Exemplos de uso de Hepáticos em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Problemas hepáticos o renales.
Reducción de problemas hepáticos.
Redução de problemas de fígado.Los análisis hepáticos y serologías tomarán todo un día.
Os exames ao fígado e as serologias demoram o dia todo.El uso prolongado no causará daños hepáticos.
O uso prolongado não vai causar danos ao fígado.Hepáticos- formación del quiste del hígado, tumores del hígado.
Combinations with other parts of speech
El uso prolongado puede provocar daños hepáticos.
O uso prolongado pode causar danos ao fígado.Los pacientes con problemas hepáticos deben ser vigilados atentamente.
Os doentes com complicações renais devem ser cuidadosamente monitorizados.Tiene cualquier antecedente de problemas hepáticos.
Tiver alguma história de problemas de fígado.Por lo tanto, por ejemplo, los pacientes hepáticos pueden no obtener cumarinas.
Portanto, por exemplo, pacientes com fígado podem não ter cumarinas.El uso extendido sinduda no va a crear daños hepáticos.
Uso estendido não irá desencadear danos ao fígado.Elevación de los parámetros hepáticos transaminasas(especialmente ALT).
Elevação dos parâmetros da função hepática transaminases especialmente a.El uso a largoplazo no va a inducir daños hepáticos.
O uso prolongadocertamente não vai provocar danos no fígado.Los abscesos hepáticos son más comunes en perros de edad avanzada y en pacientes con diabetes.
Abscesso hepático são mais comuns em cães mais velhos e os doentes com diabetes.Elevación de los enzimas hepáticos en sangre.
Níveis aumentados de enzimas do fígado no seu sangue.La nevirapina ha demostrado ser uninductor de enzimas metabólicos citocromo P450 hepáticos.
Nevirapina demonstrou ser umindutor das enzimas metabólicas do citocromo P450 hepático.Inicialmente se usó para problemas hepáticos y como antídoto para la intoxicación.
Inicialmente foi usado para problemas de fígado e como antídoto Jugo de guanábana funciona muy bien para los trastornos hepáticos.
Suco de graviola funciona muito bem para doenças do fígado.Sus antioxidantes tienen efectos protectores hepáticos y pueden tratar el daño hepático causado por sustancias químicas peligrosas.
Seus antioxidantes têm efeito protetor hepático e podem tratar a lesão hepática causada por produtos químicos nocivos.En casos poco frecuentes,los usuarios pueden venir abajo con problemas hepáticos.
Em casos raros, usuários podem descer com problemas de fígado.La distribución y consumo hepáticos de oxígeno no cambiaron significativamente a concentraciones de CAM de hasta 2,0.
A distribuição e consumo de oxigénio hepático não sofreram uma alteração significativa em concentrações até 2, 0 vezes o valor da CAM.La enfermedad de Wilson podría explicar los síntomas hepáticos y neurológicos.
Trastornos hepáticos y del sistema biliar Raras: ictericia colestásica, alteraciones de la función hepática, colelitiasis, colecistitis.
Afecções do sistema hepático e biliar Raros: icterícia colestática, perturbações da função hepática, hepatite, colelitíase, colecistite.Retapamulina resultó ser un potente inhibidor del CYP3A4 en microsomas hepáticos humanos.
Retapamulina é um forte inibidor Elevación de los parámetros hepáticos(transaminasas(especialmente ALT), menos frecuente elevación de los niveles de gamma-GT, fosfatasa alcalina, bilirrubina).
Elevação dos parâmetros da função hepática(transaminases[especialmente a ALT]), menos frequentemente a gama- GT, fosfatase alcalina, bilurrubina.Información sobre el riesgo de reacciones hepáticas y los signos clínicos de problemas hepáticos.
Informação sobre o risco Aumento de los niveles enzimáticos hepáticos, aumento de creatinina sérica, aumento de lactato deshidrogenasa sérica, aumento de urea sérica, aumento de fosfatasa alcalina sérica, pérdida de peso.
Enzima hepática aumentada, creatininemia aumentada, lactato desidrogenase no sangue aumentada, ureia no sangue aumentada, fosfatase alcalina no sangue aumentada, peso diminuído.No se ha establecido la seguridad yeficacia de amprenavir en pacientes con trastornos hepáticos subyacentes significativos.
Não está estabelecida a segurança eeficácia de amprenavir em doentes com disfunção hepática significativa subjacente.Enzima citocromo P450 de los microsomas hepáticos que cataliza la 12-alfa-hidroxilación de un amplio espectro de esteroides en presencia de oxigeno molecular y NADPH-FERRIHEMOPROTEÍNA REDUCTASA.
Enzima microssomal hepática dependente do citocromo P-450 que catalisa a 12-alfa-hidroxilação de um amplo espectro de esteroides na presença de oxigênio molecular e NADPH-FERRI-HEMOPROTEÍNA REDUTASE.La seguridad y la eficacia de la enfuvirtida no se hanestudiado de manera específica en pacientes con trastornos hepáticos subyacentes significativos.
A segurança e eficácia da enfuvirtida nãoforam estudadas especificamente em doentes com doença hepática subjacente significativa.
