan terrible.
Não imagino ninguém capaz de lhe fazer algo assim.

Quien podria hacerle algo tan horrible a mi sobrino, huh?
Quem poderia fazer algo tão terrível ao meu sobrinho, hum?

Cuando nos pasa algo malo, necesitamos hacerle algo malo a alguien.
Quando alguma coisa de mal acontece connosco temos de fazer algo de mal a outra pessoa.

Quizás deberías hacerle algo lindo a Rowdy.
Talvez devas fazer algo simpático pelo Rowdy.

¿Crees que ha podido hacerle algo al niño?
Achas que podia ter feito algo ao rapaz?

¿Por qué tienen que hacerle algo al mayor Hecht?
Porque têm que fazer algo ao major Hecht?

Jennie,¿llegaste a ver a Sylvia hacerle algo a la Sra. Baniszewski?
Jennie, chegou a ver Sylvia fazer alguma coisa a Sra. Baniszewski?

Como usar o "hacerle algo" em uma frase Espanhol

¿Por qué hacerle algo así a un animal?

Puede hacerle algo malo a Miranda -César: Tranquilo.

¿Por qué hacerle algo tan horrible como abandonarlo?

¿Ha podido hacerle algo Anne a la niña?

¿cómo puede hacerle algo semejante a la gente?

Primero, por hacerle algo así a unos críos.

¿Quién puede sentir ganas de hacerle algo malo?

Y tenía pendiente hacerle algo tejido o crocheteado.

Como venía su cumpleaños quisimos hacerle algo especial.

"Ni siquiera confío, él puede hacerle algo malo.

Como usar o "fazer algo" em uma frase Português

Agora, porém, todos se dispõem a fazer algo que não fizeram no primeiro round da campanha: suar a camisa por Serra.

Eu tenho tique com banheiros ''Com esse decote'' Aí eu me pergunto, pra que fazer algo assim?

Eu sempre tiro ele quando vou fazer algo no MMF2, ou então edito.

Pode fazer algo que vinha resistindo a fazer ou participar de sua vida com mais interesse e atenção.

Com o sexo e o amor de equação do filme, temos de ver Pattinson fazer algo completamente novo pela primeira vez.

Se acordamos, levantamos e saímos das nossas casas para fazer algo, que seja de corpo inteiro, que seja AGORA.

Quem tem a paixão da desordem social e uma visão "pessoal" da luta de classes, quer fazer algo de imediato.

E vivia nesse conflito de fazer algo pra ajudar em casa, e em se arriscar e fazer o que queria.

Muitas empresas entendem a inovação como fazer algo diferente ou melhor, apenas melhorando a forma como as coisas sempre foram feitas.

Está na hora de deixarmos a hipocrisia de lado e agir mais com o lado humano, fazer algo que está no nosso alcance.